Definition von бетель im Wörterbuch Russisch
BETEL I m. 1) Tropische lockige Strauchpflanze der Pfefferfamilie. 2) Eine würzige Mischung aus den Blättern einer solchen Pflanze, den Samen der Areca-Palme und einer kleinen Menge Kalk, die von den Bewohnern des Malaiischen Archipels zum Kauen verzehrt wird. II M. Sieh den Betel. БЕТЕЛЬ I м. 1) Тропическое вьющееся кустарниковое растение семейства перечных. 2) Пряная смесь из листьев такого растения, семян арековой пальмы и небольшого количества извести, употребляемая жителями Малайского архипелага для жевания. II м. см. бетель.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бетель» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕТЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бетель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бетель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
На бетель подсажено много людей в Пакистане, Индии и в большинства стран Юго-Восточной Азии». - Так это наркотик? - Нет, - обычная бодрящая смесь из местного перца с листом одного вида пальмы и с известью. У нас его ...
Александр Сорочинский, 2013
2
Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых: антология ...
Ответствовала царевна: «Да, о господин мой, мне захотелось отведать бетеля из вашей шкатулки». Тогда государь отпустил руку царевны и подал ей свою шкатулку для бетеля. Она же, усмехнувшись за завесой, приняла ...
В. И. Брагинский, Д. В. Деопик, 1987
3
Китайский этнос на пороге средних веков - Страница 136
Бетель Иначе сложились исторические судьбы другого стимулянта, заимствованного южанами у аборигенов Цзяннани почти одновременно с чаем. Речь идет о бетеле. Обычай жевать бетель широко распространен у многих ...
Михаил Васильевич Крюков, Владимир Вячеславович Малявин, М. В. Софронов, 1979
4
Путешествия за тайной - Страница 73
Приготовление бетеля в разных районах Индии неодинаково. Как правило, орех бетеля применяется растертый или в мелко нарезанном виде в смеси с гашеной известью. К этому добавляется небольшое количество катеку или ...
Александр Васильевич Хаклин, 1967
5
Путешествие в жаркую зиму. Записки географа [о Демократ. ...
В тропических странах Южной и Юго-Восточной Азии живуча плохая привычка жевать листья бетеля. Бетель — лиана средних размеров, которая разводится человеком вблизи домов и селений. Ее свежие чуть удлиненные ...
6
Сказание о Падме (Подмапуран): - Страница 109
Положили себе в рот купец и Шомаи бетелевые орешки с бетелем. И [начальнику стражи] поднесли два пакетика бетеля и четыре бетелевых орешка. Взяв [их] , сказал начальник стражи: «Что мне делать с ними? Не могу понять ...
Бияẏагупта, I. A. Tovstykh, Игорь Дмитриевич Серебряков, 1992
7
Курс ботаники: Однодольныя - Страница 121
Отъ жеванія бетеля губы получаютъ кирпично-красный цвѣтъ, a зубы становятся черными, самая слюна темнѣетъ. Въ тѣхъ странахъ утверждаютъ, что бетель (т. е. вся смѣсь) укрѣпляетъ десны и зубы. Больше всего разводятъ ...
Бекетов Андрей Николаевич, 1871
8
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
1Бог сказал Иакову: «Встань, иди в БетЭль. Поселись там и воздвигни там жертвенник Богу, который явился тебе, когда ты бежал от своего брата Исава». 2Иаков сказал своей семье и всем своим людям: ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia, 2015
9
Песнь о благодарении Чанди (Чондимонгол): - Страница 289
1 1 Великий бог (МаЬ8ёеуа) — один из многочисленных эпитетов Шивы. 2 1 Изгонительница страха (АЬЬауа) — одно из имен Чанди. 3 1 Бетель (рап) — род ползучего полукустарника с овальными листьями, пряными и острыми ...
Мукунда Рāм (Cакраварті.), И. А. Товстых, Институт востоковедения (Российская академия наук), 2004
10
Народы Австралии и Океании: - Страница 346
Кава употребляется в южной и восточной Меланезии и в Полинезии, бетель — в северо-западной Меланезии. Риверс и считает, что оба эти наркотика характерны для двух позднейших волн иммигрантов Океании, которых он ...
Сергей Александрович Токарев, Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, Сергей Павлович Толстов, 1956
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕТЕЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бетель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Сочи Путин встретится с премьером Люксембурга
Некоторое время назад премьер-министр Великого Герцогства Люксембург Ксавье Бетель прибыл в Россию с рабочим визитом по приглашению ... «Интерновости.ру, Okt 15»
Теодор Уинтроп
10 июня 1861-го, в сражение при Биг-Бетель (Big Bethel), Уинтроп добровольно подался в штаб генерала Эбенезера Пирса (Ebenezer W. Peirce) и ... «Люди, Sep 15»
Ангела Меркель: "У беженцев нет права на выбор определенной …
Премьер-министр Люксембурга Ксавье Бетель выразился более откровенно: «Хорошо еще, что мы не растерзали друг друга!» Словно в ... «Fakty.ua, Sep 15»
Обзор марафонов в Пекине, Омске, Сиднее и Кейптауне
В состязании женщин на трассе пекинского марафона победила эфиопская бегунья Бетель Могес с результатом 2.27.31. Ее соотечественница Абебе ... «Runners.ru, Sep 15»
Милонов хочет встретиться с Элтоном Джоном и рассказать ему …
А вот предстоящий визит люксембургского премьер-министра Ксавье Бетеля к Владимиру Путину намного интереснее, так Бетель открытый гей, и, ... «Инсайдер, Sep 15»
Папуа-Новая Гвинея — развлечения для добрых духов
Они живут рыбалкой или выращиванием саговых пальм, сладкого картофеля, сахарного тростника и табака, а также продают бетель. http://kolochniy.ru/. «Новости туризма Турции, Sep 15»
На Аляске нашли город, в котором нет личных автомобилей
Маленький город Бетель в штате Аляска стал известен как единственный в США населенный пункт, где нет личных автомобилей. Из-за отсутствия ... «За рулем, Sep 15»
Дата визита премьера Люксембурга в Россию пока уточняется
Премьер-министр председательствующего в ЕС Люксембурга Ксавье Бетель заявил в среду, что в скором времени собирается посетить Россию и ... «swissinfo.ch, Sep 15»
23 года сотрудничества Минских социальных мастерских с …
23 года сотрудничества Минских социальных мастерских с Социальным центром "Бетель" обсудили в Германии. По благословению митрополита ... «Белорусский православный портал sobor.by, Aug 15»
Порошенко рассказал, о чем договорился с Меркель и Олландом
... Люксембурга - Ксавье Бетель, Президентом Румынии Клаусом Йоханниса, Высоким представителем ЕС по вопросам внешней политики и политики ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jan 15»
