ÜBERSETZUNG VON STEÁUA POLÁRĂ
Erfahre, wie die Übersetzung von
steáua poláră auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von steáua poláră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «steáua poláră» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
负载星
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estrella de carga
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
lodestar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लोड स्टार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نجم هاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нагрузка звезда
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estrela de carga
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সঙ্কেত-গৃহ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
étoiles de charge
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pedoman
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Leitstern
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ロードスター
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
로드 스타
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lodestar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sao tải
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழிகாட்டும் விண்மீன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाटाड्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Çobanyıldızı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
carico stella
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gwiazda obciążenia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
навантаження зірка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πολικός αστέρας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
poolster
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
last stjärna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
last stjerne
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «STEÁUA POLÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
steáua poláră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
steáua poláră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aripă sub cămașă - Pagina 17
Nikolae Dabizha, Andi Andrieș, Constantin Ciopraga. Luceafärul Lui M. Eminescu Nu obopeste niciodatä sä räsara Luceafärul — steaua noasträ polarä ! Steauä care — dacä ar cädea — Ar trage cerul întreg dupä ea. Eminescu Cînd mä ...
Nikolae Dabizha, Andi Andrieș, Constantin Ciopraga,
1991
2
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 289
27 în ceru-i 28 brun si rece ea poseda о steauä Cu razele curate, cu razele de neauä, O etea ca diamantul — ce din nátyimi polare 50 însenina a märei unde reci ci amare §i mîngîia în iarna-i ** pe asprul rege Nord ¡§i îndulcea în vînturi ...
3
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 289
27 în ceru-i 28 brun şi rece ea poseda o steauă Cu razele curate, cu razele de neauă, O stea ca diamantul — ce din nălţimi polare 50 însenina a mărei unde reci şi amare Şi mingîia în iarna-i 28 pe asprul rege Nord Şi îndulcea în vînturi ...
Mihai Eminescu, Perpessicius,
1988
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
steaua polară; (şi: (reg.) steajer, şteajer) [ Din bulg. sfeier „bîrnă" ]. steâjer n. v. steajăr. steâmăt n. v şteamătă steamp n. v. ... degenerare a unui ţesut sau a unui organ, provocată de invadarea acestora cu grăsimi. [ Din fr. steatose ]. steâuă f. v. ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996