Bedeutung von "измятый" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ИЗМЯТЫЙ AUF RUSSISCH

измятый  [izmyatyy]

WAS BEDEUTET ИЗМЯТЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von измятый im Wörterbuch Russisch

DEFINE Adjektiv 1) a) beraubt von Glätte; zerknittert. b) Dellen von Beulen haben, Idioten. 2) trans. Konversation Mit Spuren von Schlaf, Müdigkeit, Müdigkeit; abgestanden (über Aussehen).

ИЗМЯТЫЙ прилагательное 1) а) Лишенный гладкости; мятый. б) Имеющий вмятины от ударов, толчков. 2) перен. разговорное Имеющий следы сна, усталости, утомления; несвежий (о внешности).

ÜBERSETZUNG VON ИЗМЯТЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von измятый auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von измятый auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «измятый» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrugado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wrinkled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झुर्रियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متجعد
• Russisch: измятый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enrugada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলিচিহ্নিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ridé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkedut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: faltig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しわの寄りました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுருங்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुरकुत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: buruşuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rugoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomarszczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зім´ятий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zbârcit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζαρωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geplooide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skrynklig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rynkete

10 BÜCHER, DIE MIT «ИЗМЯТЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von измятый in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit измятый im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 459

Огурцы измякли в плохом рассоле. ИЗМЯТЫЙ, измятая, измятое; измят, измята, измято. 1 . Прт. страд, прош. вр. от измять. В одежде, измятой ветрами. Полонский. 2. только полн. формы. Негладкий, неровный, совсем мятый.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Блѣднов: повесть злобы дня в двух частях - Страница 174

Измятый мундиръ, не есть ли это признакъ измятаго чиновника? Чиновникъ можетъ имѣть измятую совѣсть, но не измятый мундиръ; измятый мундиръ есть поводъ для кассаціи чиновника, а совѣсть чиновника, это вопросъ ...

Н. Покровскій, 1891

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 260

1. мятый, измятый, смятый, помятый. Эзик капот помятый капот, эзик мис самовар помятый медный самовар, бир нечэ эзик эски- нас несколько смятых ассигнаций, бир вэрэг эзик кагыз лист смятой бумаги, эзик }ахалыг смятый ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 260

1. мятый, измятый, смятый, помятый. Эзик капот помятый капот, эзик мис самовар помятый медный самовар, бир нечэ эзик эски- нас несколько смятых ассигнаций, бир вэрэг эзик кагыз лист смятой бумаги, эзик ;ахалыг смятый ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Вихрь преисподней - Страница 8

Тут с человеком, одетым в измятый коричневый костюм, произошла странная перемена: казалось, из него вдруг вынули некий находившийся в нем до этого стержень. Человек в измятом коричневом костюме сразу ссутулился, ...

Соколов Г. С., 2014

Снежная слепота

Халана вышла вперед своей чудной угловатой походкой и положила на стол измятый и замызганный клочок какого-то странного вида материала. – Это передал ему человек из-за гор. Рука старого Бисауна метнулась кобрывку, ...

Алексей Калугин, 2015

Обещание

Как тот — другой — трепещущий у школы, измятый весь, с пурпурной головой (да не измятый ты — лиловый ты, лиловый, вульгарный, страшный, черный, черный — мой!). А был еще один — с чуть розоватой кожей, когда я тоже ...

Дмитрий Воденников, 2014

На Голгофе - Страница 74

Bet стоятъ и смотрятъ на Него и говорятъ: „Вотъ Онъ, Хрютосъ, за грешный тръ распятый, Униженный, осмеянный толпой, Избитый въ кровь и пыткою измятый Съ опущенной главой! Вотъ, Онъ, Хрютосъ, великж светочь Mipa, ...

Алфеев П. И., 2013

Глаза во тьме

С трудом расправил до предела измятый лист, он наверняка был вырван из тетради по математике, Лапшин даже успел написать наверху условия задачи... — Ну что же ты? — поторопила Светлана. Глаза Сергея расширились, ...

Галина Гордиенко, 2015

Темный властелин Деркхольма

На головеуЧешуя красовался измятый венец. ТоестьэтоБлейду сперва так показалось, что он измятый.Но если приглядеться, становилось ясно, что венцу нарочно придали необычную, изломанную форму, чтобы он нормально ...

Диана Уинн Джонс, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ИЗМЯТЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff измятый im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кинокадры решают все!

Если символом уходящего 2015 года стал исписанный и при этом изрядно измятый лист бумаги, то следующий год пройдет под знаком целлулоидной ... «ИА Версия, Саратов, Okt 15»

10 полезных лайфхаков, которые выручают женщин по всему миру

Щипцы для распрямления волос также могут помочь погладить измятый воротник. 6. Пакетики чая избавят от неприятного запаха в обуви. 7. Умение ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sep 15»

Платить или нет за капремонт?

... измятый, с отпечатками чьих-то ног. Люди по этим квитанциям ходили, потом дворники собрали все и выбросили. Теперь скажите, как людям платить? «Южноуралец, Mai 15»

Обеды в среду: щедрое меню и стул пыток в "Ретро"

Лист салата, на который уложены овощи, далеко не второй свежести: измятый, пожухлый. Можно было обойтись и без него, поэтому - большой минус. «TUT.BY, Dez 14»

Десять лучших речей в истории церемонии вручения «Оскара»

Не измятый еще алкоголем и наркотиками Робин Уильямс («Умница Уилл Хантинг», 1998) начал так: «Ну вот, первый раз в жизни мне нечего сказать». «Газета.Ru, Feb 14»

Что скрывает мировой океан?

Водолазы успели только поднять наверх что-то, похожее на кусок обшивки, и сфотографировать измятый и словно разорванный на части корпус ... «Эксперт Online, Jan 14»

Злостный похититель госномеров с авто задержан в …

Такая же фигня была, номер весь измятый и изжеванный тупо забросили на козырек подьзда. Никого не трогал, с соседями не ругался. Зачем? «Tengri News, Okt 13»

Как обманули камеры видеофиксации

Госномер на автомобиле Сергея будто побывал под прессом. Мелко измятый, с плоскими словно нарисованными символами. «На этот автомобиль мне ... «Autonews.ru, Okt 13»

Секс на одну ночь: 5 правил качественного флинга

К тому же утром не придется надевать несвежее белье и измятый костюм. 4. Желай по-настоящему. Твое желание – одно из главных правил флинга. «GAZETA.KZ, Okt 13»

Шпионское прошлое берлинской "Чертовой горы". История

Измятый и исполосованный красками граффити, он скромно выглядывает из-за кустарника. Несмотря на потери во внешнем виде, надпись на нем ... «bigmir)net, Sep 13»