Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ligúr" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGÚR AUF RUMÄNISCH

ligúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LIGÚR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligúr» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ligúr im Wörterbuch Rumänisch

LIGÚR, -â Adj., S. M. F. (Einwohner) einer alten Bevölkerung an der europäischen Küste des Mittelmeers. \u0026 # X25ca; (s. f.) Indoeuropäische Sprache, die von der Liga gesprochen wird. (\u0026 lt; l. ligure) LIGÚR, -Ă adj., s. m. f. (locuitor) dintr-o populație străveche de pe coasta europeană a Mării Mediterane. ◊ (s. f.) limbă indo-europeană vorbită de liguri. (< fr. ligure)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligúr» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LIGÚR


augúr
augúr
aŭgúr
aŭgúr
bulgúr
bulgúr
kieselgúr
kieselgúr
kiselgúr
kiselgúr
pagúr
pagúr

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGÚR

lignivór
ligno
lignocelulóză
lignofól
lignofóliu
lignolíză
lignomét
lignométru
lignoplást
lignós
lignóză
ligótă
ligroínă
ligul
ligulát
ligú
liguliflór
ligulifórm
ligúri
ligurián

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LIGÚR

abajúr
abjúr
azúr
balaúr
bonjúr
boștúr
brustúr
buhúr
calambúr
ceambúr
ceamúr
cenúr
cheabúr
cheantaúr
chiabúr
clar-obscúr
căciúr
călăbúr
cătúr
cĭucĭúr

Synonyme und Antonyme von ligúr auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIGÚR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ligúr auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGÚR

Erfahre, wie die Übersetzung von ligúr auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ligúr auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ligúr» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利古里亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Liguria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Liguria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिगूरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليغوريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лигурия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Liguria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিগুরিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ligurie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Liguria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ligurien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リグリア州
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리구 리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Liguria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liguria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிகுரியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिगुरिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Liguria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Liguria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Liguria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лігурія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ligúr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λιγουρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Liguria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liguria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Liguria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ligúr

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGÚR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ligúr» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ligúr auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGÚR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ligúr in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ligúr im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Megszabaditott Jeruzsálem. Torquato Tasso után ... - Pagina 20
... juthat szaracén túlpartra ki rajta; Mert nem csak, melyeket szent мárи s György fölszerelénel Révpartján a ligúr, s a velencei tengeröbölnek: Vannak mások is ott, mint _ holland, francia, angol, Es e rajokhoz még a sziciljáknak hada jáшь 80.
Torquato Tasso, ‎Gyula BÁLINT, 1863
2
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... Lav-o Lav-o Leg-o Lén-io Líber-o Líe- со Líc-eor ' Ligúr-io Lítig-o Lócit-o Loe -o Loqu-or Loqu-or LuceTc-o Lutífc-o Lucr-or Luft-o Lud-o Luxúri-o introdúx-i introív-i intromíf-i introrúp-i intúit-ua inváf-i invén-i inveftígáv-í invid-i invitáv-i invoeáv-i ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
3
Producción y comercio de azúcar en el mediterráneo ... - Pagina 240
Por tanto, cuando aparecen azúcares nazaríes en las aduanas genovesas, hemos de suponer, a falta de menciones más específicas, que se trata de cargamentos destinados a zonas muy próximas o a la misma sede ligúr. Así ocurre ...
Adela Fábregas García, 2000
4
La Lectra; revista de ciencias y de artes
Lo que es pose, artificio, recuerdo libresco, evocación fría en los Laudi, en Francesca di Rimini, en La Nave, es verdad, frescura, muchachez y sangre en el artista ligúr: Troppo, troppo a sofferto il tuo figliolo ne la trascorsa ventenne existenz a ...
Francisco López Acebal, 1910
5
Más cartas a Eulogio: varios centenares de viejos y nuevos ...
Lo justo es ligúr y ligúres, como astúr y astúres. Sinónimos de aquel, siquiera menos usados, son ligurino y ligústico. Este postrero no suele usarse como gentilicio de persona, sino para cosas. 15. Y para que no vuelvan a preocuparnos otros ...
Rodolfo M. Ragucci, 1943
6
Cerámica Y Cultura: The Story of Spanish and Mexican Mayólica
"Sobre los modos de irradiación de la cerámica ligúr y la presencia de ceramistas de esta procedencia en la Zaragoza del siglo XVII." Revista Artigrama 4, Departamento de Historia del Arte, Universidad de Zaragoza (1987), pp. 137-56.
Robin Farwell Gavin, ‎Donna Pierce, ‎Alfonso Pleguezuelo, 2003
7
Slovník slovenského jazyka: Doplnky. Dodatky - Pagina 280
Iü-]mesto (Bolg. J; Lièzan, -a, mn. e. -ia m.; Lièzanka, -y, -niek 2.; lièzsky prid. Ligúria, -ie 2. územie; Ligúr, -a, mn. e. -l/ /-ovia ¡ LigúrCan, -a, mn. e. -ia m.; Ligúr- ka, -y, -rok ¡ Ligúrxanka, -y, -niek 2.; li- gúrsky prid. Ligurské more, Ligurského mora ...
Slovenská akadémia vied. Ústav slovenského jazyka, ‎Štefan Peciar, 1968
8
En lector Doctoris resoluti Ioannis Bacconis Anglici ...
... itelligêdi 86 lic uult Come'rator 9 inrelligétie выпасе] intel ligúr aliud a le 9 in eis e' potêria receptiua relpeéiu inrelleéiôimiimde aia сотыми]: gri omni [telligêria eritî ablhaéia c] intelli git-.aliud a l`e ей aligd Emile materie 86 alb gd limile forme ...
John Baconthorpe, 1511
9
Abrégé chronologique de l'histoire générale d'Italie: ...
de beauc.de PI. del* ligúr. 117. S'offense de ce que Justinien prend le surn. de Francique ; Projet chimer. qu'Agathias lui prête a ce sujet 5 si , c. Autre fanlsc imaginât, sur le même suj. Voiés P. N. (Dotnintlt tfofìery V. aussi TOTìla. Theodebbrt II ...
Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1761
10
Obras dramaticas y liricas de Leandro Fernández Moratín; ...
Por decontado al padre Fr. Mauro le bicieron perder la decantada habilidad de compeler, y ligúr, y espeler , y le convirtieron en un monigote ignorantísimo: al cardenal le introdujeron la forma cadavérica en el mismo dia en que llegaron las ...
Leandro Fernández de Moratín, 1840

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGÚR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ligúr im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giro 2015: Matthews nyerte a 3. szakaszt, Pozzovivo bukás után …
A Giro idei legrövidebb szakasza várt ma Rapallo és Sestri Levante között a mezőnyre, 136 km a Ligúr-tenger partján és a festői Cinque Terre vidékén. Az etap ... «www.velo.hu, Mai 15»
2
Csapatidőfutammal kezd Sanremoban a 2015-ös Giro d'Italia
A következő két napban is a Ligúr-tenger mellett marad a mezőny, az első országúti szakasz a sprintereknek kedvező genovai befutóval várja a gyorslábúakat. «www.velo.hu, Jul 14»
3
Van, ami éretlenül a legjobb
Vigasz lehet a szüretelőknek, ha sikerül az olajbogyókon túlra fókuszálniuk: a távolban pazar a háttér a Ligúr-tengerrel, a hegyekkel és a messziben elmosódott ... «Origo, Nov 12»
4
Kásás Djokoviccsal nézte a Milan meccsét
Előfordult már korábban is, hogy a háromszoros olimpiai bajnok vízilabdázó néhány reccós barátjával a Ligúr-tenger partjáról átugrott Monacóba, hogy ... «MIX online, Feb 11»
5
Toronyházas falvak földje
Az ország belseje felől haladva (legtöbben innen, La Spezia irányából érkeznek a Ligúr-tenger partjára) az első állomás Riomaggiore a maga 1800 lakosával. «Népszabadság, Okt 10»
6
Nyaralási tippek válság idejére
Már 20 éve is népszerű volt a magyar turisták körében a Ligúr tengerpart, vagyis a Genovai-öbölben találhatóz Olasz Riviéra. Az Apenini hegység túloldalán sok ... «Origo, Feb 09»
7
Tavaszi kultúr-kiruccanások Olaszországban
Május 18-án rendezik a "Mangialonga" nevű kulináris menetet, ami szintén a ligúr tengerpart közelében, a Levanto völgyben vonul végig. A turisták a ... «Origo, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ligúr [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ligur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z