Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vigíe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VIGÍE

fr. vigie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VIGÍE AUF RUMÄNISCH

vigíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VIGÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vigíe im Wörterbuch Rumänisch

Vigiee s. f., pl. Vigia vigíe s. f., pl. vigíi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VIGÍE


peripligíe
peripligíe
pigíe
pigíe
saigíe
saigíe
sizigíe
sizigíe
steatopigíe
steatopigíe
stirigíe
stirigíe
tirigíe
tirigíe
zigíe
zigíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGÍE

viforấre
viforátec
viforátic
viforâre
viforeálă
viforî́
vifórniță
viforós
vigíl
vigilént
vigilénță
vigilitáte
vignetáre
vignétă
vigoáre
vigónie
vigoróso
vigoróso zo
vigurós
vigurozitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VIGÍE

abdominalgíe
abiologíe
acantologíe
acarologíe
acologíe
acribologíe
acridologíe
acromelalgíe
acropatologíe
acrostealgíe
actinobiologíe
actinologíe
adefagíe
adelfofagíe
adenalgíe
adenologíe
aerobiologíe
aerodentalgíe
aerofagíe
aerogeologíe

Synonyme und Antonyme von vigíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vigíe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von vigíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vigíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vigíe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比希亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vigia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vigia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vigia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vigia في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подводная опасность, положение или существование которой сомнительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vigia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vigia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vigia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vigia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vigia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

危険個所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vigia에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vigia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vigia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vigia ல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजिआ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vigia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vigia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vigia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Підводна небезпека , положення або існування якої сумнівно
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vigíe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βίγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vigia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vigia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vigia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vigíe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vigíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vigíe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vigíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vigíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita viglii ab aytta Zuichemi ab ipso Viglio scripta, ... - Pagina 271
Hanya filius fenior Vigíe Hanya, & Eke Camítra diétus Eekna ab pofíeffione üekna in Roerdehuy- fura , quam jure retraólus comparavh ab haeredibus Gelle Hanya patrui. Reliquit ex forore Dni.- Riouert praebenda- rii in Roerdehuyfmn, libcros ...
Joachimus Hopperus, ‎Joannis Baptista Tassius, ‎Viglius Zuichemus ab Aytta, 1743
2
The Lingua Franca in the Levant: Turkish Nautical Terms of ...
33-4). vigía (Kerest 334, Sozliik 615), vigíe, vigíe (Gordl 1108, Moran 1359, GD 406, GL 76),1 vikla (Karekin 298) a 'vigie, hune de vigie; lookout post on the foremast ; lookout post on top of a mast in a f ishgarth' (the same sources) ; 'guard on ...
Henry Romanos Kahane, 1958
3
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
Introduction A complex of small, drab Eleutherodactylus termed the frater Assembly by Flores & Vigíe (1994) has grown in number but remains a boring yet challenging complex of species. Perhaps the initial serious sorting out of the confusion ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1999
4
Ailianou peri zoon idiotetos biblia IZ - Volumul 1 - Pagina 253
iç. тес. sxfyèç. vigíe. (лгЦса. Stoç. IJalsdi. is. $. тес. Qpw&ç. x<%~. xiïç* Xsyst is * Af)tço\s?tf\ç> oTi ^ wwp mois Ьтьувсгм wgoc Tw Çjfirivsi, áftéxlemv uvtov, hNo¡i£vou хЩа то xafaçh od ...
Claudio Eliano, ‎Abraham Gronovius, ‎Konrad Gesner, 1744
5
Amerindians Africans Americans: Amerindios Africanos ... - Pagina 16
... the help of these reinforcements, the Republicans and Caribs returned to Vigíe by late September while the English were confined to Kingstown. Victor Hugues had landed 500 men in Dominica who should have been joined by the Caribs.
Association of Caribbean Historians. Conference, ‎Gerard Lafleur, 1996
6
The Gentleman's Magazine - Volumul 74 - Pagina 1054
atriDor, Vergniairx, Genfonne, Ooperret, Vila^;, Carra, Gardien, Duprat, Sillery, Fauchet, Ducros, Boyer-ronfreeV, l.afource, Lef- terp Beauváis, Duchotel, Mamille, Lacaze, Lehardi; Butlcau, Antiboul, and Vigíe. The corpte of Valaze (win bad ...
John Nichols, 1793
7
Doctrinalis antiquitatum Ecclesiae Jesu Christi liber ...
Et muí tí s locís fcrípturarú noftrí vigíe lías inrerpretatí funt,quas Gra-cí phyla cas vocant, Vbí nulla dubítatío eft fpa* tíanoerurní téporís lignífiícarí:quodpu to Sc híc accípíendú.Quó ením leuitç íu bétur femare cuftodias Aaron,& cufto* días fílíorú ...
Thomas Netter, 1523
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés - Volumul 1 - Pagina 902
viF,n'E,a<jj.Vivo,a.|(/¡g.)Paro¡eí vives : palabras picantes, fuertes. | (fig.) Forélvive : monte bien arbolado. | A telier vif: taller lleno de gente ; esto es, de trabajadores. VIF-ARGENT , s. m. Azogue , mercurio : cuando se aplica á remedios. vigíe, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 1826
9
L'Espagne historique, littéraire et monumentale - Pagina 217
Le point culminant oñ I on a place la vigíe , s'appelle la Torche; il s'éléveá 1,530 pieds au-dessus du niveau de la mer, et la circonférence totale de la montagne est de deux licues. A sa croupe , sur le versa nt occidental , est assise la ville sur ...
Paul Augustin Gauzence de Lastours, 1846
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Azogue , mercurio : quando se aplica á remedios. , Vigíe, s.f. Vigía : centinela i bordo. Étrc en vigié. Vigilamment. adv. Vigilantemente , con vigilancia. Vigilance. s. f. Vigilancia , cuidado, vigile, s. f. Vigilia : término de liturgia , lo mismo que ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vigíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vigie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z