Bedeutung von "дырявый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДЫРЯВЫЙ AUF RUSSISCH

дырявый  [dyryavyy]

WAS BEDEUTET ДЫРЯВЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von дырявый im Wörterbuch Russisch

Das Loch, -th, -th; -ich in. Gebrochen, mit Löchern. Undichte Tasche. Ein undichter Kopf.

ДЫРЯВЫЙ, -ая, -ое; -яв. Прорванный, с дырами. Дырявый карман. Дырявая голова .

ÜBERSETZUNG VON ДЫРЯВЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дырявый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дырявый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дырявый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 多孔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agujereado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: holey
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छेददार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هولي
• Russisch: дырявый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cheio de buracos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: holey
• Übersetzer Deutsch - Französisch: holey
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Leaky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: löchrig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穴のあります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구멍 투성이의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bolong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lủng hết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: holey
• Übersetzer Deutsch - Marathi: holey
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Delikli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bucata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Helsing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дірявий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găurit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιερές τρύπες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaten
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: holey
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holey

10 BÜCHER, DIE MIT «ДЫРЯВЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дырявый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дырявый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:

'карман-толстый'); 0 модель со вторым компонентом соорхой 'дырявый': убдэг соорхой 'с дырявым коленом' (букв. 'колено-дырявый'), орой соорхой 'с дырявым верхом' (букв. 'верх-дырявый'), ула соорхой 'с дырявой подошвой' ...

Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013

Псковский областной словарь с историческими данными: ...

То же, что дырявый. || Изношенный, прохудившийся. Ах вы, лапти май, Лапаточки май, Лапти дырчастыи, Закавырча- стыи. [Частушка]. .Гд. ДЫРЬЕ, я, с. собир. 1. Отверстия, дыры. Туда могя ввалйцца, кругом дырьё. Пск. II Ямы в ...

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994

Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 48

ДЫРОВОЙ Прил. к дыра; имеющий дыры, дырки; то же, что дырявый. / - Письмо дыровое (порванное). (Света А.; 3) Дыра + -ов/ев(ой); ср. сад - садовый. ДЫРОДЕЛЬНИК То, что делает дырки, пробивает дырки в бумаге; то же, что ...

Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001

Эти удивительные животные. Самые неожиданные факты о ...

Ники—дочь самкипо имени Дырявый Плавник,которая была самой популярной иизвестной извсех пляжных попрошаек, но она уже умерла, — сказал Коннор. — Явидел их здесь вместе, когда в первый раз приехал сюда, еще в ...

Морелл В., 2014

Назым Хикмет и новая поэзия Турции - Страница 151

Иронию мы встречаем даже в самых «серьезных» стихах Орхана Вели, в которых, казалось бы, ей совсем не место: Дырявый жилет, дырявый кафтан. Дырявый рукав, дырявый карман. Дырявый подол, дырявый халат. Да разве ...

Тофик Давуд оглы Меликов, 1987

Литературные страницы: альманах - Страница 28

(Еще бы мне не угадать! Орхан Вели - один из моих любимых поэтов!) Это были короткие стихи: Дырявый жилет, дырявый кафтан, Дырявый рукав, дырявый карман. Дырявый подол, дырявый халат. Да, разве ты решето, мой брат ...

Л. Ф. Александрова, ‎Виктор Анатольевич Соколов, ‎Московский союз литераторов, 2003

Турецкие дневники: Встречи, Размышления - Страница 20

Тяжкое молчание вдруг нарушает один из рабочих: Дырявый жилет, дырявый кафтан, Дырявый рукав, дырявый карман, Дырявый подол, дырявый халат, Да разве ты решето, мой брат?1 И вот на лицах появляются улыбки.

Радий Фиш, 1977

О зарубежных монголоведных исследованиях по языку

Цыбикжап Бобоевич Цыдендамбаев, 1968

Алгоритмические и компьютерные методы в трехмерной топологии:

Некоторые из этих частей могут быть гомеоморфными дырявому шару, т. е. трехмерному шару с вырезанными из него несколькими меньшими шарами. Остальные части будем называть существенными. Число существенных ...

Сергей Владимирович Матвеев, ‎Анатолий Тимофеевич Фоменко, 1991

Код Кощея: Русские сказки глазами юриста - Страница 87

аанары. Г. наанагражнаннн,. или Дырявый треух ... перекусить, ибо несподручно же как-то сражаться не на жизнь, а на смерть без завтрака. Позавтракав,. 87 Размеры вознаграждения, или Дырявый треух Фролки Сидня.

Валерий Панюшкин, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДЫРЯВЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дырявый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Побывавший в ООН дырявый украинский флаг выставили на …

Власти Украины вводят в стране не только новые праздники, но и новые объекты для поклонения. Так произошло и с флагом, который побывал на 70-й ... «НТВ.ru, Okt 15»

Дырявый бюджет и фейерверк крылатыми ракетами

Минфин определился с основными параметрами бюджета. В среду ведомство разместило проект закона о бюджете на следующий год на портале ... «Ежедневный Журнал, Okt 15»

Дырявый мешок Татьяны Бахтеевой: «донецкие» схемы …

Здоровье украинцев – одна из главных статей расходов бюджета нашей страны. Даже сейчас, когда война на востоке угрожает самому существованию ... «From-ua.com, Okt 15»

Дырявый флаг — символ украинской государственности

И вот в качестве предмета тряски был выбран дырявый украинский флаг. Представитель Украины Юрий Сергеев написал об этом чуть ли не как о ... «Superomsk, Sep 15»

Делегацию из Украины выгнали из зала ООН за дырявый флаг

Во время выступления Владимира Путина на заседании Генассамблеи ООН представители Украины развернули дырявый флаг своей страны, якобы ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Дырявый «железный занавес»

Граница «дырявая». В отдельных местах на пути беженцев с Востока вообще никаких препятствий нет. В июле 2015-го парламент Венгрии принял ... «Новые Известия, Sep 15»

Одним – служебный роман, другим – дырявый карман. Гороскоп …

Москва, Август 23 (Новый День – НР, Денис Вербицкий) – В последнюю неделю августа многие знаки смогут обратить во благо энергию Марса и ... «Новый День - Урал, Aug 15»

Топ-5 событий недели: дырявый асфальт на Андрианова и …

На этой неделе омичи морщились от неприятного запаха, радовались скорому исчезновению маршруток, удивлялись вскрытому асфальту на ... «Om1.ru, Aug 15»

Украина – «дырявый бронежилет Евросоюза», заявил Пушков

«Яценюк пафосно назвал Украину «бронежилетом Евросоюза» и ждет за это денег. Но «бронежилет» дырявый весь, еле держится, да и не нужен он ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»

Бюджетное правило как дырявый забор

Бюджетное правило все больше напоминает неудачный забор. Сначала его ставят – красивый и, казалось бы, нужный. Потом в нем начинают искать ... «Ведомости, Mai 15»