Bedeutung von "молодец" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МОЛОДЕЦ AUF RUSSISCH

молодец  [molodets]

WAS BEDEUTET МОЛОДЕЦ AUF RUSSISCH

Gut gemacht

Молодец

Gut gemacht: ▪ RT-23 UTTK "Molodets" ist eine dreistufige interkontinentale ballistische Rakete der Sowjetunion. ▪ ICBM 15P961 "Molodets" - Kampfraketensystem. ▪ "Gut" - russischer Schlepper des Separatkaukasischen Korps ▪ Ein guter Kerl ist ein typischer Charakter, ein Held und ein aktiver Mensch von Volksliedern. ▪ Gut gemacht - ein junger Mann mit gutem Aussehen, stark gebaut, stark. ▪ Gut gemacht - Lob, ein Mann, der eine gute Tat tut.

Молодец: ▪ РТ-23 УТТХ «Мо́лодец» — советская твёрдотопливная трехступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета. ▪ МБР 15П961 «Молодец»  — боевой железнодорожный ракетный комплекс. ▪ «Молодец» — русский буксирный пароход Отдельного кавказского корпуса ▪ Добрый мо́лодец — типовой персонаж, герой и активное действующее лицо народных песен. ▪ Молоде́ц — молодой человек бравого вида, крепкого сложения, сильный. ▪ Молоде́ц — похвала, человек совершающий доброе дело....

Definition von молодец im Wörterbuch Russisch

Gut gemacht, die Leute, M. In der Volksliteratur: ein Draufgänger, ein tapferer Mann. Guter Mann Ein junger Mann, ein junger Mann, 1. Ein junger Mann, stark, stark gebaut. Brave M. 2. Ausdruck von Lob an jemanden, der alles gut macht, geschickt und geschickt. Sie bei uns M. M. das ist in der Zeit gekommen. 3. Normalerweise pl. Ein Mann, gewöhnlich stark, mutig, leichtsinnig. Räuber sind gut. Dodgers sind gute Gefährten. 4. Gut gemacht, im Wert der Geschichten. Gut, fröhlich und auch ein Ausdruck der Zustimmung für jemanden, der sich gut benimmt, wenn nötig. Der kranke Mann ist heute ein guter Kerl. Gut gemacht gegen die Schafe und an dem jungen Mann - das Schaf selbst - aß. darüber, wer sich mit den Schwachen und Feigen vor den Starken wagte.

МОЛОДЕЦ, -дца, м. В народной словесности: удалец, храбрец. Добрый м.
МОЛОДЕЦ, -дца, м. 1. Молодой человек, сильный, крепкого сложения. Бравый м. 2. Выражение похвалы тому, кто делает что-нибудь хорошо, ловко, умело. Она у нас м. М. что вовремя пришёл. 3. обычно мн. Человек, обычно сильный, смелый, бесшабашный. Разбойные молодцы. Ловкачи-молодцы. 4. молодцом, в значение сказ. По-молодецки, бодро, а также выражение одобрения тому, кто ведёт себя хорошо, так, как нужно. Больной у нас сегодня молодцом. Молодец против овец, а на молодца — сам овца — поел. о том, кто смел со слабым и труслив перед сильным.

ÜBERSETZUNG VON МОЛОДЕЦ

Erfahre, wie die Übersetzung von молодец auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von молодец auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «молодец» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 做得好
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bien hecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: well done
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहुत बढ़िया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحسنت
• Russisch: молодец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bem feito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাবাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bravo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang dilakukan dengan baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gut gemacht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: よくやった
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잘 했어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uga rampung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்கு செய்யப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगले केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aferin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ben fatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bardzo dobrze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: молодець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foarte bine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπράβο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goed gedoen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bra gjort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bra jobba

10 BÜCHER, DIE MIT «МОЛОДЕЦ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von молодец in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit молодец im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Молодец

«Синь да сгинь – край села,Рухнул дуб, трость цела.У вдовы у той у труднойДочь Маруся весела...»

Марина Цветаева, 2013

Молодец

Марина Цветаева (1892-1941) - великий поэт ХХ столетия. Ее творчество - это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь ...

