Bedeutung von "scóți" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SCÓȚI

fr. Scots.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCÓȚI AUF RUMÄNISCH

scóți

WAS BEDEUTET SCÓȚI AUF RUMÄNISCH

Definition von scóți im Wörterbuch Rumänisch

SCOTES S. M. Pl. Keltische Stämme, die ursprünglich im Westen und Norden Islands lebten, V-VI ließ sich im Norden der britischen Insel nieder.

SCÓȚI s. m. pl. Triburi celtice care populau inițial vestul și nordul Islandei și care în sec. V-VI s-au stabilit în nordul insulei britanice.

ÜBERSETZUNG VON SCÓȚI

Erfahre, wie die Übersetzung von scóți auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scóți auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scóți» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苏格兰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Escocia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scotland
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्कॉटलैंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسكتلندا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Шотландия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Escócia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্কটল্যান্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Écosse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Scotland
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schottland
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スコットランド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스코틀랜드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Skotlandia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Scotland
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்காட்லாந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्कॉटलंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İskoçya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Scozia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szkocja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шотландія
• Rumänisch: scóți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σκωτία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skotland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skottland
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skottland

10 BÜCHER, DIE MIT «SCÓȚI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scóți in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scóți im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Præs. Heliotropium Philosophicum, in viridario Doctoris ... - Pagina 76

... terrelìris ( ad mentem Scoti à diluvio non [ай/Нади: z. D. 17. y в п - . l qa) ей на ГцЫипюге fuperŕicxe terras 1n Parte Orientali: vel potiùs ñcut cœlum em» pyreum ей in fuprema totius univeríì parte 5 ita ècontrariò infernus (тропе inter quem, ...

Adrianus MAYER (de Villinga.), ‎Victorius HEINBECK, 1719

Lectura absolutissima super formalitatibus scoti r.f. Io. ...

l. n. v. » Xt. DMnHlo ritioni, liabecur al, ^riü. z. cle ^n!nu> lex com. l8. 4»7.1.ic>. Dil^inctio le tot» lukiettiue inueltißitur per nue l^uoll in nullo quiclirHUue conuennmc illH <e to- til lubieitinc äiliin^untur. 4; i.l.;. l)lüinctio le rot« obieHiue inueltißÄiur ...

Giovanni Vallone, 1580

Theses theologicæ de sacratissimo Incarnationis mysterio ... - Pagina 8

Ubaldus STOIBER. ша; аацашшэ , íìve. venialibus',l five mortalibus( f1 ramen in Í(tatu innoceng. tiœquœdam commiíïa fuifïent )pr-'0, babiliùs vi moderni decreti non усни; n ш. ' ' . _. ‚ Юг Gauß: morali 1пмгшйотгдм-д h' mcHriůus ut principìum ...

Ubaldus STOIBER, 1720

Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae in ...

Tatareti in quatuor libros sententiarum Scoti, q. v. Commentaria in duodecim libros metaphysicæ Aristotelis, ordinata ab Antonio Andree, cum duplici textu Argiropili et Boecii suis locis inserto. fol. Par. per Petrum Vidoue, 152o. [Vid. etiam Ant.

Bodleian Library, 1843

Philosophia Natvralis Io. Dvns Scoti, Ex Qvatvor Libris ... - Pagina v

LDL \0' ,Nizmd ucrtifizpèççquiffimc Lccto'r)mu'l 2ÑòsjPhilosQphiéalnatorcs,nioiipaarhm ' ', culwïdqsinsjrikipndi luculctcn'tcr,-& cla— 7 7 Eè inen'tcr'n ' Scóti-.juvabdj'tiónbus , Ñ &t ' ' :Í Ídífficfljòrihufcontrchrsij'sjqirçán Pc 1 ~ lipàtatiraséhòla ...

Johannes Duns Scotus, ‎Filippo Fabbri, 1602

F. Ioan. Duns Scoti ... Disputationes collationales - Pagina 25

Juan Duns Escoto (Beato) Salvatore Bartolucci, Melchiore (Herederos de) Sessa ((Venecia)). aftus .quod (¡c videtur, forma opetatione,ergo habitus haber actiua dans effe pviiпii eft ptin- proptiá opetationem in quam opium aâiuumrcípeftu act ...

Juan Duns Escoto (Beato), ‎Salvatore Bartolucci, ‎Melchiore (Herederos de) Sessa ((Venecia)), 1580

Quaestiones Johannis Duns Scoti quodlibetales

ScÖti mito accipaebaktivsportpoffeofidian ficut 5dicto riaerrönöppis 5dität necpötpaligdmanifesti's pbari itanörepugnätin errönib"ppuis nörepugmät nec päpoleofidinuierplicädoterminosvelröesi rä. Enspnibilnot'explicak infinitiintelligimp finn tär ...

John Duns Scot, 1490

Sedvlii Scoti Hyberniensis, In Omnes Epistolas Pavli ... - Pagina 35

o SEDVLII SCOTÏ HY BERNlENSIS, IN EPISTOLAM PAV LI AD CORINTHIOS PRIOI REM, COLLECTANEVM. i A V L V S uocatus Apostolus] Qyod nomen suum prx¡ l ponit Epistolis, autoriratis esse noscendum est: Sicur reges Ionge positi, his ...

Sedulius (Scotus), ‎Johann Sichard, 1528

Lectvra Absolvtissima Super Formalitatibus Scoti, R.F. Io. ... - Pagina 300

... fießih ¿lum e/i Wlrima alaßrafîione aljir'afënm, U' рте“ ratum non eß-aptumpraditari iii/iformaliterßde/f per modum adiacentiipropoßtie non ej? штату? т primo modo dicendi per fe.Hie notabiaprimà,qubd iíla regula Wideturfal/ìßimany“ in nullo ...

Johannes Vallo, 1580

Tabula quaestionum omnium Scoti; cum reductione illarum ad ...

(Qœfìionum Scotí. Vtrum fpccìe; manennt in intelleäu,ceH`ante actu in telligendi,q.x4.dcanim:1,8t fent.x.d.3.qug.6.inf.P. ‚8: (1.15. quolib.& rep.r.d.3.q. 5. _ Vtrum крест intelligibiles in int'cllcâu noüro , fïnt prri-orcs naturaliter,a&u intelligendi, q.

Pandolfo Zalamella, 1591