Bedeutung von "мало-помалу" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МАЛО-ПОМАЛУ AUF RUSSISCH

мало-помалу  [malo-pomalu]

WAS BEDEUTET МАЛО-ПОМАЛУ AUF RUSSISCH

Definition von мало-помалу im Wörterbuch Russisch

KLEIN-POMALO, ein Adverb. Allmählich, Stück für Stück. Nach und nach begannen sie zu reden.

МАЛО-ПОМАЛУ, наречие. Постепенно, понемногу. Мало-помалу разговорились.

ÜBERSETZUNG VON МАЛО-ПОМАЛУ

Erfahre, wie die Übersetzung von мало-помалу auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мало-помалу auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мало-помалу» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 点点滴滴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: poco a poco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bit by bit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थोड़ा थोड़ा करके
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رويدا رويدا
• Russisch: мало-помалу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aos poucos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধীরে ধীরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: petit à petit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: secara beransur-ansur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stück für Stück
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 少しずつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조금씩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mboko sithik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: từng chút một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படிப்படியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळूहळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kademeli olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poco a poco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kawałek po kawałku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мало-помалу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: putin cate putin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λίγο-λίγο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bietjie vir bietjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bit för bit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bit for bit

10 BÜCHER, DIE MIT «МАЛО-ПОМАЛУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мало-помалу in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мало-помалу im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O

Было даже довольно мало- помалу 1: 23 А0 ьи Филипповны к Гане, начал иться и стали отходить молча. угаться и не встречая отпора, соколович и всё семейство его ставать от них, когда роскошь е помешало, конечно, им всем.

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Исследования по языкознанию: к 70-летию ... - Страница 98

(3) Мало-помалу отец полюбил меня; я уже осмеливалась заговаривать с ним, и часто мы говорили с ним целые часы (Ф. Достоевский. Неточка Незванова); Неудивительно, что мало-помалу он закручинился, а потом и совсем ...

С. А Шубик, ‎Александр Владимирович Бондарко, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2001

История русской земли - Страница 104

А по соседству с его родиной приходится Индия и Персия, иначе называемая Ираном. Расселились люди того племени по Индии и по Ирану. Мало-по-малу появились в этих местах два новых племени и два новых языка: ...

Николай Александрович Рубакин, 1919

Избранные труды - Страница 538

Не понятно, что из более глубоких слоев вода не может испаряться прямо в воздух; она испаряется только с поверхности почвы, а из глубоких слоев мало-помалу передается в слой верхний, вследствие капиллярности. Если мы ...

П.А. Костычев, 2013

Рассуждение о методе - Страница 196

Поэтому лед всегда очень холоден, даже если хранить его до лета, и сохраняет свою твердость, не размягчаясь малопомалу, как воск, ибо тепло проникает внутрь лишь по мере того, как поверхность становится жидкой. Нужно ...

Р. Декарт, 2013

Ворон: полное собрание рассказов и повестей:

Мало-помалу это чувство досады и отвращения возросло до жгучей ненависти. Я избегал этой твари; однако, известное чувство стыда, а также воспоминания о моем прежнем жестоком поступке, не позволяли мне посягать на ...

Эдгар Аллан По, 2014

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

В небольшом количестве, немного, «...и во обоих заимках новотелных коров мало, всего шесть...» — ГАКК, ф. 1 17, л. ... По малу; Леке. 1762: мало помалу; Сл. АР 1793: мало по малу; Гейм: мало по малу; Сл. Ак. 1814: помалу. Слав ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Миллионы лет истории Русской земли - Страница 200

Люди этих племен сделались мало-помалу уж совсем не похожи на своих предков - арийцев. Кое-что у них у всех осталось сходное, а кое-что прибавилось и различное, потому что на новых местах у всех у трех жизнь пошла ...

Николай Александрович Рубакин, 2009

Святой благоверный великий князь Андрей Боголюбский

«гдѣ лучше», охотно селилось въ сосѣднихъ предѣлахъ Ростовско-Суздальской земли, среди полудикихъ народцевъ финскаго племени и мало-помалу занимало тамъ болѣе удобныя и плодородныя мѣста, преимущественно по ...

В. Георгиевский, 2013

Лекции по истории римского права - Страница 82

И.А. Покровский. ц. пЕРіодъ РЕСПУБлИКАНСКОИ ИмПЕРІИ. . Съ установленіемъ принципата, законодательная дѣятельность народныхъ собраній мало-по-малу прекращается; она не уничтожается какимъ-либо опредѣленнымъ ...

И.А. Покровский, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАЛО-ПОМАЛУ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мало-помалу im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Тренер сборной Италии Бленджини: мы не имеем права …

Мы начали матч лучшим из всех возможных способов, выиграв две партии подряд, но они мало-помалу перехватили инициативу, повысили уровень ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Мнение: Как изменился рынок вторичного жилья c начала кризиса

Сначала благодаря поддержке государства лицом к заемщикам повернулась ипотека на первичном рынке, и только совсем недавно мало-помалу мы ... «РБК Недвижимость, Sep 15»

С такими наущениями шайтана сталкивался каждый из нас

На самом деле весь стратегический план сатаны заключался в том, что он мало-помалу привел Адаму и Хавве свои аргументы. Такой же метод ... «Islam Today, Sep 15»

"Аль-Каида" призвала ИГ открыть общий фронт

Сторонники ИГ мало-помалу выстраивают архитектуру нового исламского мира, и это грозит конфронтацией между Западом и Востоком. Этим летом к ... «Независимая газета, Sep 15»

Федерер: Агасси и Хьюитт заставляли меня чувствовать себя …

Поневоле пришлось искать способы мало-помалу улучшать игру на задней линии, чтобы конкурировать с ними. Пит Сампрас научил меня искусству ... «Газета.Ru, Sep 15»

Эрдоган предсказал досрочные парламентские выборы в Турции

"Мы снова мало-помалу движемся в сторону выборов", - приводит слова Эрдогана газета Hurriet. Высказывания президента Турции прозвучали на ... «Интерфакс, Aug 15»

Си Цзиньпин и Владимир Путин: товарищество по расчету

Пока Си предъявляет территориальные претензии мало-помалу, стараясь избегать конфронтаций. По мнению автора, без американских рынков и ... «Inopressa, Mai 15»

28.04.2015 Толпа штурмовала «Ауру», чтобы выиграть …

Годовщины торговых центров мало-помалу становятся городскими праздниками. В сущности, в этом нет ничего противоестественного — ТРЦ уже ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»

Зарплата депутата: от самого богатого Хайруллина до …

Зарплата депутата: от самого богатого Хайруллина до непотопляемого Мингазова. Высшие чины мало-помалу отчитываются о доходах за год. «Комсомольская правда, Apr 15»

Новый Opel Insignia — свежие подробности

Opel Monza Concept. Мало-помалу в Сети начинает появляться различная информация о модели Opel Insignia второго поколения. Так, уже известно ... «За рулем, Okt 14»