Bedeutung von "tupéu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TUPÉU

tupéu (-uri), s. n. – Îndrăzneală, obrăznicie. Fr. toupet.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TUPÉU AUF RUMÄNISCH

tupéu

WAS BEDEUTET TUPÉU AUF RUMÄNISCH

Definition von tupéu im Wörterbuch Rumänisch

TUPÉU ~ n n. Wie man ein ungezogener Mann ist; mutig fett.

TUPÉU ~ ri n. Fel de a fi al unui om obraznic; îndrăzneală obraznică.

SYNONYME VON «TUPÉU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tupéu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von tupéu

obrăznicíe

ÜBERSETZUNG VON TUPÉU

Erfahre, wie die Übersetzung von tupéu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tupéu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tupéu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进取心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gumption
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gumption
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तर्कशीलता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التضميغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообразительность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bom senso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নার্ভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jugeote
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saraf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grips
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 進取の気性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적극성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: syaraf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tháo vát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நரம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मज्जातंतू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sinir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buonsenso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spryt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кмітливість
• Rumänisch: tupéu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesonde verstand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gumption
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gumption

10 BÜCHER, DIE MIT «TUPÉU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tupéu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tupéu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aristophanous Batrachoi - Pagina 29

'Ti Sai; Tb 1r07\z'1 Tdpaxoq 01.'!/c %Z'p1)/ca vrm. IIi\A./Ll\l AL", 068% 7511 Tupéu rye T511 xkwpév, '1'ci7»a1/, 559 (\ T ) R A I I 01/ 011709 ax/701,9 70¢; '7'(l)\(lPOL9 Ka'r1;a9Leu. yr 3 9 \ 3 I y I L . /cavreur €7I'6L87] 'rap'yupLov e7rpa1"ro/uyv, ...

Aristophanes, ‎Thomas George Tucker, 1906

The Black Count: Glory, revolution, betrayal and the real ... - Pagina 360

57 (giving Lou is's ranks in the Regime der Qlfet'em tupéu'am d'um'llen': want I 789). “I lead a gang nfrltievu": Count de Saint-Germain to Joseph Piris du Verneyg November ll. I757, cited in Claude Louis, Corrupondanee particle/fire Ju mmre ...

Tom Reiss, 2012

Répertoire du théatre François, ou Recueil des tragédies ...

'f“ “Q'u'oi'l'tupéu'i? Je suis dài'ä's'un “état”? Où l'ihlli's'cr'étijon' déi't'ê'tr'é'pärdounabl'è.' H: 'j Si tu peux délivr'er'bett'e veüvti adorable' "' " 3 “I | Du mariage afl'reux qui fait mon désespoir, J e n'épargnerai '246 LE MARIAGE FAIT ET ROMPU.

M. Claude Bernard Petitot, 1818

A Large Dictionary: In Three Parts

... т Tumulofttas. шит/г. 1- Tümiilol'us, a,um; Saiu'l't. gütig“, MealJbe. Full of little hills or knapt. ` Tiîmultuario, Apul. 8c Tumultuariè, 8: TumulUlfßß, adv» LIV- ёж 'lì Tupéu?

Thomas Holyoke, 1677

P'iloni Ebrayec'woy Mnac'ordk' i hays - Pagina 249

... йцЦУршйшдш-р opffutulf шп-ш^ adjnvet ad condigna facienda celerius; "ипрп-УидУи t II. it nJuíat/nt. IpgpV qnp virtus autem celeritatem iucuuetanter tupéu/iñi Ц a.np&tri_, L. ъЪщЬидУЪ . риЦ monstrabit ad trium mensurarum et pa- афрЬт.

Philo (Alexandrinus), ‎Mkrtič' Awgerean, 1826

Coronae, opus distinctum 10 libris, quibus res omnis ... - Pagina 43

(cif J" ZWAMQIÉS" X34','E71q>díoIa1 MUPMEIÉV-nr ¿M3493 Boa:: Tupéu) ?Tflñeyu/I. {Complctís random tabernaculis, coronis ornati fcstis &laztís dapibus animas explebant. IdíPsum docent hi versus qui sunt apud Athenzum , y .sis- ;Z ...

Carolus Pasquali, 1610

Thesaurus graecae linguae ab H. Stephano constructus

Mss.] [" “ Tupéu, i. q. тирады, si verum est quod ex Alcmane citatur ap. Athen. 499. rvpòv ënípno'as.” Schw. Mss.] _* ТТФАОХ, Cœcus, Oculis captus, Orbus lumínibus. 11. Z. (139.) Kat' pw rv¢Äôv Ёдпке Kpóvou тай, Luminibus eum privavit.

Henri Estienne, ‎Edmund Henry Barker, ‎Abraham John Valpy, 1825

Register of Reporting Labor Organizations - Pagina 94

... 502043 ш 11111 111111 0 05-» 000 „„„„‚_„‚ 01,570 WY 044444 44111545 451010 LG l94D CÍMENT WORKERS Ш 1056“ |_uyElw0Rm 053534 LU 57 TUPÉU 025471 10109 ЁЁЁЁЁ' 32111130 1“ 11” "'°""^ 111°“ 13 1% 1'14È'4I1äî«' 355?

United States. Office of Labor-Management Standards, ‎United States. Office of Labor-Management Standards Enforcement, ‎United States. Office of Labor-Management and Welfare-Pension Reports, 1986

Géographie comparée de la province romaine d'Afrique

7° Le ardues p.tupéu indiqué par le Périple paraît être le dernier vestige apparent, à l'époque punique, d'une ancienne communication directe entre le lac Tritonide et la Syrte. 8° Aucune communication de ce genre n'est constatée par les ...

Charles Joseph Tissot, ‎Salomon Reinach, 1884

Líricos griegos: elegiacos y yambógrafos arcáicos, siglos ... - Pagina 80

976 F Resp. (Hsch. s. u.) (Poll. II 31) 163 3-11 Archilochi esse cogn. Crónert, uersibus 1-3 continuauit Diehl • 1 rXaüx' Bergk : rXaüxe codd. plerique • 2 TupÉu>v Lobeck : fúpeov Heraclit. p- peüov siue fupsúu>v Plv. om. Thphr. • 4, 6-10 Suppl.

Francisco Rodríguez Adrados, 1956