WAS BEDEUTET БУРКАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «буркать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von буркать im Wörterbuch Russisch
BURK, -yay, du hast; шсов. das. Mutter, sprich mürrisch und mürrisch. || ein Viertel Grunzen, - du tust es nicht. || das Nomen rumpelt, -y, vgl. БУРКАТЬ, -аю, -аешь; шсов. что. Бормотать, говорить ворчливо и невнятно, бурчать. || однокр. буркнуть, -ну, -нешь. || существительное бурканье, -я, ср.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «буркать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БУРКАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
буркать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
буркать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Слов. Акад. 1847: буркалы. БУРКАНЬЕ, я, ср. Разг. Действие по знач. глаг. буркать; отрывистая, невнятная речь. Со стороны вздувшейся реки опять наплы вают .. стоны, и уже слышно бурканье и отчаянное барахтанье. — Т-о-о-ну ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 327
а) Вопг- 1осЬ (/йг 5ргеп$хспйххе); Ь) 8ргепд1айип§ /иг е 'т ВокНосН. буркалы (СР1 -кал, оНпе 5#) (йегЬ) 01о12аи§еп. бурканье (Аиххрг. -[н'йи]; п, -я) (и§х.) АЬх1г. ги буркать. буркать (-аю, -аешь, гр/) (и$х.) (чтб-н.) Ьшт- теп, т с!еп Вал ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Буркая, войлочный, кошемный, валяный, овечій круглый плащъ, съ привалянымъ къ нему снаружи мохнатымъ козьимъ рупомъ; безрукавая епанча, для вершника, оборачиваемая запахомъ отъ вѣтру. Горскія бурки цѣнятся отъ 4 до ...
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Буркалитьряз. глазѣть, праздно зѣвать, уставить на что глазá, пялить глазá; вм. буркалить, говор. и буркать. Бурчать, ворчать, урчать, ворковать, бормотать, но говор. о неживомъ голосѣ. Не то короварычитъ, не то въ животѣ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
БуРКАТЬ. 1. неперех. Производить отрывистые звуки (о переливающейся бурлящей жидкости). Перекат буркат; Как лягушу съедено, бур- кат в животе. 2. Выдыхая воздух в воду, выливая воду изо рта, производить такие звуки.
Франциска Леонтьевна Скитова, 1984
БУРКАТЬ, буркнуть, кидать, лукать что; || вертвть что въ рукахъ съ такою силою, чтобы слышенъ быль гуль; || лукать пращемъ. || Говорить бориотоиъ, ворчать невнятно, бормотать; брюзжать. Бурканье ср. ворчанье, гуль, глухой ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Динамические модели в семантике лексики - Страница 412
... тройку составляют бурчать, буркнуть и буркать (все относятся к тематическому классу глаголов звука): от многоактного бурчать производный СВ семельфактив буркнуть, а от буркнуть НСВ с итеративным значением — буркать.
Елена Викторовна Падучева, 2004
8
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 54
59]. буркнуть, „буркну, буркнешь; буркать, буркаю; бурчáть; буркала или буркалы, Р. буркалъ ж. большіе выпученные глаза, буркало дѣтская игрушка, издающая звукъ: брбр! мр. буркáты. сл. burkati шумѣть; пускать пузыри. п.
А.Г. Преображенский, 2014
Буркать, буркнуть, кидать, лукать что; IIвертѣть что въ рукахъ съ такою силою, чтобы слышенъ былъ гулъ;IIлукать пращомъ.IIГоворить бормотомъ, ворчать невнятно, бормотать; брюзжать. [Буркать, хлебать поспѣшно. моск. яросл.
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 126
БУркать, буркнуть, кидать, лукать что;Iвертѣть что въ рукахъ съ такою силою, чтобы слышенъ былъ гулъ;Iлукать пращемъ, IГоворить бормотомъ, ворчать невнятно, бормотать; брюзжать, Бурканье ср. ворчанье, гулъ, глухой ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БУРКАТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
буркать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гопники. Отголосок 90-х? Проблема современного общества?
В своем желании здороваться он настойчив, иногда приходится буркать под нос и пробегать. Из обитателей дома с Глебом общаются его родители и ... «MKRU, Dez 14»
Почему любовницей быть лучше, чем женой
Любовник (в отличие от мужа) никогда не придет ко мне с недовольным выражением лица и не будет буркать в ответ на мои вопросы. Он не устроит ... «MyJane.ru, Sep 07»
