Bedeutung von "pedichiúră" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PEDICHIÚRĂ

fr. pédicure

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PEDICHIÚRĂ AUF RUMÄNISCH

pedichiúră

WAS BEDEUTET PEDICHIÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von pedichiúră im Wörterbuch Rumänisch

PEDICHIURA i f. Betrieb, bestehend aus Reinigen und Lackieren von Nägeln sowie Schneiden von Schüssen. [G.-D. Pediküre]

PEDICHIÚRĂ ~i f. Operație constând în curățarea și lăcuirea unghiilor de la picioare, precum și în tăierea bătăturilor. [G.-D. pedichiurii]

ÜBERSETZUNG VON PEDICHIÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pedichiúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pedichiúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedichiúră» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 修趾甲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: podología
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chiropody
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किरोपडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأقدامية العناية بالأقدام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: педикюр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quiropodia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেডিকিউর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: podologie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pedicure
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fußpflege
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 足治療
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발 치료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pedicure
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự cắt chai chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पावले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pedikür
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cura dei piedi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pedicure
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: педикюр
• Rumänisch: pedichiúră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποδιατρική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pedicure
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chiropody
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pedikyr

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDICHIÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedichiúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedichiúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diabetul fără medicamente - Pagina 377

FII PRUDENT CU PEDICHIURA. multe persoane m-au întrebat dacă recomand pedichiura pentru picioarele diabetice. Există multe discuţii în comunitate pentru că unele saloane nu-şi curăţă cum trebuie instrumentele de la un client la altul şi ...

Suzy Cohen, 2014

Semantică şi semiotică - Pagina 271

VI, s.v. manichiură) se arată că acesta provine din fr. manucure, manicnre, care înseamnă „manichiuristă", însă aceeaşi discordanţă semantică mai există între rom. pedichiură şi fr. pedicure. De aceea era bine ca etimonul francez să fi fost ...

Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981

Contravenţia: îndrumar teoretic şi practic - Pagina 202

... c) neîntreţinerea în permanentă stare de curăţenie a echipamentului de lucru al personalului din saloanele de frizerie, coafură, manichiură, pedichiură şi cosmetică, precum şi al personalului agenţilor prestatori de servicii către populaţie; ...

Mona Maria Pivniceru, ‎Petru Susanu, ‎Dan Tudurache, 1997

Mort după America, sau, Despre Înviere: dialog iscariot - Pagina 119

Dar vorbesc o franceză sâsâită. . . Iar egoismul e pe prim-plan. Aici fiecare e cu bucăţica lui. Toţi să aibă de muncă. Există medic de manichiură, medic de pedichiură, medic de bătături... Dacă vrei să-ţi faci manichiura la medicul de pedichiură, ...

Grid Modorcea, 1999

Societățile comerciale: organizarea, funcționarea, ...

j) neefectarea dezinfecţiei, după fiecare persoană, a instrumentarului utilizat în unităţile de frizerie, coafură, manichiură, pedichiură şi cosmetică sau folosirea pentru aceasta altor produse decât cele stabilite de normele de igienă în vigoare ; k) ...

Corneliu Bîrsan, 1995

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 669

Pl. pedicele. pedichiură s.f. Operaţie de îngrijire specială a unghiilor de la picioare. - Sil. -chiu-. Pl. pedichiuri. pedichiurist,-ă s.m. şi f. Persoană specializată în pedichiură. - Sil. -chiu-. Pl. pedi- chiurişti.-ste. pedicul s.n. Formaţie anatomică ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Hoții de frumusețe

Totuşi ritualul meu favorit consta în şedinţele săptămânale de manichiură şi pedichiură. Îmi tăia unghiile cu o minuţie, o delicateţe care mă cufundau în extaz. Era atâta de şlefuit, de trăbăluit la degetele mele: aveam acolo o bogăţie nebănuită, ...

Pascal Bruckner, 2013

Nababul: - Pagina 34

Ceva mai departe, Cabassu, alt “consătean”, mic şi gros, cu o ceafă de taur, cu bicepşi demni de Michelangelo, având înfăţişarea unui frizer din Marsilia şi totodată a unui luptător de bâlci, specialist în masaje, pedichiură, manichiură şi puţin ...

Daudet, Alphonse, 2014

Fericirea începe azi - Pagina 140

După ore de manichiură, pedichiură, coafat, epilat cu ceară şi pudrat, m‐am încălţat cu noii mei pantofi galbeni, cu tocuri înalte, şi mi‐am tras pe mine noua mea rochie verde. — Ei, asta e Abby pe care o cunosc şi o iubesc! a râs ea, dând din ...

Jamie McGuire, 2013

Dramaturgi români contemporani - Pagina 100

_E a : Eu n-am la mine decît muzică pentru mestecat gumă, pentru pedichiură - mîine dimipeaţă trebuie să-mi fac pedichiura -şi pentru fum«at“. Organizarea acestei societăţi este structural antiumană şi răul fundamental se află, bineînţeles, ...

Romulus Diaconescu, 1983