Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hașmă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HAȘMĂ

ung. hagyma
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HAȘMĂ AUF RUMÄNISCH

hașmă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAȘMĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hașmă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hașmă

Schalotten

Hașmă

Die Hsma, auch Schal, Schalotte oder französische Zwiebel genannt, ist eine ausdauernde krautige Pflanze der Alliaceae Familie, essbar, Zwiebel-ähnlich, mit der sie viel ähnelt. Es wird als aromatische Pflanze und als essbares Gemüse angebaut. Der Begriff bezeichnet sowohl die ganze Pflanze als auch ihre Zwiebel, die seit langem in der Gastronomie verwendet wird. Es ist spezifisch für die französische Küche. Es wurde nach der Belagerung von Ascalon am Ende des ersten Kreuzzuges durch die Franken in den Westen gebracht. Es gibt keinen vollständigen Konsens über die Art, die einige Autoren als eine eigene Spezies betrachten, während andere sie nur als eine Vielzahl von Zwiebeln ansehen. Einige Autoren denken, dass die graue Schein, ursprünglich aus Zentralasien, eine andere Spezies ist. Hașma, numită și șalotă, eșalot sau ceapă franțuzească, este o plantă erbacee perenă din familia Alliaceae, comestibilă, înrudită cu ceapa, cu care se aseamănă mult. Este cultivată ca plantă aromatică și ca legumă comestibilă. Termenul denumește atât planta întreagă, cât și bulbul acesteia, care se utilizează de multă vreme în gastronomie. Este specifică bucătăriei franceze. A fost adusă în Occident de franci, după asediul de la Ascalon, la sfârșitul primei cruciade. Nu există un consens deplin asupra speciei, pe care unii autori o consideră ca specie distinctă, în timp ce alții o consideră doar o varietate de ceapă. Unii autori consideră că eșalotul gri, originar din Asia Centrală, este o specie diferită.

Definition von hașmă im Wörterbuch Rumänisch

HAŞMĂ s.f. Essbare krautige Pflanze mit zylinderförmigen Blättern ähnlich der Zwiebel, aber mit der Zwiebel, die aus mehreren Hunden besteht, ähnlich wie einige kleine deformierte Zwiebeln mit Geschmack und Geruch nach Knoblauch. Es ist spezifisch für die französische Küche und wird auch französische Zwiebel oder Schalotten genannt. fr. echalote; Keime Schalotte, engl. Schalotte (Allium ascalonicum) HAȘMĂ s.f. Plantă erbacee comestibilă, cu frunze cilindrice, asemănătoare cu ceapa, dar cu bulbul constituit din mai mulți căței asemănători cu niște cepe mici deformate, cu gust și miros de usturoi. Este specifică bucătăriei franceze, fiind numită și ceapă-franțuzească sau eșalot; fr. echalote; germ. Schalotte, engl. shallot (Allium ascalonicum)
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hașmă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HAȘMĂ


cióșmă
cióșmă
crâșmă
crâșmă
crấșmă
crấșmă
cúșmă
cúșmă
háșmă
háșmă
pléșmă
pléșmă
péșmă
péșmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HAȘMĂ

hastáți
hastifórm
háș
hașé
hașéu
hașíș
hașișísm
hașléu
hașmaciúcă
háșmă
háșpor
hașurá
hașuráre
hașurát
hașuratór
hașúră
hașúri
hat-trick
hat-trick hét-tric
hataiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HAȘMĂ

accelerográ
actinocardiográ
actinográ
actográ
adenográ
aerofotográ
aerográ
aerotér
agheas
agheás
agheáz
agrú
aiás
aldoxí
algorigrá
aloplás
alveográ
alá
alár
áerotér

Synonyme und Antonyme von hașmă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAȘMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hașmă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAȘMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von hașmă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hașmă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hașmă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青葱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chalotes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shallots
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

shallots
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكراث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шалот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chalotas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shallots
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échalotes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bawang merah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schalotten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エシャロット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shallots
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெங்காயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कांदे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arpacık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scalogni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szalotki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шалот
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hașmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεμμυδάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salotte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schalottenlök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjalottløk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hașmă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAȘMĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hașmă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hașmă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAȘMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hașmă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hașmă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asian Beauty Secrets
Dr. Jhin shares the secrets of the Far East in maintaining the beauty that comes from young, vibrant skin.
Marie Jhin, ‎Marie Jhin M.D., 2011
2
Asian Herbal Soups & One-Pot Meals - Pagina 71
Bird's Nest and Hasma Cooking time: 1 hour • Serves 4 White on white, these two ingredients combine particularly well for a super-smooth drink that is full of goodness, flavour and texture. Hasma (xue ge/shuet kup) 60 g Bird's nest 60 g Rock ...
Terry Tan, 2014
3
Handbook of Elastomers, Second Edition, - Pagina 57
Hasma, H., and Subramaniam, A. (1978), The occurrence of furanoid fatty acid in Hevea brasiliensis latex. Lipids 13:905. Hasma, H., and Subramanium, A. (1986), Composition of lipids in latex of Hevea brasiliensis clone RRIM 501.7. Nat.
Anil K. Bhowmick, ‎Howard Stephens, 2000
4
Patrick Moore's Data Book of Astronomy - Pagina 213
I t h a c a C h a s m a Telemachus. . Teiresias O a m s a h C a ig y g 80 60 70 60 –70 –80 M e l a n t h i u s A n t i n o u s . Naubolos . Rhexenor I t h a c a C h a s m a Demodocus Poseidon O D Y S S E U S . Eupithes .Medon Scheria Montes .
Patrick Moore, ‎Robin Rees, 2011
5
Natural Rubber Materials: Volume 1: Blends and IPNs - Pagina 68
35. 8. L. F. Ramos De Valle and M. Montelongo, Rubber Chem. Technol., 1978, 51, 863. W. S. E. Fernando and M. C. S. Perera, Kautsch. Gummi Kunstst., 1987, 40, 1149. H. Hasma, A. B. Othman and M. S. Fauzi, J. Rubber Res., 2003, 6, 231.
Sabu Thomas, ‎Cjhin Han Chan, ‎Laly A Pothen, 2013
6
Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina 103
de cilsta Mronoçer, man kánner, ¡ag |an nar de gamla haldcer eller Egyptier, och font hasma blismit gisneanvingen dera-3 Sudar eller flora Man til eii-a, eller sor det, at de has: ma trodi sig finna pci himmelen, un Selene mcig , stapnader , soni ...
Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777
7
October Earthquake: Yom Kippur 1973 - Pagina 65
Their Own Kind Near Ramat Magshimim, a Syrian armored column encounters an Israeli Beduin woman, Hasma abu Gadir, and her two daughters. Thirty year old Hasma took cover in a field during the heavy barrage, with her ten-year-old ...
Zeev Schiff, 2013
8
A Dictionary of Hong Kong English: Words from the Fragrant ...
hasma soup > Text example: 0 “There are many dim sum specialties to choose from, 10 from the main menu and about the same from a menu offering specialties. \We loaded up on the obligatory har gow and sin mai.” 0 “Martin Yan learns how ...
Patrick J. Cummings, ‎Hans-Georg Wolf, 2011
9
The Sea Cucumber Apostichopus japonicus: History, Biology ...
20.4.3.6 Braised sea cucumber with hasma Stew the hydrated sea cucumbers in thin soup until well done. Remove and place in a container for later use. Prepare another pot of soup and heat until boiling. Add hasma and stew until well done.
Hongsheng Yang, ‎Jean-Francois Hamel, ‎Annie Mercier, 2015
10
The Word Speaks to the Faustian Man: A Translation and ...
hasma. rtava. rtuman. bhavati. ya. etad. evam. vidvan. rtusu. pancavidham. samopaste. To him become generous the seasons, his own do become the seasons, who, knowing this, meditates in these the saman fivefold. SB Now the fruit of the ...
Som Raj Gupta, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hașmă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hasma-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z