Bedeutung von "kobóld" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES KOBÓLD

fr. kobold, germ. Kobold.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KOBÓLD AUF RUMÄNISCH

kobóld

WAS BEDEUTET KOBÓLD AUF RUMÄNISCH

Definition von kobóld im Wörterbuch Rumänisch

KOBÓLD s. M. (germanischer Mythos) ein vertrauter Dämon, spiriduş, Wächter der Edelmetalle in der Erde. (\u0026 lt; Kobold)

KOBÓLD s. m. (mit. germanică) demon familiar, spiriduș, păzitor al metalelor prețioase din pământ. (< germ. Kobold)

ÜBERSETZUNG VON KOBÓLD

Erfahre, wie die Übersetzung von kobóld auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von kobóld auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kobóld» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狗头人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوبولد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コボルド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코볼트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kobold
• Rumänisch: kobóld
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kobold
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kobold

7 BÜCHER, DIE MIT «KOBÓLD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kobóld in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kobóld im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Beiträge zur germanischen Sprach- und Kulturgeschichte

Aber gesetzt auch den unglaublichen fall, die mhd. dichter hätten kobott als kompositum empfunden, wie will man denn die heutige betonung kobóld erklären? Diese scheint allerdings nur vorzukommen bei kobold in der bedeu- tung ...

Heinrich Schröder, 1906

Dall'Urfaust al Faust: Introduzione a una lettura ... - Pagina 112

Auf! Holla! ho! ... — Ich will zu meiner Zeit schon [lachen. Sie hat mìch angefiihrt, dir wird [sies aach so machen. Zum Liebsten sey ein Kobóld ihr La scena ha subìto varie modifiche rispetto all' Urfaust, di 112 SALVATORE PERSICHINO.

Salvatore Persichino, 1973

Vollständiges Handbuch der Oryktognosie ... - Pagina 271

Glanzkobold. Mohs 3, p. □ 637. zuerst unter dem Namen weisser Speiskobold» Brochant a* p, 390. unter dem Namen Ko bol d- glanx , aber die Bcschreibungen dieser und der vorher- gebenden Gattung fityl ganz unter eì n an der, wie liber* ...

Henrich Steffens, 1819

Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...

(-mé-ni-ko) Bol d'Arménie. Bolciohare , V, sfiïelare. + v. réfl. Se ruiner. Воъг.юяе , s. ra. (bol-tcho-ne) Bélier, ancienne machine de guerre. Boldroke , s. m. (-drA-ne) Toison; laine. T Couverture de laine. Buloia, s. f. (-bú'-rlja) Bourse ; poche; ...

J. L. Barthélemi Cormon, ‎Manni, ‎Chapellon, 1823

Dictionnaire portatif et de prononciation ... - Pagina 102

Ш. (-mt-ni-ko) Bol d'Arménie. Bolcioîcark, V. Acidare. + v. réfl. Se ruiner. Bolciose , s. ra. (bol-tchó-ne) Bélier , annicune machine de guerre. Boldrone, s. m. (-Jcii-ne) Toison ; laine. + Couverture de laine. Bolgia, s. f. (-ból-dja) Bourse ; poche; ...

J. L. Bathélemy Cormon, ‎Vincent Manni, ‎Charles Chapellon, 1823

Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ... - Pagina 66

(-me'- mi-ko) Bol d'Arménie. BOLCIONARE. V. Arielare. + vr. Se ruiner. BOLCIONE , sm. (bol-tc hù-ne) Bélier , ancienne machine de gnerre. BOLDRONE, sm. (-diô-ne) Toison ; laine, т Couverture île laine. BOLGIA, sf. (-bol'-dja) Bourse; poche ...

J. L. Barthélemy Cormon, ‎Vincent Manni, 1872

Dictionnaire italien-français et français italien - Pagina 102

(-mé-ni-ko) Bol d'Arménie. Bulcionare., V. Arielare. + v. refl. Se ruiner. Bolcione , s. m. (bnl-tchô-ne) Be'lier , ancienne machine de guerre. Boldrone-, s. ta. (-dru-ne) Toison; laine. + Couverture de lain?. Bolgia, s, f. (-bót-dja) Bourse; poche; ...

Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, ‎Cormon et Blanc, 1823