Bedeutung von "limfátic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LIMFÁTIC

fr. lymphatique

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LIMFÁTIC AUF RUMÄNISCH

limfátic

WAS BEDEUTET LIMFÁTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von limfátic im Wörterbuch Rumänisch

LIMFÁTICS, dass (1), die aus der Lymphe ist; eigene Lymphe. Vas ~. Ganglioni ci. System ~. 2) (über Menschen oder über ihre Manifestationen) Wer zeigt Apathie; indolent. Person ~ das. Trage ~ das. 3) und Substantiv Wer leidet an Lymphatismus.

LIMFÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de limfă; propriu limfei. Vas ~. Ganglioni ~ci. Sistem ~. 2) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește apatie; indolent. Persoană ~că. Purtare ~că. 3) și substantival Care suferă de limfatism.

SYNONYME VON «LIMFÁTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limfátic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von limfátic

flegmátic · sugătór

ÜBERSETZUNG VON LIMFÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von limfátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von limfátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limfátic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 淋巴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: linfático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lymphatic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिंफ़ का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاتر الهمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лимфатический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linfático
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লসিকানালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lymphatique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: limfa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lymphatisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リンパ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 림프의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lymphatic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạch huyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிணநீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lenfatik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linfatico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: limfatyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лімфатичний
• Rumänisch: limfátic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λεμφικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: limfatiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lymfatiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lymfatisk

5 BÜCHER, DIE MIT «LIMFÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limfátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limfátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 378

Limfa. f. linja. [limeño. Limfátic , ca. adj. linfatico. I.i mit. m. limite, término, raya, lindero, linde, lindazo, limitacion , orilla, linea. # posar limits. limitar. \\alin- dar. Limitació. f. limitacion. *sens limitació. for. llenero. Limitad, da. adj. limitado, restricto.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Lignum crucis. m. lignumeru eis. Ligurí, na. adj. cosa de Liguria. ligurino. Líjula. f. acederilla, pta. Lila. f. tela y pta. lila. Lilaina. f. lilaila, miriñaque, tiritaña , telaraña. Limeño, ña. adj. cosa de Lima. Limfa. f. linfa. [limeño. Limfátic, ca. adj. linfático.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Ariadna en el laberinto grotesco - Pagina 86

La tragedia d'aquell monstre limfátic va impressionar Salom, s'ho confessava. Del cinema va sortir inquiet, amb presses, sense gosar a penes tombar el cap: no dominava els nervis. Algun esde- veniment sinistre l'amenacava, aquella nit?

Salvador Espriu, ‎Rafael Conte, 1987

Estadística municipal - Pagina 46

Tumor maligne del teixit limfátic i deis órgans hematopoétics ______ ______ 15. Tumors benignes ______ — — ______ 16. Carcinoma in situ ______ — _ — — ______ 17. Altres tumors i els de naturalesa no especifica ______ ______ 18.

Barcelona (Spain). Ayuntamiento, ‎Barcelona (Spain)., 1984

Paisaje, memoria histórica e identidad nacional - Pagina 261

Es un paisatge que, tot i tenir sovint una elegant vaguetat, no és mai limfátic, ni fláccid, ni deliqüescent". (OC, 1: 512) La cita nos lleva, una vez más, al debate sobre la belleza del paisaje ampurdanés. Por otro lado, dos fragmentos suyos de ...

Nicolás Ortega, ‎Fundación Duques de Soria, 2005