Bedeutung von "хлесть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ХЛЕСТЬ AUF RUSSISCH

хлесть  [khlestʹ]

WAS BEDEUTET ХЛЕСТЬ AUF RUSSISCH

Definition von хлесть im Wörterbuch Russisch

KUPPLUNG 1. prädikativ umgangssprachlich-niedriger. Ein scharfer, beißender Schlag als Aktion. 2. Intl. Konversations-niedriger. Upotr. bei der Bezeichnung eines scharfen, schlagenden Schlags.

ХЛЕСТЬ 1. предикатив разговорное-сниж. Резкий, хлесткий удар как действие. 2. межд. разговорное-сниж. Употр. при обозначении резкого, хлесткого удара.

ÜBERSETZUNG VON ХЛЕСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von хлесть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von хлесть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хлесть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hlestov
• Russisch: хлесть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাবকানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whipping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கசையடிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फटक्यांची शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamçılama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хлестом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hlestov
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hlestov

10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛЕСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хлесть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хлесть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Объект «Зеро»

Хлесть! — И Эстер вскрикнул, выронив щит. Болт пробил ему руку. Мы попытались прикрыть раненого, но свободники опустили алебарды и навалились, пытаясь вклиниться в образовавшуюся брешь. Хлесть! — И несчастный ...

Сергей Волков, 2015

Лето Господне

хлесть— хлесть! И выстегнули. И батюшка-патриарх с нами, в голос кричит, а они — хлесть-хлесть! Ждут демоны, — не сойдет огонь с неба, — всем нам голову долой! Как пал огонь с небес, так все лампадкисвечечки и загорелись ...

Иван Шмелев, 2015

«Конкурс комплиментов» и другие рассказы от первого лица ...

(Хлесть.) — Не будь гадом!.. Как ни была я шокирована происходящим, мой услужливый учительский ум вспомнил, что в Англии во многих школах разрешены физические наказания детей. И статья одного тамошнего педагога, ...

Наталья Нестерова, 2015

Собрание сочинений: Рождество в Москве : роман, рассказы:

рассказывает она. — Мы-то плачем, у Гроба Господня, а они с мечами... да с бе-чами... — хлесть-хлесть! И выстегнули. И батюшка- патриарх с нами, в голос кричит, а они — хлесть-хлесть! Ждут, демоны, — не сойдет огонь с неба, ...

Иван Сергеевич Шмелев, 1998

Степан Разин: Пушкин и Дантес : Худож. проза и мемуары

Грррррррррр. Волга стонала в бушующих гривах бешеных волн. Хлесть-в-хлесть! Хлесть-в-расхлесть! Хлесть-в-перехлесть! Шорохом шумным шептали испуганные деревья, качая склоненными вершинами: — Ш-ш-ш-ш... так по ...

Василий Васильевич Каменский, 1991

Брюнетка в клетку

Потом размахнулась и – хлесть! хлесть!– от всейдуши врезала по физиономии. От полотенцаво все стороны полетели брызги, а Петя вздрогнул и исторг из себя такой душераздирающий стон, от которого у всех котовв подвале ...

Галина Куликова, 2015

Тишайший

как шакалзавыл, кнутом хлещет без роздыху, дрожкисами собой вскок пошли, игнутся, ивалятся. Монах голову руками обхватил и заплакал от страха.– Ги-и-и-и! И только хлесть, хлесть.Шкура клочьями с лошадей летит. И вдруг ...

Владислав Бахревский, 2014

День опричника

Но Погода упреждает — слева в скулу, справа по ребрам — хлесть! хлесть! Аж ребра треснули. А от кулака пудового снова увернулся. Взревел скотник медведем, замахал кулачищами, рукавицы теряя. Да все без толку: снова под ...

Владимир Сорокин, 2015

Отыщите меня: повесть - Страница 122

Фаткул присядет на земляной пол, отдувается, а тот, знай свое, кряхтит и пыхтит от удовольствия, и хлесть-хлесть-хлесть... Когда папка уехал на фронт, то по выходным в баньку водила мачеха. Мочалку намылит до пушистой ...

Григорий Мещеряков, 1990

Конь рыжий - Страница 232

Господи, помилуй, господи, помилуй? — кто-то молится басом. — Клавдея, убью1 Говори, куда ее спрятали. Живо! Уууудавлю! — Папенька, папенька!.. Хлесть, хлесть, хлесть... — Аааа! Папенькаааа! Спаси, господи! Папень- каааа!

Алексей Черкасов, ‎Полина Дмитриевна Москвитина, 1980

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХЛЕСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хлесть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вот так номер!

Вынимает бумажник, платит и, вдруг ни с того ни с сего, схватит бутылку шампанского и — хлесть ее в зеркало. Шум. Грохот. Подбегает прислуга, ... «Свободная Пресса, Sep 15»

Вербное воскресенье: традиции, приметы и поздравления

При этом приговаривали: «Верба хлесть, бей до слез», «Не я секу, верба сечет». Веточки вербы держали дома как средство от сглаза, от болезней, ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»