Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sotíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTÍE AUF RUMÄNISCH

sotíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOTÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sotíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sotíe im Wörterbuch Rumänisch

SOTÍE F. Das dramatische Genre der sek. XV-XVI, als Zwischenspiel in das Mysterium integriert (4), basierend auf der Idee, dass die ganze Welt ein Königreich des Wahnsinns ist. (Frau, verriegelt soties) SOTÍE s. f. gen dramatic din sec. XV-XVI, ca interludiu integrat în mistere1 (4), care avea la bază ideea că întreaga lume este o împărăție a nebuniei. (< fr. sotie, lat. soties)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sotíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SOTÍE


diafotíe
diafotíe
enzootíe
enzootíe
epizootíe
epizootíe
macrotíe
macrotíe
neotíe
neotíe
notíe
notíe
panzootíe
panzootíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTÍE

sostenúto
sosúc
sosuleán
sotá
sotáre
soteriológic
soteriologíe
sotéu
sotéuză
soteuză tö´
sotioárcă
sotír
sotíșa
sotí
sótnic
sótnie
sotníe
sótto-vóce
sotto-vóce
soț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SOTÍE

ablastíe
acetabuloplastíe
acropatíe
actinopatíe
adenopatíe
aeropatíe
agalactíe
agnatíe
alelopatíe
aloempatíe
alopatíe
aloplastíe
alveoloplastíe
amastíe
amnestíe
amnistíe
anaplastíe
andromastíe
andropatíe
anevrismoplastíe

Synonyme und Antonyme von sotíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sotíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von sotíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sotíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sotíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妻子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esposas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wives
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्नियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زوجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Жены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esposas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ত্রীদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wives
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isteri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wives
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부인들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனைவிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बायका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mogli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дружини
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sotíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύζυγοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fruar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wives
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sotíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sotíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sotíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sotíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sotíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soţ şi soţie
Capitolul. şapte. Dincolo de coasta atotputernică de asfalt, ne întâmpină braţele uscate ale deşertului, Udi conduce repede, eu îmi ţin genunchii lipiţi unul de celălalt, degetele atât de familiare ale fricii îmi pişcă adâncurile fiinţei, înţepândumi ...
Zeruya Shalev, 2012
2
Soția 22 (Romanian edition)
... netherfieldcenter.org> Stimată Soţie 22, Mulţumesc pentru primul set de răspunsuri şi pentru că mi leaţi trimis aşa repede. Am o întrebare. Cu privire la #13, aţi vrut să scrieţi „copii“ nu „pui“? Cu respect, Cercetător 101 De la: Soţia 22 ...
Melanie Gideon, 2013
3
O soție potrivită pentru un marchiz
Ticăloșii nu cer niciodată, își au singuri tot ceea ce-și doresc.
Sarah MacLean, 2014
4
Femei îndrăgostite
Pentru că lucrurile mergeau chiar foarte bine. Mergeau atât de bine, încât aveam sentimentul că sar putea chiar să mă ceară de soție. Începusem să mă îngrijorez când am observat că ne purtam oarecum ca un cuplu căsătorit. Seara stăteam ...
Colleen Sell, 2013
5
Înălțimea Sa, soția mea
Secretele îi vor aduce în sfârșit împreună sau îi vor despărți pentru totdeauna?
Victoria Alexander, 2015
6
Anna Karenina
Aparent, relaţiile lui Aleksei Aleksandrovici cu soţia lui rămăseseră neschimbate. Singura deosebire consta în faptul că el era şi mai ocupat decît mai înainte. Ca şi în anii precedenţi, odată cu venirea primăverii, plecase în străinătate la băi ca ...
Lev Tolstoi, 2011
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1422
Soţia, soţieie, în soţie, cu soţia, o, soţie! Pe soţie... sub soţie. Corpdebalet, corpdegardă, cosmetic, cosmic, copulaţie, marmeladă, marmură, martirologie... Antractul: Acum pe scenă nu se întîmplă nimic. Se poate face o pauză de 5-10 minute.
Florentin Smarandache, 2010
8
Întâlnirea
„Logodnică. dea. pururi,. soţie. niciodată“. Parterul unei casetip din Sudul anilor '30, construită cu banii unor emigranţi întorşi din America şi refăcută acum zece ani. Terasă la ultimul etaj, ferestre mici cu rufe colorate atârnate, între ele, ...
Gabriela Adameșteanu, 2013
9
Mișcarea pendulară (Romanian edition)
Șeicul alNafzawi, erotolog arab din secolul al XIVlea, afirma că cel mai mare poligon amoros din toate timpurile fusese cel format de Ginghis Han (beta), prima lui soție (alfa) și cele zece mii de concubine ale lui (gama). De altfel, alNafzawi ...
Alberto Mussa, 2013
10
Minciuni din dragoste
Adam, spuse ea şi miam dat imediat seama cine era: fosta soţie a lui Adam, Frannie, cea care decisese că nu voia copii. Văzusem fotografii cu ea în vechiul album al lui Adam. Locuia însă în Boston şi nu îmi puteam da seama ce căuta alături ...
Diane Chamberlain, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sotíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sotie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z