Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sufítă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUFÍTĂ

it. soffitto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUFÍTĂ AUF RUMÄNISCH

sufítă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUFÍTĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufítă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sufítă im Wörterbuch Rumänisch

Suffits (Teil der Szene) s. F., Pl. Sufi sufítă (parte a scenei) s. f., pl. sufíte

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sufítă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUFÍTĂ


achirofítă
achirofítă
acidofítă
acidofítă
acrofítă
acrofítă
actofítă
actofítă
aerofítă
aerofítă
agrofítă
agrofítă
androfítă
androfítă
anemofítă
anemofítă
antofítă
antofítă
antropofítă
antropofítă
apofítă
apofítă
bacteriofítă
bacteriofítă
bentofítă
bentofítă
briofítă
briofítă
carpofítă
carpofítă
casmofítă
casmofítă
chersofítă
chersofítă
chilofítă
chilofítă
cormofítă
cormofítă
cremnofítă
cremnofítă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUFÍTĂ

suferíre
suferitór
sufertáș
sufertaș
sufét
suficiént
suficiénță
sufísm
sufíst
sufít
sufită
sufític
sufíx
sufi
sufixál
sufixáre
sufixáție
sufixoíd
suf
sufláci

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUFÍTĂ

crenofítă
criofítă
criptofítă
efemerofítă
exolitofítă
fanerofítă
freatofítă
geofítă
ginofítă
halofítă
haplofítă
heliofítă
helofítă
hemerofítă
hemicriptofítă
heterofítă
hidrofítă
higrofítă
htonofítă
litofítă

Synonyme und Antonyme von sufítă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUFÍTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sufítă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUFÍTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sufítă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sufítă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sufítă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏菲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sufi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sufi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूफी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суфий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sufi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুফী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sufi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sufi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sufi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スーフィー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sufi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sufi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூஃபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूफी संगीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tasavvuf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sufi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sufi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суфий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sufítă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σούφι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sufi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sufi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sufi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sufítă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUFÍTĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sufítă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sufítă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFÍTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sufítă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sufítă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Labirint fără minotaur
SUFITĂ). Aceeaşi preţuire se cuvine arătată şi Luminiţei Munteanu, traducătoarea celei dea doua secţiuni a cărţii, dedicată misticii de expresie turcă, şi, totodată, autoarea excelentei prefeţe, ce discută coordonatele de bază ale sufismului, ...
Simona-Grazia Dima, 2014
2
Istoria popoarelor arabe
În privinţa lui a existat probabil ceva ce a încurajat asemenea neînţelegeri, căci se aflase sub influenţa unei anumite tendinţe din gîndirea sufită (cea a malamiţilor), provenită poate din monahismul creştin oriental: dorinţa de umilire prin fapte ...
Albert Hourani, 2015
3
Păcatul împotriva spiritului
În lumea turcomusulmană, un personaj asemănător, derivat din mistica sufită, este Nasr alDin Hujja, care la dat pe faimosul nostru Nastratin Hogea. În Occident nu există un gen apropiat de koan; personaje originale şi năstruşnice precum ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
4
Interferente geopolitice și geoculturale în Bazinul Mării ... - Pagina 103
Chiar dacă gândirea raţională a cedat în faţă dogmei cu timpul, elementul, decisiv în triumful ştiinţelor sacre a fost "alianţa" cu sentimentele populare religioase, manifestată de mişcarea sufită. Rezultatul net al acestei evoluţii intelectuale a fost ...
Nicolae Mocanu, 2005
5
Povestiri cu pilde intelepte, de suflet si pentru suflet:
Devotament. poveste. sufita. Un sultan a aflat despre un şeic vestit, care trăia în provincie, că ar avea sute de mii de credincioşi în toată țara, inclusiv în capitală. Speriat de o asemenea putere, sultanul la chemat pe şeic în Capitală şi la ...
Marian Zidaru, 2015
6
Cosmoza. Iubirea cosmică
O formulare revelată sufită afirmă: Cerurile și Pământul nu Mă pot cuprinde, dar inima aservitorului Meu poate. Inima, impresionabilă prin natura ei receptivă, plutește pe undele sunetelor surde ale sferelor. Ele îi transmit subtil chiar armonia ...
Elena Petreșteanu, 2015
7
Bastarda Istanbulului
... Asya ştia că bunica Gülsüm avea în grijă samovarul; la fel cum putea băga mânan foc că mătuşa Banu făcea sucuklar la grătar, fiindcă apetitul ei inegalabil revenise acum că cele patruzeci de zile de penitenţă sufită luaseră sfârşit şi reuşise ...
Elif Shafak, 2012
8
Dicţionar al religiilor
Stăpînea jurisprudenţa, filozofia şi teologia. Pe linia unei căutări personale a adevărului, a îmbrăţişat mistica sufită şi a elaborat o lucrare de respingere a filozofilor timpului său. Ghilgameş: 23.6 Probabil fost rege al oraşului Uruk (cca 2700 î.
Mircea Eliade, 2015
9
Eros si magie in Renastere: 1484
... vedere al lui Giorgio Agamben – această răsturnare a valorilor nu a avut loc în poezia provensală, plecînd de la sindromul amor hereos, ci deja mult înainte, în mistica sufită, plecînd de la conceptul echivalent de 'ishq descris de Avicenna.
Ioan Petru Culianu, 2011
10
Redescoperind Drumul Mătăsii
După ce şiau luat zgomotos rămasbun, sau îndepărtat zăngănind întrun nor de praf, iar camioneta mea a plecat odată cu ei: o frăţie sufită rustică ce călătorea oriunde credeau că sînt locuri sfinte. Pe sub poarta înaltă a caravanseraiului, ...
Colin Thubron, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sufítă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sufita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z