Bedeutung von "ínsulă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ÍNSULĂ

lat. insula

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÍNSULĂ AUF RUMÄNISCH

ínsulă

WAS BEDEUTET ÍNSULĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von ínsulă im Wörterbuch Rumänisch

FINISH f) Trockene Portion, die auf allen Seiten von Wasser umgeben ist. \u0026 # X25ca; ~ Schwimmender Haufen von Wasserpflanzen (Schilf, Wurzeln, Unkraut usw.), vermischt mit Schlamm, der auf dem Wasser schwimmt; Plavi. [G.-D. Insel]

ÍNSULĂ ~e f. Porțiune de uscat înconjurată de apă din toate părțile. ◊ ~ plutitoare îngrămădire de vegetație acvatică (stuf, rădăcini, buruieni etc.) amestecată cu nămol, care plutește pe apă; plavie. [G.-D. insulei]

SYNONYME VON «ÍNSULĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ínsulă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ínsulă

cocióc · năcládă · ostróv · plav · plávie · prundói

ÜBERSETZUNG VON ÍNSULĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ínsulă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ínsulă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ínsulă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: isla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: isle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वीप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جزيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: остров
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বীপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Île
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: isle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Insel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 島
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 섬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pulo cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान बेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: isola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyspa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: острів
• Rumänisch: ínsulă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νήσος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eiland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Island

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNSULĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ínsulă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ínsulă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Brain and Behavior: An Introduction to Behavioral ... - Pagina 68

The anterior and posterior regions are divided by the middle cerebral artery, which passes across the surface of the insular cortex. The insular cortex consists of a core area surrounded by several belt areas. The insula receives input from the ...

David L. Clark, ‎Nash N. Boutros, ‎Mario F. Mendez, 2010

Insula

Mama insista să avem o insulă plutitoare în bazinul ei; era visul ei şi era hotărâtă săl transforme în realitate. Tata nu dorea să dea bani pentru o insulă plutitoare. Mam implicat, am susţinut cauza mamei mele, mam prefăcut că îmi doream ...

Elin Hilderbrand, 2013

Comoara din insulă

mare – mă cam muiasem, cum se spune; și de la această primă impresie se trage, cred, ura mea dea pururea pentru Insula Comorii. Ne aștepta o dimineață grea, căci nu era nici urmă de vânt și trebuia să coborâm bărcile, să le echipăm și ...

Robert Louis Stevenson, 2013

Comoara din insulă - Pagina 85

Am ajuns tocmai în locul arătat cu o ancoră pe hartă, cam la o treime de milă de fiecare țărm, având într-o parte insula principală şi în cealaltă Insula Scheletului. Fundul era de nisip curat. Slobozirea ancorei stârni o puzderie de păsări, care ...

Stevenson, Robert Louis, 2013

De Optimo Reipublicae Statu, Deque Nova Insula Utopia:

This edition, which incorporates the results of recent Utopian scholarship, also includes an introduction, textual apparatus, a full commentary and a guide to the voluminous scholarly and critical literature on Utopia.

Sir Thomas More (Saint), ‎George M. Logan, ‎Robert Martin Adams, 1995

Insula Sanctorum et Doctorum; Or Ireland's Ancient Schools ...

PREFACE. In the following pages it has been the author's purpose to give a full and accurate, but at the sametime,ashehopes, a popular account of the Schools andScholarsof Ancient Ireland. It is a subject about which much is talked, but little ...

John Healy, 1897

Florula Caprariae siue enumeratio plantarum in insula ... - Pagina 218

Giuseppe Giacinto Moris. X. MVCETES.* *i Cupulati Fries Syst. mycol. 2. p. 35. XCIX. PATELLARIA. Fries Syst. mycol. 2. p. i58. Cheval. Flor. paris. tab. 9. ic. 3. 2 1 o. Patellaria atrata Fries Syst. mycol. 2. p. 16o. et El. Fung. 2. p. 1 5. Peziza ...

Giuseppe Giacinto Moris, 1832

Insula Sacra: or the general utilities arising from some ... - Pagina 28

Sylvester O'HALLORAN. 'rici. Doe' not this clearly allude to our eustoms? Salustius Tiberius a Corneto, in a work printed at Rome in 169.', gives us the formulary of the instrument for Doctorship in Physic and Philosophy, in which are the ...

Sylvester O'HALLORAN, 1770

The Insula of the Menander at Pompeii: The silver treasure

'The book is a model of its kind.

Roger Ling, ‎Paul R. Arthur, ‎Kenneth S. Painter, 2001

De Chryse, Insula Et Dea, in Philoctete Sophoclis

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Karl Berthold Heinrich, 2009