Lade App herunter
educalingo
pisălóg

Bedeutung von "pisălóg" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PISĂLÓG AUF RUMÄNISCH

pisălóg


WAS BEDEUTET PISĂLÓG AUF RUMÄNISCH

Definition von pisălóg im Wörterbuch Rumänisch

pisălóg (Instrument) s. n., pl. pisăloáge


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PISĂLÓG

iștălóg · nătălóg · tăfălóg · tăpălóg · tărtălóg · zălóg

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PISĂLÓG

pisá · pisánie · pisár · pisáre · pisăgeálă · pisăgí · pisălău · pisălogeálă · pisălogí · pisălțíe · pisăr · pisăríe · pisătúră · piscán · piscár · piscát · piscălău · piscălí · piscărúș · pischiríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PISĂLÓG

aerológ · afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · agrometeorológ · albanológ · alergológ · algológ · analóg · anatomopatológ · andrológ · anesteziológ · antropológ · apológ · arahnológ · arheológ · asiriológ · astrobiológ · astrológ

Synonyme und Antonyme von pisălóg auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PISĂLÓG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pisălóg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PISĂLÓG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pisălóg ·

Übersetzung von pisălóg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PISĂLÓG

Erfahre, wie die Übersetzung von pisălóg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pisălóg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pisălóg» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

majadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pestle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूसल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пестик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pilão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুষল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pilon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stößel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すりこぎ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유봉
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ulekan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chày
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुसळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havanda dövmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pestello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłuczek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маточка
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pisălóg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γουδοχέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stamper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mortelstöt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stampe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pisălóg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PISĂLÓG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pisălóg
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pisălóg».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pisălóg auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PISĂLÓG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pisălóg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pisălóg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
decursul anilor reputaţia de cel mai temut pisălog din închisoarea Piteşti. Limbuţia de care suferea ia adus nenumărate neajunsuri din partea administraţiei. Aproape zilnic, laora deschiderii, cereasă raporteze cîte cevaofiţerului deserviciu şi ...
Ion Ioanid, 2013
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
Încă dela primele cuvinte schimbate cu el, te puteai socoti unom pierdut, pentru că îţi fusesedat săaide aface cucel mai cumplit pisălog pe carelam cunoscut vreodată. Mereuîn căutarea uneivictime pecare soacapareze şi soţină de vorbă, ...
Ion Ioanid, 2013
3
Clipa cea repede: roman - Pagina 112
Premiul era o piuliţă fără pisălog. Soldatul i-a cerut şi pisălogul, nemţoaica i-a spus că pisălogul e separat, nu se dau împreună amîn- două ; soldatul nu s-a lăsat ; atîta a bătut-o la cap în fel şi chip, că a trebuit să-i dea pînă la urmă şi pisălogul ...
Sorin Titel, 1979
4
Cum e corect?: Indreptar de limba romaneasca - Pagina 39
Personajul despre care, în pasajul citat, ni se spune că „răvăşeşte toate rafturile" unui magazin sau ale altuia, poate fi considerat drept „pisălog inerent" ? Nu era mai potrivit să se fi spus : „...să ştii să serveşti pe fiecare şi uneori să răspunzi ...
N. Mihăescu, 1973
5
Carte despre limba românească - Pagina 29
ştii să serveşti pe fiecare şi uneori să răspunzi cum se :uvine chiar inerentului pisălog care este în stare să răvăşească toate rafturile magazinului fără a cumpăra nimic...". Nici acest inerent nu-şi îndreptăţeşte apariţia în contextul citat, dacă ...
N. Mihăescu, 1972
6
Cuvinte româneşti - Pagina 147
Pisoi din a pisa este sinonim cu pisălog (în sensul propriu al cuvîntului !) şi cu regionalismul pisălău „unealtă casnică de lemn, de metal etc., folosită la pisat (în piuliţă)“. Atit pisoig cît şi usturoi permit, prin urmare, două observaţii interesante cu ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
7
DER: - Pagina 186
f. (plictisitor, pisälog), formate regresiva; cicälealä, s. f. (pisälogeala); eiediitor, adj. (importun, pisalog); cicälos, adj. (pisalog). 1880 cicar (— ri), s. m. - Jipar (Anguilla vulgaris). Mag. csik, cu suf. -ar, ca în (ipar, pifcar (Puscariu, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Lucu tresări, ca împuns de o floretă. — Aşa merit, sînt un obsedat. Dar nu-mi iese din cap gîndul că femeia e făcută să cedeze. Aşa e construită ea. Cedează oricui ştie să insiste. Orice pisălog poate fi un don Juan. Iar Sabin e un teribil pisălog.
Ion Vinea, 1971
9
Oltenia romană - Pagina 72
Aceste pive sînt folosite mult de populaţia romano -barbară a provinciei. Săpăturile de la Sucidava au scos un exemplar intact, cu pisălog. Abundenţa pietrelor de moară formează o nouă dovadă despre bogăţia de grîu a provinciei, măcinat ...
Dumitru Tudor, 1978
10
Pe drezină: nuvele și schițe umoristice - Pagina 104
2 Ce pisălog, Doamne, ce pisălog !... Şi zicînd acestea, avocatul Titu Păunescu dete vecinului său, procurorului lonescu, binoclul. Era adevărat : Stimpeanu vorbea mereu ; iar pe surorile Dimitriu parcă le interesa de aproape convorbirea, atît ...
Ion A. Bassarabescu, 1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pisălóg [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pisalog>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE