Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "домовладыка" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОМОВЛАДЫКА AUF RUSSISCH

домовладыка  [domovladyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОМОВЛАДЫКА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «домовладыка» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pater familias

Pater familias

Pater familias (Vater der Familie, erziehende) - Der Leiter der patriarchalischen Familie. Im alten Rom, pater familias hatte ursprünglich die gleiche Leistung (manus) über seine Frau, Kinder, Sklaven, die Dinge - alle von ihnen, er durch eine Bestätigung des Anspruchs zurückfordern könnte. Dann wird diese Leistung zu differenzieren und erhielt verschiedenen Namen: manus mariti (seiner Frau), patria potestas (die Kinder) usw. Kapitel Haus wurde auch Quirites genannt (der Begriff wird von vielen Forschern aus dem griechischen kueros (Leistung), das heißt die Herrschenden erzeugt) .. . Am Anfang war die Kraft des Vaters der Familie grenzenlos, und andere Familienmitglieder waren völlig machtlos, aber dann war das römische Recht, ihre Rechte zu erkennen. Pater familias (отец семейства, домовладыка) — глава патриархальной семьи. В Древнем Риме pater familias первоначально имел одинаковую власть (manus) над женой, детьми, рабами, вещами, — всех их он мог истребовать с помощью виндикационного иска. Затем эта власть дифференцировалась и получила разные наименования: manus mariti (над женой), patria potestas (над детьми) и т. д. Главу дома также называли квиритом (термин, производимый многими исследователями от греческого kueros (власть), то есть власть имущий). Изначально власть отца семейства была безгранична, а остальные члены семьи были полностью бесправны, но затем римское право стало признавать их права.

Definition von домовладыка im Wörterbuch Russisch

DOMOVLADYKA M. Old-Time. Kapitel, der Besitzer des Hauses, die Hauptperson in der Familie. ДОМОВЛАДЫКА м. устар. Глава, хозяин дома, главное лицо в семействе.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «домовладыка» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ДОМОВЛАДЫКА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОМОВЛАДЫКА

домовик
домовина
домовито
домовитость
домовитый
домовладелец
домовладелица
домовладелка
домовладельческий
домовладение
домовница
домовничание
домовничать
домовод
домоводка
домоводство
домовой
домовый
домогание
домогательство

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ДОМОВЛАДЫКА

японистика
японистка
японка
ярка
ярмарка
яровинка
ярочка
ярутка
ярыжка
ясколка
яснотка
ясочка
ястребинка
ясынька
яхточка
яхтсменка
ячейка
ячменка
ящерка
ящурка

Synonyme und Antonyme von домовладыка auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОМОВЛАДЫКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von домовладыка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОМОВЛАДЫКА

Erfahre, wie die Übersetzung von домовладыка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von домовладыка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «домовладыка» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

住户
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cabeza de familia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

householder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गृहस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رب البيت
280 Millionen Sprecher

Russisch

домовладыка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chefe de família
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গৃহকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propriétaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghuni rumah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohnungsinhaber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世帯主
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடும்பத்தலைவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरमालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aile reisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capofamiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gospodarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домовладика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gospodar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοκτήτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huisheer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

holder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

familiefar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von домовладыка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОМОВЛАДЫКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «домовладыка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe домовладыка auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОМОВЛАДЫКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von домовладыка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit домовладыка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Юридический лексикон, объясняющий термины и институты ...
членовъ, но носившее все-таки названіе домовладыка (раterfamilias и — отецъ семейства, или сарutfamiliaе — главы семейства). Въ первоначальномъ римскомъ обществѣ моногамическая семья была мелкимъ и замкнутымъ ...
Я.И. Гурлянд, 2013
2
Пандекты - Страница 36
Оно фактически находилось въ распоряженіи и управленіи послѣдняго, de jurе же оставалось собственностью домовладыки *) "). Аctiо de рeculiо не нашла себѣ практическаго примѣненія въ современномъ правѣ, такъ какъ здѣсь ...
Г. Дернбург, 2014
3
Топрак-кала: дворец - Страница 266
Глава семьи — домовладыка — обозначен только по имени, которое фигурирует в первой строке документа — названии списка — «дом X» (ВУТ". . .; идеограмма ВУТ' соответствует, возможно, п. -хор. р{|1< «дом») и повторяется ...
Ю. А Рапопорт, ‎Ю. А. Рапопорт, ‎Е. Е Неразик, 1984
4
Гражданское право древнего Рима - Страница 25
Это отношеніе государства къ семьѣ выразилось въ юридическомъ формулированіи личной власти раter familias'а. въ качествѣ члена государства выступаетъ главнымъ обра-45 зомъ одинъ домовладыка. Въ частной сферѣ онъ ...
С.А. Муромцев, 2013
5
Учебник институций римского права - Страница 248
Если лицо подвластное (рабъ или домочадецъ) заключаетъ съ третьимъ лицомъ, стоящимъ внѣ той же роtestas, контрактъ, то не посредств е н н о у п р а в о м о ч е н н ымъ требовать на этомъ основаніи является домовладыка ...
Карл фон Чиларж, 2014
6
История государства и права зарубежных стран. Древний мир. ...
Брак носил моногамный характери отличался патриархальностью. Во главе семьи стоял домовладыка (pater familias), обладавшей практически неограниченной властью над всеми членамисемьи. Единство семьи создавалось не ...
Антоненко Т.Ф., 2014
7
Основы римского гражданского права. Учебник
Глава семьии властелин древнейшей семьи — домовладыка, единственный полноправный гражданин, квирит (термин, (производимый многими исследователямиот греческого kueros, власть,т. е. имеющий власть). 2. Строй ...
Новицкий И.Б., 2014
8
Очерки истории земледелия и аграрных отношений в ...
В «доме Гавишмава» (документ No 8) насчитывался 21 мужчина: домовладыка, два сына, зять и Д7 рабов, в том числе 12 рабов домовладыки и его сыновей (и зятя?), 2 раба их жен, два раба несовершеннолетних внуков и один ...
Вадим Михайлович Массон, ‎Sh. Batyrov adyndaky tarykh instituty, 1971
9
Славянский этнографический сборник - Страница 69
писывает, какой почет и уважение оказывают в семье домо- владыке. Когда домовладыка вставал — все также вставали, если он садился — сидеть тут же могли только его жена («домакиня», «баба») и старший сын.
Сергей Александрович Токарев, 1960
10
Римское частное право. Учебное пособие
Вархаический период существовала патриархальная семья,кудавходили представители разных поколений. Возглавлял семью домовладыка (pater familias), всеостальные лица были емуподвластны. Только домовладыка являлся ...
Кожевина Е. В., 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОМОВЛАДЫКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff домовладыка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Глава Нижегородской митрополии поздравил Предстоятеля …
Призрев на многотрудное делание пастырского душепопечения, Премудрый Домовладыка призвал Вас к епископству. Достойно являя благословенной ... «Нижегородская епархия, Okt 15»
2
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
По словам Игнатия Богоносца, всякого, кого посылает Домовладыка для управления Своим домом, должно принимать так же, как Самого пославшего. «Официальный портал Московской Патриархии, Apr 15»
3
Евангелие о Господе Сеятеле
Потому мудрый домовладыка огораживает ниву и отводит от нее дорогу; и потому мудрый человек заграждает путь чрез сердце свое, чтобы злой дух ... «Православие.Ru, Okt 14»
4
Евангелие о талантах
... прививал и огораживал, но которая все-таки не принесла ему никакого плода, - то же сотворит и Верховный Домовладыка вселенского сада, где люди ... «Православие.Ru, Sep 14»
5
Пасхальное богослужение в Сыктывкаре
Ибо щедр Домовладыка: принимает последнего, как и первого; ублажает пришедшего в одиннадцатый час так же, как и трудившегося с первого часа; ... «Православие на Северной земле, Apr 14»
6
Не любить – противоестественно для человека
Нет, ведь сказано ясно, что даже то, что ты считаешь своим, не твое: ты лишь домовладыка, управитель. А вы знаете, что когда управляющий в ... «Православие.Ru, Feb 14»
7
«Смерть! где твое жало?! Ад! где твоя победа?!»
Ибо щедр Домовладыка: принимает последнего, как и первого; ублажает пришедшего в одиннадцатый час так же, как и трудившегося с первого часа; ... «Православие.Ru, Mai 13»
8
Божественный дар веры и атеистическое мировоззрение
Вот таких-то воспитанников мудрый домовладыка как раз и отличал особенно, таких он и искал как самых благорассудительных и великодушных – тех, ... «Православие.Ru, Apr 13»
9
Беседа в тринадцатую неделю. О причине отступления …
Домовитый человек, или домовладыка, есть Бог, Творец и Обладатель мира видимого и невидимого; Он наименован человеком для изображения его ... «Православие.Ru, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Домовладыка [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/domovladyka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf