Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sifilo" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIFILO AUF RUMÄNISCH

sifilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SIFILO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sifilo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sifilo im Wörterbuch Rumänisch

SIFILO - Erstes Element der scholastischen Zusammensetzung mit der Bedeutung "Syphilis", "Syphilis", "Lues", "Luetic". [Var. sifili-. / \u0026 lt; fr. syphili-]. SIFILO- Element prim de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) sifilis”, „sifilitic”, „lues”, „luetic”. [Var. sifili-. / < fr. syphili-].

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sifilo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SIFILO


amilo
amilo
anchilo
anchilo
argilo
argilo
bacilo
bacilo
cheilo
cheilo
chilo
chilo
dáctilo
dáctilo
mobilo
mobilo
oscilo
oscilo
poichilo
poichilo
psilo
psilo
pupilo
pupilo
scintilo
scintilo
sigilo
sigilo
spondilo
spondilo
stafilo
stafilo
stilo
stilo
tonsilo
tonsilo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SIFILO

sifili
sifilídă
sifilifobíe
sifiligráf
sifiligrafíe
sífilis
sifilític
sifilofobíe
sifilografíe
sifiloíd
sifilóm
sifilomaníe
siflánt
siflée
siflíe
sifomicéte
sifoná
sifonál
sifonále
sifonár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SIFILO

acólo
alcoolo
alelo
alveolo
amigdalo
ampelo
angelo
anglo
apolo
apólo
cancéllo
caudillo
caudíllo
caulo
cefalo
cembálo
chelo
chulo
céllo
cémbalo

Synonyme und Antonyme von sifilo auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIFILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sifilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIFILO

Erfahre, wie die Übersetzung von sifilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sifilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sifilo» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sifilo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sifilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sifilo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sifilo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sifilo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sifilo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sifilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sifilo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sifilo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifilo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sifilo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sifilo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sifilo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sifilo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sifilo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sifilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sifilo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sifilo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sifilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sifilo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sifilo
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sifilo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sifilo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sifilo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sifilo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sifilo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sifilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIFILO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sifilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sifilo auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIFILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sifilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sifilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ... - Pagina 109
Influenzato dalle Metamorfosi di Ovidio, che era il suo libro preferito, Fracastoro racconta l'amara vicenda di un pastore attico, Sifilo, che era un gran bell'uomo e aveva una irrefrenabile passione per le donne. Sempre ricambiato, ovviamente: ...
Maurizio Bettini, ‎Omar Calabrese, 2002
2
La sifilide; poema: Recato in altrettani versi italiani, ... - Pagina 137
Recato in altrettani versi italiani, con note Girolamo Fracastoro. e Sifilo sono termini manifestamente composti, quando che invece coll' idea del D.r Montesanto Sifilo resterebbe un nome senza significato, e Sifilide) eh' è un patente derivato, ...
Girolamo Fracastoro, 1845
3
Lessico universale italiano - Volumul 21 - Pagina 40
Primo elemento di parole composte della terminologia medica, formate modernamente, in cui indica connessione o relazione con la sifìlide. sifllocòmlo s. m. [comp. di sifilo- e -comio]. - Nome dato, in passato, agli ospedali, ormai scomparsi, ...
Umberto Bosco, 1968
4
Cosmos: An Illustrated History of Astronomy and Cosmology
The disease was supposedly visited on Si- filo, a young shepherd, by the Sun god, to whom Sifilo had been unfaithful. Fracastoro believed in the standard doctrine of the dangers attendant upon a triple conjunction of Saturn, Jupiter, and Mars, ...
John North, 2008
5
Storia della Dermatologia e della Venereologia in Italia - Pagina 164
Ma quale potrebbe essere la genesi del nome del pastore Sifilo? Negli anni sono state proposte svariate interpretazioni per chiarirne l'etimologia: Falloppio ritiene che derivi da “σὺνφιλία” cioè congiungimento d'amore, atto sessuale; Solente ...
Carlo Gelmetti, 2015
6
La Sifilide. Poema recato in altrettanti versi italiani ... - Pagina 136
di cui aveva bisogno il Fracastoro per tessere la sua favola; da questo nome, così coniato dal medesimo Fracastoro, l'altro ne derivò di Sifilide al male che punì il pastor Sifilo: ai casi appunto del quale la dottrina e l'eleganza del Fracastoro ...
Girolamo Fracastoro, 1842
7
Annali universali di medicina - Volumul 77 - Pagina 256
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. dottrine filoso!iiilie , ir nella |>oflic;i i'.icoltà non ebl>e eguale fra i novelli latini , celebrato in tutta Europa per il poema della Sifilide. Ivi col nome di Sifilo ne dipinge un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, ‎Carlo Ampelio Calderini, ‎Romolo Griffini, 1836
8
Della sifilide ovvero del morbo Gallico: 1 - Pagina 74
Vien cavato a sorte ' Sifilo istesso, il quale' a pro,di tutti Deggia solo cader appiè dell'are. Già il.farro, già le bende preparate, Stava per tinger di purpureo sangue Il} ferro, ma il vietò di lui tutt'ice Giunone, e Apollo omai fatto pietoso, Che invece ...
Girolamo Fracastoro, 1825
9
Intorno alla derivazione della parola sifilide memoria di ... - Pagina 12
Sifilo (rispose il Re), pastore delle gregge di Alcitoo sovrano dell'Atlantide, lasso un giorno di sostenere la sforza de'cocenti raggi del sole, e deplorando che i numerosi armenti da lui custoditi mancassero per l' estiva arsura del necessario ...
Giuseppe Montesanto, 1824
10
Della Sifilide ovvero del morbo Gallico ... libri tre - Pagina 122
i quali finora ha meritati ; ma il racconto della favola di Si filo finto autore del morbo Gallico è sparso di tante bellezze Poetiche , e di tante verisimili circostanze , che sembra essere veramente accaduto : e siccome è cosa assai difficile nella ...
Girolamo Fracastoro, 1813

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIFILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sifilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sifilide: il mal francese
Nel poema si racconta la storia di un giovane pastorello di nome Sifilo che, per aver offeso il dio Apollo, viene punito da questi con una malattia che distrugge la ... «Paginemediche, Okt 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sifilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sifilo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z