Lade App herunter
educalingo
șínă

Bedeutung von "șínă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘÍNĂ

șínă (-ne), s. f. – Linie, cale de fier, cerc, obadă. – Germ. Schiene, prin intermediul pol. szyna (Cihac, II, 388; Borcea 207). Sec. XVII. – Der. șinar, s. m. (cui de fier cu care se fixează șinele); șinui, vb. (a pune cercuri, șine); șineu, s. n. (Trans. de N, băț cu care se strînge o sfoară sau un lanț sau un fier-balot).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ȘÍNĂ AUF RUMÄNISCH

șínă


WAS BEDEUTET ȘÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von șínă im Wörterbuch Rumänisch

WELLE 1) Jede der beiden Stahlstangen, die auf den Schwellen befestigt sind und als Spur für ein Fahrzeug (Zug, Straßenbahn usw.) verwendet werden. ~ mit Graben. 2) Stange zur Führung beweglicher Teile in einem technischen System. 3) Stahlkreis gekleidet auf hölzernen Rädern eines Fahrzeugs, um sie zu schützen. ~ der Wagen. 4) Ein Metallband, mit dem ein Gegenstand (Kasten, Tür usw.) an den Kanten erhitzt wird, um seine Festigkeit zu erhöhen. [G.-D. Schiene]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘÍNĂ

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · adrenalínă · adrenocorticotropínă · aerodínă · aeromedicínă · aerozínă · afínă · aglutinínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘÍNĂ

șilúță · șímboră · șími · șimituí · șímli · șinár · șincána · șincăí · șincăít · șincăneásca · șindăr · șindilár · șindílă · șindilí · șindilíciu · șindilíș · șindilít · șindilíță · șindrár · șíndră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘÍNĂ

ajmalínă · alabandínă · alantoínă · alanínă · albaspínă · albumínă · albínă · alchínă · alexínă · algínă · alizarínă · alumínă · amandínă · amfetamínă · amidopirínă · amidínă · amilodextrínă · amilopectínă · ampicilínă · amínă

Synonyme und Antonyme von șínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘÍNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șínă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ȘÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

șínă ·

Übersetzung von șínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ȘÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von șínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von șínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șínă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新浪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sina
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سينا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sina
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sina
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーナ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시나
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sina
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரயில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेल्वे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demiryolu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сіна
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

șínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘÍNĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von șínă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «șínă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allegory and Philosophy in Avicenna (Ibn Sina): With a ...
Included in this book is an illustration of Avicenna's allegorical practice.
Peter Heath, 2010
2
The Problem of Evil: Ibn Sînâ's Theodicy
The first comprehensive study of Ibn Sînâ’s Theodicy.
Shams C. Inati, 2000
3
Medieval Pharmacotherapy, Continuity and Change: Case ...
This book follows the changes in the therapy from the Arabic medicine of Ibn S n (Avicenna) to Latin medical scholasticism, aiming to trace both the continuity and the development in the theory and practice of medieval drug therapy.
Helena M. Paavilainen, 2009
4
An Annotated Bibliography on Ibn Sînâ (1970-1989): ...
Including Arabic and Persian Publications and Turkish and Russian References Jules L. Janssens. (3) PAKDAMEN, A., Ibn Sina's Opinions about Cancer and its Heredity, in : Hazara-i Ibn Sina, 345-367 (Pers). A. concentrates on the causes, ...
Jules L. Janssens, 1991
5
Ibn Sīnā and His Influence on the Arabic and Latin World
es on Ibn Sina - the Avicenna of the Latin West - and the enormous impact of his philosophy in both the Islamic and Christian worlds.
Jules L. Janssens, 2006
6
Avicenna (Ibn Sina): Muslim Physician and Philosopher of ...
Presents the life, times, and legacy of the Muslim physician and philosopher Avicenna.
Aisha Khan, 2006
7
Kun sinä olet ruuhkassa, minä pelaan golfia! (While You're ...
Simon Thompson. uńn М utta hanen vastauksensa silloan oll : “Kyllai ihan varmasl - mina menestl'rtv Jos-lors alallnlasl uslto slnuun plta-a slnLrt llllckeessa slll|:ilnr kun et itse taysln usko ltseesl. _ rain-imm '_Ql uitlegt _ il. l[Illet _llo kuullut ...
Simon Thompson, 2013
8
Ibn Sīnā and Mysticism: Remarks and Admonitions, Part Four
This work is a study of the fourth part of Ibn Sina's late and most comprehensive book al-Isharat wat-Tanbihat, Remarks and Admonitions, a book which Ibn Sine describes as 'the cream of the truth', containing 'the best pieces of wisdom' ...
Shams Constantine Inati, 1996
9
Al-Ghazali and the Qur'an: One Book, Many Meanings - Pagina 109
It is in Mishkāt, however, that al-Ghazālī follows Ibn Sīnā's epistemological model most closely (in what follows cf. Davidson 1992:130–44 and Abrahamov 1993:8–12). Table 6.2 shows a level of correspondence between Ibn Sīnā's and ...
Martin Whittingham, 2007
10
Handbook of Biopolymers and Biodegradable Plastics: ...
This new Handbook provides engineers and scientists with the information and practical guidance needed to successfully design and manufacture products using biopolymers and biodegradable plastics.
Sina Ebnesajjad, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Șínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE