Bedeutung von "piról" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PIRÓL

fr. pirrol.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PIRÓL AUF RUMÄNISCH

piról

WAS BEDEUTET PIRÓL AUF RUMÄNISCH

Definition von piról im Wörterbuch Rumänisch

piról s. m., pl. Pyrrol

piról s. m., pl. piróli

ÜBERSETZUNG VON PIRÓL

Erfahre, wie die Übersetzung von piról auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von piról auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piról» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pyrrole
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: piróla
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pyrrole
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரோல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pyrrole
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pirol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pirola
• Rumänisch: piról
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pirola
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pirola

10 BÜCHER, DIE MIT «PIRÓL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piról in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piról im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...

... che imita il pigolare del pulcino. Far pipi, far caruzzein - Esser crocclno , accovacciarsi. Pipiein - V. Pipì. Pir, Pirein - Pietro. N. P. Far pirein boa mustaz - Far faccia tosta. Pircia - Tignanaica, e per metafora, uomo avaro Pirein - V. Pir. Piról ...

Mariano Aureli, 1851

L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana - Pagina 277

-to Mas. piról s.m. 1. « ciuffetto di capelli annodati in mezzo alla testa delle bambine », anche nel dim. pirulin; ancora viva, spec. tra i bambini dei quartieri più popolari, l'espressione cantilenante: pirulin kagé per canzonare le bambine che ...

Clemente Merlo, 1991

La Croce racquistata ... libri XXXV, etc - Pagina 74

Chelmiouincer cortefe, ilferuir lieue, Eteipiegailginocchio, ecurnal/eno, El'afpraflacondition riceue. " " - Quando ilpadre il miró, cbe filterrems Era omaifattoinutilpondo, e grewe, ... Econ l'ultimofuon, pittoßtommori, .. , Chefervergrida, e/piról alma ...

Francesco BRACCIOLINI, 1613

Die romanischen Volksmundarten in Südtirol - Pagina 164

Com. birlo n. s. w. Allerdings liegt Ableitung von pìrum Birne nahe, da die Kreisel lmitunter auch eine bimenßrmige Gestalt haben; nur liesse sich dann piról-pirell erwarten. Ueber meine Ableitung vgl. Lautlehre §. 87; dazu kommt, dass auch ...

Christian Schneller, 2013

Wörterbuch der westfälischen Mundart - Pagina 82

holl. goochelen, mnd. gôkeln. gôkelerigge, /. gaukelei. — holl. gooehe- larij. gold, п. gold. goldameel, /. piról. KU. goudmeerle. gold-blanme, /. 1. calendula, syn. ringel- blaume. 2. kuhname. gold-krfid, ir. Schöllkraut. (Fürstenb.) gold-krône, /.

Franz Woeste, 2010

La madunê: poesie in dialetto romagnolo - Pagina 88

Vni vanti galantom, mittiv in sdé, Iqua Piról, Nasón, Zvann, Testamòrta, U j è neneh i Maciozz, a vlen mo bé Ch' uin'è du di buehel, un 'd balsamena E st' ét che boll incora l' è canena. IV. Fatt cmaehTè, dbils'u v'piiseh'an'n'òde'mej ».- — L'à ...

Aldo Spallicci, 1926

ARCHIVIO GLOTTOLGICO ITALIANO - Pagina 314

Da questi due nomi bir-one, bir-ólo noi non possiamo staccare etimologicamente pir-one e pir-ólo che s'incontrano con analogi significati, quest'ultimo (pirolo) non solo ne' dialetti emiliani e in parte lombardi (boi. ferr. crem.piról, bresc. piról, ...

ERMANNO LOESCHER, 1876

Esti Lapok. (Abendblätter.) hung

Hallja klient piról - Hallom katona uram. - Minthen matyár emper ety emper. - A biz igaz katona uram. Minden magyar ember, egy ember. - Minten nemett emper, ety malacz. - Már'sz'én nem mondom: hogy nem az, ha úgy kívánja katona uram.

[Anonymus AC10052842], 1849

Lexicon Terminorum Technicorum, az az Tudományos ... - Pagina 106

A' törül a' helyes Magyar ige, nem pedi a' lüröl; mertfaz u'l Вёрzöne társa ö'l nem lehet; hanemha й! helyelf is o'l képz'övel akarnánk élni: ú_/`ól,piról, ba'mól a' mindenl'itt fzokott úju'l , z'ru'l , ba'múl helyeit. Lásd Аллу/боле Part. I. §. 175. gag.

Ferencz Verseghy, 1826

Szent Biblia; az-az Istennek O'-es ujj testamentomaban ... - Pagina 169

'Es vala azoknak ñamok haftenha'rom ezer, mind feriñak , egy Мои:piról Гора e's fellyebb: men: nem vollak Éamláltatva az lzrael' ñai' kôzze": mivel örökseg nem adattato: nekiek az Izrael' На? kôzöxe'. :: 63. Ezck a' Moseûöl e's az Elcázíx ...

Gaspar Karolyi, 1765