Bedeutung von "sarcofág" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SARCOFÁG

fr. sarcophage, lat. sarcophagus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SARCOFÁG AUF RUMÄNISCH

sarcofág

WAS BEDEUTET SARCOFÁG AUF RUMÄNISCH

Definition von sarcofág im Wörterbuch Rumänisch

SARCOFÁG ~ ge n. Monumental Sarg aus Stein oder anderen harten Material (mit künstlerischen Verzierungen).

SARCOFÁG ~ge n. Sicriu monumental făcut din piatră sau din alt material dur (cu ornamente artistice).

SYNONYME VON «SARCOFÁG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarcofág» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von sarcofág

cosciúg · sicríu

ÜBERSETZUNG VON SARCOFÁG

Erfahre, wie die Übersetzung von sarcofág auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sarcofág auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarcofág» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石棺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sarcófago
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sarcophagus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्थर की बनी हुई कब्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناووس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: саркофаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sarcófago
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাস্কর্যশিল্পঅলংকৃত শিলালিপিসমন্বিত প্রস্তর শবাধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sarcophage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keranda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sarkophag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 石棺
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 석관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sarcophagus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loại ruồi thịt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்சவப்பெட்டியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दगडी शवपेटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lahit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sarcofago
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sarkofag
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: саркофаг
• Rumänisch: sarcofág
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαρκοφάγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sarkofaag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sarkofag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sarkofag

3 BÜCHER, DIE MIT «SARCOFÁG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarcofág in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarcofág im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Történelmi séták Szekszárdon - Pagina 181

A' megyeházhoz tartozó korház és istállónak helyisége, hol 1845-ben ama nagyszerű sarcofág találtatott melly jelenleg a Nemzeti Múzeumban őriztetik 's a melynek leirását Kubinyi Ágoston urtol bírja a nemzet. Balogh fája - azon százados ...

Gábor Töttős, 1986

Los Sarcofágidos Argentinos: Contribución a Su Conocimiento

... Ausser. zwjí. Ins. II, E. E. Blanchard : Los Sarcofág'utos argentinos 80i.

Everard E. Blanchard, 1939

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 532

lucru) fin. w ciçzar (czegoá) sarcofág, sarcofáge rz. nij. ement. sarkofag sarcofágiu rz. nij. patrz sareofag sarcóm rz. nij. med. miesak, sarkoma sarcópt, sarcópfi rz. m. entom. med. swierzbowicc (Sarcoptes scabiei) sardanapálic, ...

Jan Reychman, 1970