Bedeutung von "hemoragíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HEMORAGÍE

fr. hémorragie

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HEMORAGÍE AUF RUMÄNISCH

hemoragíe

WAS BEDEUTET HEMORAGÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von hemoragíe im Wörterbuch Rumänisch

Blutung s. f., Kunst. Blutung, g.-d. Kunst. Blutungen; pl. hemoragii, kunst. Blutung

hemoragíe s. f., art. hemoragía, g.-d. art. hemoragíei; pl. hemoragíi, art. hemoragíile

SYNONYME VON «HEMORAGÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hemoragíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von hemoragíe

sângerătúră

ÜBERSETZUNG VON HEMORAGÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von hemoragíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hemoragíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hemoragíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 流血的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sangría
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bleeding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खून बह रहा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кровотечение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hemorragia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধপীড়িত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saignement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendarahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blutung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出血
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출혈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: getihen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chảy máu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்தப்போக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्तस्त्राव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kanama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emorragia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krwawienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кровотеча
• Rumänisch: hemoragíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιμορραγία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bloeding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blödning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blødning

5 BÜCHER, DIE MIT «HEMORAGÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hemoragíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hemoragíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Recueil des methodes de monsieur Helvetius, medecin de ...

Pour rendre plus infaillible l'usage de ce S eCifique,il sera -bon de saigner d'ab'o'r 'une ou'deux fois-le Malade,s'il el'c d'un telnperame'nt sanguin. —-Souvent ce' secours seul suffitpo'ur le guer'ir', lorsque ' l'Hemoragíe n'eíl: causée que ...

Jean Adrien Helvetius, 1715

Recueil Des Remedes Faciles Et Domestiques: Choisis, ...

Arrête l'hemoragíe du nez , en rappliquant sur le íâng répandu sur un mouchoir ou autre linge , & l'envelopper : Si on fait sentir au malade au travers du même linge y l'endroit où la poudre est appliquée } l'he- moragie s'arrêtera plûtôt.

Marie Fouquet, 1712

Transitus Vitæ Morbosæ In Morbosam, Seu Genealogia ...

... morbidus saciei aspectus , multum à vivida ac serena gratiaabludens rariüs eandem conservans; sudores , frigidiusculi , copiosí, imminuti, initio plerúmque inutiles , hemoragíe narium 5 tumores parotidum in- \ - guiHistoria febris malignae.

Petrus Quarin, ‎Alexander Mayr, 1741

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 258

. i. med. obraz krwi, wzór krwinek, hemogram; morfologia (krwi) hemoptizíe, hemoprlzii rz. i. med. knvioplucie hemoragíe, hemoragíi rz. z. med. krwotok, he- moragia hemoroidál, -á, hemoroidáli, -e przym. med. he- moroidalny, ...

Jan Reychman, 1970

Les Oeuvres de David De Planis Campy ...: Contenant Les ...

En outre causera desfieuresss tierces , hemirre'es , ou demy tierces , la maæîul'hemoragíe , la maladie direeholerc , a iaunisse, la dissenreric ,l'heresipele, la ougeole 8: petite verole , les herpes 8c les charbons. a Saturne en sera autant en ...

David de Planis Campy, 1646