Bedeutung von "spínă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SPÍNĂ

fr., lat. spina-bifida.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SPÍNĂ AUF RUMÄNISCH

spínă

WAS BEDEUTET SPÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von spínă im Wörterbuch Rumänisch

Umschaltung f., pl. Dorn

spínă s. f., pl. spíne

ÜBERSETZUNG VON SPÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von spínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spínă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thorn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شوكة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: СПИН
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাঁটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: duri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dorn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Duri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: SPIN
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: СПИН
• Rumänisch: spínă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγκάθι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SNURRA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SPIN

10 BÜCHER, DIE MIT «SPÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

[L. spīna: thorn, spine. See *spei-1 in App. Akin to Sp. espinel, E. spike.] espinaca f. spinach. [Ar. *isbinākh: id. <Pers. isfānākh: spinach.] espinadura f. pricking with a thorn; espinal a. rel. to thorn; espinapez m. herringbone work. [L. spīnapiscis: ...

Edward A. Roberts, 2014

Nomenclature of Coleopterous Insects in the Collection of ...

L. fuscus, subtiliter cinereo-pubescens; thorace spinâ laterali posticâ, elytris apice oblique emarginatis, extus dente acuto terminatis, ante medium punctatis, cinereo, pone medium lœvibus fusco-tomentosis, parce albido conspersis, maculâ ...

British Museum (Natural History). Department of Zoology, ‎John Edward Gray, ‎Adam White, 1855

Lucräri ṣtiitifice - Pagina 273

Varianta Producţia absolută kg/ha Producţia relativă Caracteristicile hibridului Spînă X Olandeză 64 600 45 200 133 93 Căpăţîna de Spînă. poziţia şi culoarea frunzelor de Olandeză Olandeză X Spînă Căpătînă intermediară, culoarea ...

Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1959

Catalogue of Coleopterous Insects in the Collection of the ...

L. niger, dense subtiliterque cinereo-pubescens ; elytris apice emarginatis, extus spinâ terminates, lateribus fasciisque tribus latis, unriatis, abbreviatis nigris, albido-cinctis, maculâque magna rotundatâ flavescenti -albâ laterali ante medium; ...

British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, ‎Adam White, ‎Frederick Smith, 1855

Externarum Et Internarum Principalium Humani Corporis ... - Pagina 67

É I I \ \ f ¡¡a {afines 8( nunquàm cum scapulx spína adoo colmascstur, vt ír'I media Marc, pal-ua M213501120*: Galgno x'n palçflra cêtígjcflu, xa" non possím'n siml'a nullum VestIgI'um aPPandíCÍs apparec,ímò robustíorilla Pm, rentas censeri ...

Volcher Coiter, 1573

Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 389

Spinale, spíná'lé, adj. spinal, of the backbone. a Spinapesce, spfnápé'shé, adv. in a meandering manner. Spinare, spíná'ré, v. a. to prick with thorns. Spine\\a,spiaè'\i,{. spinel-ruby. Spinelio, spfné'ló, m. sea-dog Xfish). □ Spineto, spfné'ló, m.

Giuseppe Grassi, 1873

Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English

Derivative Lspīnētum (spīna, spīnus, thornbush+ētum, connoting 'plantation', as in arborētum) hasthe VL var *spīnēta, whence OFMF espinei (varr espinoi, espinoie,cfF épinaie), whence, by aphesis, E spinney (cf the archaic syn spinet,direct ...

Eric Partridge, 2006

Neurologia - Volumul 1 - Pagina 280

In formele mai grave pot lua naştere o serie de simptome, de la cele ce se întîlnesc şi în mielodisplazie asociată cu o spină bifidă, pînă la un sindrom de coadă de cal cu paraplegie şi atrofii musculare, de tip radicular, picior scobit, tulburări ...

Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971

De rachitide sive Morbo puerili, qui vulgò The Rickets ... - Pagina 152

sec. angulum rectum, sed angulum infrà co- stara esse paullò recto minorem, adeò ut si costa paullulùm sursum trahatur, ejus articu- latio cum spinâ propiùs ad lineam rectam accédât, Supponimus eriam articulationem costa? ìpsius sive cum ...

Francis Glisson, ‎George Bate, ‎Assuerus Regemorter, 1655

Chirurgia è Graeco in Latinum conversa: Vido Vidio ... - Pagina iv

Simia hominí simíllíma,vnum tamê habet in spiná,aliarum quadrupedü com— mune. z, 8 5. 4 2.. 350.16. Símía structur—í haber homíní,quàmma— Xímê similem. 306.29. Símile 8: ídê quo pacto dífferit. 351.37. SímPch composito prius. 360.47.

Guido Guidi, ‎Galen, ‎Hippocrates, 1544