SFREDELITÚRĂ - Definition und Synonyme von sfredelitúră im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SFREDELITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

sfredelitúră

WAS BEDEUTET SFREDELITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von sfredelitúră im Wörterbuch Rumänisch

Bohren s. f., g.-d. Kunst. sfredelitúrii; pl. Bohrloch

SYNONYME VON «SFREDELITÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfredelitúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

buclá · cârliónț · creț · onduláție · ondulá · zulúf

MIT «SFREDELITÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sfredelitúră ·

ÜBERSETZUNG VON SFREDELITÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sfredelitúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sfredelitúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfredelitúră» in Rumänisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孔

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taladro

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bore

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छेद

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجويف

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отверстие

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calibre

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিঁধ

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calibre

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bore

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bohrloch

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボア

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구경

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolongan

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoan

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துவாரம்

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भोक

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delik

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foro

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nudziarz

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отвір

40 Millionen Sprecher

ro

Rumänisch

sfredelitúră

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπή

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebaar

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borrning

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boring

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFREDELITÚRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfredelitúră

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfredelitúră».

7 BÜCHER, DIE MIT «SFREDELITÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfredelitúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfredelitúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 512

Sfredeliturà. s.f. lucrarea sfredu.licei. _ Efectulů aquestei luQrûi'ï Action de forcr. _ l'E/fet de cette action. Forage. Sfredelü. s. etr. ниша дн oçellů звенит in capů cu quare se sfredelesce în lemnù вей în ferů. Foret. Sfruntare. v.s. asfrunta; a face ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

2

Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...

Deasupra acestui izbuc, sus într-un turn, se află o fereastră numită „La Sfredelitură". în avale urmează peştera Toaia Neagră (km 7,35) şi alte două izbucuri. După cheile de la Picuiel, valea se lărgeşte şi ţine aşa pînă aproape de confluenta ...

Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1972

3

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 431

161 i: Bgj borhoz valo fúrú chyeö chyapostol [Kv ; RDL I. 96a Andreas Junck kezével]. túrúlyuk sfredeliturá (gaurä fäcuta de sfredel) ; Bohrloch, Bohrung. Csak e szk-ban : ~ba szegezi a szakáttiít¡ilstókét. 1573: hallotta eleosser Mongia volt ...

T. Attila Szabó, 1984

4

Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 39

... în sfredelitură, după care se bate un cep (cui de lemn). Toate se fac cu mîinile la spate, fără să vadă ce face" ; 4554, 469 — 470: „Se joacă căluşerul la sărbători, dar de inteligenţi, căci poporul vulg nu-1 ştie juca", ceata „se compune din 12 ...

Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976

5

Somnul: nuvelǎ ; Simfonia fantasticǎ : roman - Pagina 152

nuvelǎ ; Simfonia fantasticǎ : roman Cezar Petrescu, Mihai Dascăl. casă. Oare cum se sărută ?... De cînd au început să-l înşele ? Mai ales unde, unde naiba se întîlnesc ? Poate, fără nici o ruşine, aici, în casa lui, în patul lui. Cu o sfredelitură de ...

Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1988

6

P - Z. - Pagina 447

ALR SN II, K. 550. sfredeliturä Pl. -turi S. f. (1823 BOBB) Bohrung F., Bohrloch N. ET. a sfredeli. sfredelus (1825 В.) I. S. m. Zaunkönig M. (Troglodytes parvulus). Petroseii si sfredelusii, botgrosii si scatiii ... toti il întâmpinau peste tot locul eu ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

7

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 556

. zwr. wwiercac siç, wkrçcaé siç (in ceva w coá) sfredeiitór, -oáre, sfredelitóri, -oáre 1. przym. sprawczy od sfredeli 2. przym. i przysl. prze- szywajacy(-co) sfredelitúrá, sfredelitúri rz. i. tutft. otwór (wicrt- niczy), odwiert sfredelús, ...

Jan Reychman, 1970

Bedeutung von "sfredelitúră" im Wörterbuch Rumänisch