Lade App herunter
educalingo
sólniță

Bedeutung von "sólniță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SÓLNIȚĂ

sólniță (-țe), s. f. – Vas mic cu sare. Bg., sb., slov. solnica (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 347; Conev 64).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÓLNIȚĂ AUF RUMÄNISCH

sólniță


WAS BEDEUTET SÓLNIȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von sólniță im Wörterbuch Rumänisch

FÜLLEN VON NAHRUNGSMITTELN 1) Kleine Schüssel, die Salz am Tisch hält und dient. 2) Der Inhalt eines solchen Schiffes.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÓLNIȚĂ

bólniță · casálniță · chibritélniță · ciupélniță · cristélniță · crucélniță · crăpélniță · câșélniță · célniță · cólniță · cădélniță · cătălniță · délniță · fofélniță · găsélniță · medélniță · muncélniță · nămólniță · năsálniță · pepélniță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÓLNIȚĂ

solíre · solíst · solístă · solístic · solitár · solitarísm · solitón · solitúdine · solmizáre · solmizáție · soloágăr · soloámbe · soloáncă · solodârcă · solodéț · solódiu · solofástră · solomiác · solomiazuí · solomíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÓLNIȚĂ

pitálniță · prisélniță · răstálniță · scrobélniță · scrumélniță · smólniță · stélniță · suvélniță · urechélniță · vârtélniță · vélniță · zastálniță · zólniță · zăvólniță · școvilniță · șerbetélniță · știrélniță · știólniță · șurubélniță · șurupélniță

Synonyme und Antonyme von sólniță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÓLNIȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sólniță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SÓLNIȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

sólniță ·

Übersetzung von sólniță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SÓLNIȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sólniță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von sólniță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sólniță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

索尔纳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Solna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

castor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टॉकहोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخروع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сульна
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Solna
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বিড়াল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Solna
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kastor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rolle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソルナ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

솔나
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Solna
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமணக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एरंडेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kastor
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Solna
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Solna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сульна
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

sólniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάστορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strooisuiker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Solna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Solna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sólniță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÓLNIȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sólniță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sólniță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sólniță auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÓLNIȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sólniță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sólniță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cărări clandestine
Acum câteva zile, când l-am văzut apropiindu-se cu solnița în mână, am fost mai degrabă curioasă. Eram în cafeneaua universității, tocmai mă așezasem la o masă ca să mănânc cartofii prăjiți pe care-i mâncam în fiecare zi și, cum nu era ...
Emmanuel Kattan, 2015
2
Marketing intern și internațional: concepte, metode și ... - Pagina 411
Pentru a ilustra avantajele planificării preintro- ductive pentru viaţa de mai tîrziu a produsului, să presupunem că o întreprindere a dezvoltat un nou produs care nu se poate breveta: să spunem o solniţă obişnuită de bucătărie pentru presărat ...
Mihai C. Demetrescu, 1976
3
Zeița oarbă - Pagina 132
132 el căuta înnebunit solniţa, încercând, disperat, să repare lucrurile. ea îi luă mâinile, îl privi în ochi şi-l linişti. — relaxează-te, Håkon. Mă ocup eu mâine-dimineaţă. Continuă să-mi povesteşti despre evoluţia anchetei. el puse solniţa pe ...
Anne Holt, 2014
4
A cui este casa mea? (Romanian edition)
Emanuel-Mihail Socaciu. persoane, sunt relevante din perspectiva drepturilor de proprietate42. Să considerăm un exemplu foarte simplu: sunt la masă, într-un grup de prieteni și îl rog pe unul dintre ei să-mi dea solnița care se află în fața lui ...
Emanuel-Mihail Socaciu, 2014
5
Muzeul britanic s-a dărîmat!
Uite aici: unu (Pond aşeză o solniţă în centrul mesei)... doi (şi piperniţa trecu la rîndul ei lîngă solniţă)... trei (Pond întinse mîna după tubul de muştar)... — Ar fi trebuit sămi iau cu mine trifoiul meu norocos, zise Adam. Apoi luă cu lingura nişte ...
David Lodge, 2013
6
Oratoriu pentru imprudență
Bănuiam că acolo trebuie să fie, ia răspuns Alain zâmbind și întinzândui solnița. Degetele lor sau atins pentru o clipă, în ochii ei sau aprins luminile unei bucurii profunde în care nu mai dorea să caute înțelesuri – amândoi se aflau dincolo ...
Bujor Nedelcovici, 2013
7
Îngerul nopții
Am scos lista cu întrebările din geantă şi am aşezato sub o solniţă de sticlă. — Cei aia? a întrebat barmanul, ştergânduşi mâinile de un şervet şi făcând semn spre listă. Am băgat lista şi mai adânc sub solniţă. — Nimic, am spus cu inocenţă.
Becca Fitzpatrick, 2011
8
Lichidați Parisul!: Ediție română
Fii atent – ridică solniţa – luăm lucrul, îl pocnim în cap – trânti solniţa pe masă şi aceasta se sparse — şi pe urmă îl măturăm. Foarte simplu. Nu înţeleg de ce atâta bătaie de cap. POrta se încruntă. — Sunt înarmaţi?”, întrebă el. — Dacă nu ...
Sven Hassel, 1967
9
Școala Nopții
Printre ele erau risipite și alte unelte: un baton de ceară pentru sigilarea corespondenței, un cuțit subțire pentru scrisori, o lumânare, o solniță din argint. Aceasta din urmă nu era plină cu sare, ci cu nisip, așa cum o dovediseră ouăle ...
Deborah Harkness, 2014
10
Păsările galbene
Sterling a scos din raniţă o solniţă mică în timp ce aşteptam ca diviziei noastre săi vină rândul. Îmi amintesc că pe etichetă era desenată o fată ţinând o umbrelă. Marca Morton, cred. A întors solniţa şi a început so scuture deasupra pământului ...
Kevin Powers, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sólniță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/solnita>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE