ETYMOLOGIE DES WORTES LOGOFẮT
logofắt (logoféți), s. m. –
1. În vechea organizare socială, nobil de prim rang, președinte al sfatului și păstrător al sigiliului principatului; cancelar. –
2. (Înv.) Ministru în diferite ramuri administrative:
logofătul dreptății, ministru de justiție;
logofătul Credinței, ministru al cultelor;
logofăt de obiceiuri, maestru de ceremonii. –
3. Secretar, scrib. –
4. (
Munt.) Administrator de moșie. –
5. (
Mold.) Lacheu. –
6. Titlu ironic dat tinerilor intelectuali sau celor cu pretenții intelectuale. –
Mr. logothet. Ngr. λογοθέτης, parțial prin intermediul
sb. logotetĭ, logofetĭ (Murnu 33; Tiktin;
cf. Vasmer
Gr., 91),
cf. tc. logofet. Sec. XIV. –
Der. logofeteasă, s. f. (nevastă de logofăt);
logofețel, s. m. (scrib, copist);
logofeție, s. f. (demnitatea de logofăt).
WAS BEDEUTET LOGOFẮT AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «logofắt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von logofắt im Wörterbuch Rumänisch
LOGOFẮT ~ éti m. 1) (im Mittelalter in Walachei und Moldawien, auch als Titel neben diesem Namen verwendet) Boier als Vorsitzender des Diwan, der sich um das Prinzensiegel und die Zeichnung der fürstlichen Tempel kümmerte. 2) Chef der Kanzlei. 3) Lebenslauf Diener in einem Kabinett, das für das Kopieren und Verfassen von Dokumenten verantwortlich ist; Kopist; Pisar; Schreiber. 4) Slugguard Supervisor bei einem jungenhaften Gericht. LOGOFẮT ~éți m. 1) (în evul mediu în Țara Românească și în Moldova; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Boier cu funcția de președinte al divanului, care avea în grijă pecetea domnească și întocmirea hrisoavelor domnești. 2) Șef al cancelariei domnești. 3) înv. Slujbaș într-o cancelarie însărcinat cu copierea și întocmirea actelor; copist; pisar; scrib. 4) Supraveghetor al slugilor de la o curte boierească.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «logofắt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «LOGOFẮT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
logofắt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
logofắt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indreptari moralicesti tinerilor foarte folositoare. Cu ... - Pagina 72
HVÃ аршиМЗ'А fr'ńf, ши м м`ми 'c'A 'rE Änmp'r'lwíand-KS ¿ÁNÚÃM wl. МЪ' ё ф'ЁМЗс ASÍKPSÍ, ат: апцаши 'A f l „v wr; пРичим'а'Й МЧАТЬКЬ' пряАтвмЗ'А ,' ‚15,2 N8 чём ‚ ~ Ч май ...
[Anonymus AC09990045], 1813
2
Memoriile Principelui Nicolae Suţu, mare logofăt al ...
Nicolae Suţu. ALEXANDRU IOAN CUZA ÎN VIZITĂ OFICIALĂ LA CONSTANTINOPOL, 24MAI 1864 Vizita lui Cuza, încununatădesucces, urmărea să justifice în faţa puterii suzerane lovitura de statşi modificarea legii constituante. Sus, crochiu ...
3
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 33
tranziţia de la medievalitate la modernitate Laurenţiu Rădvan. reconfirmă în poziţia de mare logofăt pentru aproape patru ani, până după 22 iulie 1578 25. Fără a şti de ce, este înlocuit în cursul acestui an cu Gheorghe, un dregător căsătorit cu ...
4
Cresterile colecţiunilor - Pagina 74
Mold. întăreşte stăpânirea lui Necula Racoviţă, ce au fost Logofăt mare, preste 2 părți de moşie din satul Botnenii, ce este în ţinutul Fălciului, în Fundul Crasnei. 1681 (7189) Iunie 1. Iași. –Duca Vwod. Mold. porunceşte lui Dumitraşco Boul ce ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
5
Catalog de documente din Arhivele Statului Iași: Moldova, ...
LISTA LOGOFEŢILOR (ISPRAVNICILOR) Andrei logofăt, hatman a invăţat Alcxa logofăt (Berheci) Toma logofăt Bîrlădeanul <Zaharia> postelnic, a învăţat, logofăt Borcea logofăt Bratei logofăt Bubuiog Toader logofăt Bucium <Condrea> mare ...
Arhivele Statului (Romania), 1989
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Loghiotatul kir Thoma al doilea logofăt, care a tradus scrierea lui Eliodor şi care e menţionat în această formă deosebit de reverenţioasă, nu e altul decît celebrul Thoma Dimitriou din Castoria, venit la Iaşi la 14 august 1758 şi numit doi ani mai ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
7
Documente privind istoria României: Țara românească
Năneasa, toată, oricât se va alege şi dela pod în jos până la hotarul Ursoianilor şi în lung dela apa Siiului pănă în Drumul Oii, pentrucă a cumpărat <Vladul logofăt> 1) această ocină dela surorile lui Stan., anume Stoiana şi Stana şiArmanca, ...
Mihail Roller, Academia Republicii Populare Romîne, 1954
8
Institui̦i feudale din Moldova - Volumul 1 - Pagina 247
cesele de danii, marele logofăt putea şti persoana căreia-i fusese „uri- cită mai înainte" proprietatea şi, ca atare, să indice sigur pe cel care urma să aibă cîştig de cauză. Şi în asemenea cazuri indicaţia ne-o dă formula „marele logofăt a învăţat" ...
9
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Aceştia, neavând bani să le dea, ei s-au vândut <rumâni> lui Drăghici logofăt, cu fiii lor, luând banii şi plătindu-se de toate cheltuielile făcute pentru ei, „până la un ban", iar Drăghici logofăt Ie-a mutat şi partea de bir, 60 bani, în satul său, ...
Romania. Arhivele Statului, Ion-Radu Mircea, Mihail Fănescu, 1999
10
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 189
Zapisul iui Toderaşcu Bănaga si alţii, prin care vind lui loan Cânta biv vel Logofăt 39 de stânjini moşie în Tămâoani, ţinutul Covurluiului, la malul Prutului. 197- CLVIII. 7S 1 Aprilie 21.— Zapisul lui Gligorie Ernul şi alţii, prin care vind Iui loan ...
Academia Română. Biblioteca, 1913