Цветаева М. И., 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 1994

Печор. (Усть-Цильм.) — Ст. 2008, 379 Молодец с воз, а ума с накопыльник — Д 1, 228 Молодец с воз, а ума с накопыльник (с накопыльника) нет — Д 2, 427; Ан. 1988, 183; ППЗК 2000, 28. Ср. Борода с воз, а ума с накопыльник (с ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Штык-молодец. Суворов против Вашингтона

Новый военно-фантастический боевик от автора бестселлера «Пуля-дура»! Альтернативная история «золотого века Екатерины». «Подняв ...

Александр Геннадьевич Больных, 2013

Кремень-молодец (Диафильм)

Диафильм «Кремень-молодец» 1988 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Редактор - Т. Прудникова, художник - О. Костюченко.

Прудникова Т., 2014

Юрза-Мурза и стрелок-добрый молодец (Диафильм)

Диафильм «Юрза-Мурза и стрелок-добрый молодец» 1989 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Редактор - Г. Гудзенко, художник ...

Гудзенко Г., 2014

Молодец со звездой во лбу и его рогатый конь. Часть 1 ...

Диафильм «Молодец со звездой во лбу и его рогатый конь. Часть 1» 1990 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - А. ...

Попова Л., 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Младéнческая ж. или —ческое ср. родимецъ, родимчикъ, родъ судорогъ или падучей младенцевъ. Младéнчица ж. растенье Орhris. Младень м. прм. младенецъ; употрб. и замѣстъ молодецъ, парень. Младéнство, младенчество ср.

Владимир Иванович Даль, 1865

Добрый молодец: [рассказы]

Содерж.: Честный дурак ; Чистюля ; Добрый молодец ; Профессор

Юрий Амбарцумович Мирзоян, 2009

Сказ про Мишку-молодца

Старую сказку на новый лад интересно будет прочитать как взрослым, так и детям. Автор взял всем известных героев и создал свою ...

Варфоломей Пестрый, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЛОДЕЦ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff молодец im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Леонид Слуцкий: Дзюба молодец, может забивать - когда «не …

Ребята молодцы: они сумели это сделать. – Кокорин до перерыва допустил значительное количество брака. Тем не менее вы оставили его на поле. «Комсомольская правда, Okt 15»

Трамп про Путина в Сирии: молодец, что бомбит

"Мне нравится, что Путин в пух и прах бомбит ИГ. Путин должен избавиться от ИГ, потому что он не хочет, чтобы ИГ добралось до России. А США не ... «Московский комсомолец, Okt 15»

Ведущий ОНТ Гигин: «Слова Давыдько о фанатах? Молодец …

«Молодец, Геннадий Брониславович! Посмотрите его великолепную статью в «СБ» – «Такой футбол нам не нужен». Автор выразил мысли многих ... «Tribuna.com, Sep 15»

"Судья молодец, что не удалил Дзюбу. Хотя должен был"

Молодец судья, что не пошел на крайние меры. Если бы он с помощью бокового увидел этот удар – однозначная красная карточка. Борьба там шла с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Эрик Хамрен: Акинфеев совершил поразительные сэйвы. Он …

Эрик Хамрен: Акинфеев совершил поразительные сэйвы. Он молодец. 5 Сентября 2015 года в 21:55. Главный тренер сборной Швеции Эрик Хамрен ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»

Габулов: футболист "Динамо" Морозов молодец, но защитник …

Вот Гриша (Морозов) молодец сегодня, забил в своей первой игре гол. Но стоит отметить, что защитник не должен просить замену и должен ... «Р-Спорт, Aug 15»

Баланюк: "Маркевич сказал: "Молодец"

О том, что сказал после матча Мирон Маркевич: "Cказал: "Молодец"! По-моему, можно было и лучше сыграть. В одном из эпизодов мог убрать мяч под ... «Football.ua, Mai 15»

Алексей Солопов: За то, что страну построил – молодец

А за то, что страну построил – молодец!» Надо признать, что пересмотр итогов Второй мировой войны идет полным ходом. Пафос выступающих с ... «Взгляд, Apr 15»

Песня казанского тамады "Путин – молодец" стала хитом YouTube

Более 600 тыс. просмотров набрала за неделю в YouTube песня «Владимир Путин — молодец!». Ее написал житель Казани Олег Лихачев, а на сцене ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»

«Владимир Путин — молодец». Россияне от мала до велика …

Российский школьник исполнил со сцены песню «Владимир Путин — молодец» и в одночасье стал звездой интернета. Судя по видео, выступление ... «СургутИнформТВ, Feb 15»