Bedeutung von "маркий" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МАРКИЙ AUF RUSSISCH

маркий  [markiy]

WAS BEDEUTET МАРКИЙ AUF RUSSISCH

Definition von маркий im Wörterbuch Russisch

MARKY, der -te, -te; -rok, -rka und -rk, -ko. Einfach schmutzig zu werden. Die Tapete. Ein feines Kleid. || Nomen marschierend, -und ,.

МАРКИЙ, -ая, -ое; -рок, -рка и -рка, -рко. Легко пачкающийся. Маркие обои. Маркое платье. || существительное маркость, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON МАРКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von маркий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von маркий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маркий» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 易弄脏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fácilmente sucia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: easily soiled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसानी से गंदे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتسخة بسهولة
• Russisch: маркий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: facilmente suja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহজে ময়লা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salissante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mudah kotor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leicht verschmutzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 簡単に汚れた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쉽게 더러워
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gampang ngregeti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dễ dàng bị vấy bẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எளிதாக அழுக்கடைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहज soiled
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolayca kirli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: facilmente sporca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łatwo zabrudzone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мазкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ușor murdare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εύκολα λερωμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maklik vuil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lätt smutsad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lett tilsmusset

10 BÜCHER, DIE MIT «МАРКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маркий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маркий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Доклады Академии наук СССР - Том 218,Выпуски 4-6 - Страница 944

Академия наук СССР. (Продолжение ) Боксит зеленовато-серый, пестро- цвотный; СУБР Боксит глинистый, красный; СУБР Боксит яшмовидный, красный; СУБР Боксит немаркий, красный; СУБР Боксит маркий, красный; СУБР ...

Академия наук СССР, 1974

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Маркий, а в меньшей степ, марковатый — что легко марает, грязнит, или марается. Маркая стена — которой краска марает проходящих; || маркий цвет или краска — принимающая вскоре грязноватый, мараный вид. Марчивый ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Герои. Новая реальность (сборник)

Что в ней? – Порошок для чистки зубов. Осторожно, не рассыпьте, он маркий. – Постараюсь. – Холмс поднял крышечку. – В самом деле, маркий. – Он запустил в порошок пальцы и через мгновение извлек нечто вроде карамельки.

Владимир Аренев, ‎Лев Гурский, ‎Генри Олди, 2013

Кабардинско-русский словарь - Страница 371

... схватйть кого-что-л. вопрекй чьой-лнбо воле. ф1ешажьэн перех. насйльно, против волн уводйть, увеста или. увозйть, увезтй кого-чтил. ф!енгъ(э) грязь. ф1еял'ьа прил. маркий; щек! ф|еялъа маркий Материал. ф1с136ын неперех.

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Суть óстрова

Только с пуговицами? А на зиппере? — Или на молнии, главное — чтобы было, что застегивать. И цвет не маркий: серый там, черный... — Не маркий? Тогда тебе коричневый бы надо. — Тетка заухала, засмеялась. — Это, небось ...

О`Санчес, 2013

Труды - Том 64 - Страница 205

Диаграмма распределения литологических разновидностей красных бокситов по мощностям рудного тела. ' — боксит красный маркий; 2 — боксит красный немаркий; 3 — боксит плитняковый. ную роль. Рудное тело мощностью 2 ...

Институт геологии и геохимии им. акад. А.Н. Заварицкого, ‎Институт геологии (Академия наук СССР. Уральский филиал), 1964

Восьмые Федоровские Чтения - Том 8 - Страница 92

эмоциональным вовлечением переводчика в проблематику переводимого им текста - творчества, имеющего своей целью эффектно подчеркнуть главную мысль данного сообщения. (2) Знаки опознавательные - повязки из марких ...

Юбилейная Международная Научная Конференция по Переводоведению Федоровские Чтения (8, 2006, Санкт-Петербург), ‎Виктор И. Шадрин, 2007

Труды: - Том 344 - Страница 85

... диаспора, бёмита, каолинита с примесью гидрослюд, монтмориллонита и хлорита. На контакте маркого боксита с известняком иногда отмечаются прослойки рыхлых обломочных серых и розовых глин с обломками известняка.

Всесоюзный научно-исследовательский геологический институт имени А.П. Карпинского, 1987

Труды: - Страница 85

... диаспора, бёмита, каолинита с примесью гидрослюд, монтмориллонита и хлорита. На контакте маркого боксита с известняком иногда отмечаются прослойки рыхлых обломочных серых и розовых глин с обломками известняка.

Всесоюзный научно-исследовательский геологический институт (Совиет Унион), 1987

Веселые и грустные истории про Машу и Ваню

Театра клоуналы, я понял, что салон машины моей бУлет бежевый. Ну, маркий, конечно. Но нало. Есть такое слово — нало. Когда. Очень хочется, то надо. А без предпускового обогревателя можно и обойтись, в конце концов.

Андрей Колесников, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАРКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маркий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Отзыв владельца Hyundai Elantra (Хэндэ Элантра) 2012 г.

Салон не маркий. Зимой: легко заводится даже при очень низких температурах, салон прогревается достаточно быстро, но и быстро остывает. «Autonavigator.ru, Sep 15»

Обзор Tritton Kama. Гарнитура для Sony PlayStation 4

... хорошо подходящую для прослушивания музыки со смартфона и игр с консолей. Не понравиться здесь может маркий корпус и несъемная проводка. «MegaObzor.com, Sep 15»

Лучший сомелье

От Эстонии в турнире Vana Tallinn Grand Prix принимали участие главный сомелье кафе-ресторана Lyon Кристьян Маркий, который также является ... «Postimees, Sep 15»

Обзор и тесты HARPER HB-400. Беспроводная гарнитура для …

Материал маркий, но на светлом фоне следы пальцев видны слабо, да и стираются они без проблем. Интересно реализован механизм сочленения с ... «MegaObzor.com, Mai 15»

Первое знакомство с часами Apple Watch

Минусов, увы, гораздо больше чем плюсов: маркий корпус и ремешок в одном из весьма недешевых решений – Apple Watch в нашей конфигурации ... «ItReviewer.ru, Apr 15»

Nexus 5: Новая жизнь в новом году

В черном, который и попал к нам на тест, это софт-тач – "прорезиненный пластик", приятный на ощупь, но довольно маркий. В белом же используется ... «Дни.Ру, Dez 14»

Обзор Sony Xperia Z3

Корпус следующей модели, Z2, был усовершенствован, но ощущение «кирпичности» не пропало. А вот к корпусу Z3 претензия всего одна — он маркий. «РБК, Dez 14»

сделал ставку на комфорт и безопасность

... имитация алюминия с тонкими рисками («следы машинной обработки»), дополненная хромовой полоской, и привычный маркий чёрный глянец. «DRIVE.RU, Nov 14»

Обзор Samsung Galaxy Note 4: блокнот в металлической обложке

Крышка эта еще и весьма практична. Белый материал, конечно, маркий, зато легко оттирается и неплохо скрывает отпечатки пальцев, потертости, ... «Mobiltelefon.Ru, Okt 14»

Обзор Android-планшета ASUS MeMO Pad 8 (ME181C)

... планшета прикрывает пластиковая панель, на которой присутствует миниатюрный узор. Благодаря этому корпус не скользкий, но довольно маркий. «ITC Online, Aug 14»