Lade App herunter
educalingo
juruítă

Bedeutung von "juruítă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JURUÍTĂ AUF RUMÄNISCH

juruítă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE JURUÍTĂ

chiuítă · conduítă · picluítă · pituítă · surzuítă · șpontuítă · șpăltuítă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE JURUÍTĂ

jurístă · júriu · jurizá · jurnádă · jurnál · jurnaliér · jurnalísm · jurnalíst · jurnalístă · jurnalístic · jurnalístică · jurpuluít · jurtumán · jurubíță · juruí · juruiálă · juruínță · juruíre · juruít · justéță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE JURUÍTĂ

achirofítă · acidofítă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinítă · actofítă · adamsítă · adenofaringítă · adenoidítă · adenolimfoidítă · adenítă · adăugítă · aerofítă · afrodítă · agonisítă · agrofítă · alveolítă

Synonyme und Antonyme von juruítă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JURUÍTĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «juruítă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «JURUÍTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

juruítă ·

Übersetzung von juruítă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JURUÍTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von juruítă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von juruítă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juruítă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沮洳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Juru
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Juru
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Juru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جورو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Юру
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Juru
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Juru
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Juru
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Juru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juru
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Juru
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Juru
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Juru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Juru
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Juru
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Juru
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Juru
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Juru
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Juru
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Юру
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

juruítă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Juru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Juru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Juru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Juru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juruítă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JURUÍTĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juruítă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juruítă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juruítă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JURUÍTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juruítă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juruítă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doamna apelor
Ea clatină din cap şi răspunde simplu: —Sunt juruită. Juruită lui Dumnezeu. Iar când regele mă cheamă, trebuie să fiu gata să iau din nou arma în mână. Sunt oştean, nu doamnă de companie. Mă voi îmbrăca precum un oştean. Iar regele ...
Philippa Gregory, 2015
2
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ...
xEcoHATt-Lf, ca doftoru 768; ca mire 694, 779, 841, 872, 879: copila juruita 829; fată juruită 694; în chipu de ursa, lupO, iepure şchiopa, moşu 722; într'o butie 779; intr'o pungă de tuluna886; intruim saca 883 ; oprinda isvorcle 796; pactu cu ...
Lazăr Şăinénu, 1895
3
Lista basarabeană
atunci mahalagiii că, chipurile, lui Petrică, pe când dânsul era în viaţă, îi fusese juruită ca dar de nuntă o şarabană frumoasă şi încăpătoare, în care săşi poarte prin lume viitoarea familie şi calabalâcul. Dar pentru nişte copii aflaţi adânc sub ...
Leo Butnaru, 2013
4
Copil la ruși (Romanian edition)
Le murise un flăcăuan, Petrică. Țin minte câteva cuvinte din bocet: „Petrica na mamaca șarabana“. Sau așa ceva. Spuneau (traduceau!) atunci măhălenii că, chipurile, lui Petrică, pe când dânsul era în viață, îi fusese juruită ca dar de nuntă ...
Leo Butnaru, 2014
5
Fotograful Curţii Regale
Dochiţa mea vă răsfaţă ori de câte ori vă prinde, aşa e juruită. Poftiţi în salonaş la un vişinap ori un rachiu. Doamna casei porni înaintea oaspeţilor, pentru ai conduce. Rosa închise uşa şi culese de pe podeaua vestibulului două frunze uscate ...
Simona Antonescu, 2015
6
ARGOS numărul 3: August 2013:
Dar o puseră sub jurămînt ca, în fiecare generaţie, o fată să-i fie juruită pădurii. Şi, atîta timp cît oamenii îşi vor ţine jurămîntul, pădurea va dăinui în pace, şi oamenii de asemenea. Din acea fată se născu neamul bunicii. Cu puterile pe care le ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
7
Baudolino
zicea ea. „E frumoasă.“ „E otrăvitoare. Cine o mănâncă moare. Ţi se pare perfectă o creaţie în care stă la pândă moartea? Ştii că şi eu am să mor întro zi şi am să fiu şi eu ceva putred, dacă naş fi juruită mântuirii Zeului?“ „Mântuirea Zeului?
Umberto Eco, 2013
8
Prințul spinilor
Asta se întâmplase în ziua în care am renunțat la răzbunarea juruită Contelui Renar, ca la ceva ce nu-mi aducea niciun folos. Și, cu toate astea, iată-mă așteptând în ruinele din Norwood, pârjolit de o sete ce nu putea fi stinsă, indiferent câtă ...
Mark Lawrence, 2015
9
Stejarul din Borzești
Dacă fiica vornicului Smereanu ar fi zis, spre pildă, că inima ei este juruită altuia, şi ar fi căzut în genunchi udând cu lacrimi amare picioarele părintelui ei, sau ar fi căzut leşinată după obicei, desigur pe spetele bătrânului vornic Smereanu ar fi ...
Nicolae Gane, 2011
10
Iosif și frații săi
... spre bucuroasa noastră mirare: Este ideea bântuirii, a invaziei unor forţe bete, distrugătoare şi nimicitoare întro viaţă organizată şi juruită, cu toate speranţele sale, demnităţii şi limitatei fericiri a organizării. Cântul despre pacea cucerită, ...
Thomas Mann, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Juruítă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/juruita>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE