Bedeutung von "мориски" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МОРИСКИ AUF RUSSISCH

мориски  [moriski]

WAS BEDEUTET МОРИСКИ AUF RUSSISCH

Moriski

Мориски

Moriscos (Arabisch موريسكيون, in Kleinbuchstaben übersetzt Moors mavritanishki ..) In Spanien und Portugal - die Muslime von Al-Andalusa offiziell (in der Regel mit Gewalt) zum Christentum konvertiert, sowie deren Nachkommen. Moriscos mit den Marranos (getaufte Juden) als Mitglieder der Low-Status Kaste neuen Christen (Spanisch cristiano nuevo (es :. Cristiano nuevo) tornadidos, Port cristãos novos.). Die Anzahl der Aktien, sozialer Status, Beruf und Kultur der Morisken variiert je nach Region des Wohnsitzes. Der Name Moriska wurde in Kastilien verwendet. Saracens - Im Königreich von Aragon war es einfach die Mauren in Valencia und Katalonien genannt.

Мориски (араб. موريسكيون‎‎, в букв. переводе маленькие мавры, мавританишки) в Испании и Португалии — мусульмане Аль-Андалусa, официально (как правило, насильно) принявшие христианство, а также их потомки. Мориски вместе с марранами (крещёными евреями) причислялись к низкостатусному сословию новых христиан (исп. cristiano nuevo (es:cristiano nuevo) tornadidos, порт. cristãos novos). Численность, доля, социальное положение, занятия и культура морисков варьировали в зависимости от региона проживания. Название мориски употреблялось в Кастилии. В Арагонском королевстве их называли просто мавры, в Валенсии и Каталонии — сарацины.

Definition von мориски im Wörterbuch Russisch

MARIES von vielen. 1) Mauretanische Bevölkerung von Spanien, im XVI Jahrhundert. gewaltsam zum Christentum bekehrt und bitterer Verfolgung ausgesetzt. 2) Vertreter dieser Bevölkerung.

МОРИСКИ мн. 1) Мавританское население Испании, в XVI в. насильственно обращенное в христианство и подвергавшееся ожесточенным преследованиям. 2) Представители этого населения.

ÜBERSETZUNG VON МОРИСКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von мориски auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мориски auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мориски» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摩尔人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moriscos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغاربة
• Russisch: мориски
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Morisques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moriscos
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мориски
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Moriscos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Moriscos

10 BÜCHER, DIE MIT «МОРИСКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мориски in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мориски im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Средиземное море и средиземноморский мир в эпоху Филиппа ...

Во 2-й части монографии Ф. Броделя нарисована подробная картина жизни средиземноморских обществ, а также подробно описаны основные ...

Фернан Бродель, 2014

История инквизиции в Испании - Страница 185

Дѣти моложе 4-хъ лѣтъ съ согласія родителей или опекуновъ могутъ остаться; дѣти моложе шести лѣтъ, отецъ которыхъ былъ настоящимъ христіаниномъ, остаются вмѣстѣ съ матерью-мориской. Если же отецъ морискъ, а мать ...

С.Г. Лозинский, 2013

Moskovskoe vostokovedenie: ocherki, issledovanii︠a︡, ...

У морисков не оставалось иного выбора, как надеяться лишь на свои руки и способности. Используя навыки и методы работы, сложившиеся в аль-Андалусе, предоставленные им права и возможности (постепенно отменявшиеся ...

Александр Михайлович Петров (кандидат экономических наук.), ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Институт стран Азии и Африки, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук), 1997

Массовый террор как закономерность этногенеза: ведовские ...

Она ведала цензурой и издавала индексы запрещенных книг. Усиленным преследованиям инквизиции подвергались мориски. Им запрещалось сохранять арабские имена, говорить и читать по- арабски, придерживаться своих ...

R. Rubinov, 19

Всемирная история - Том 4 - Страница 264

К этим годам относится и изгнание из Испании морисков, которым в предшествовавшую эпоху главным образом обязаны были своим расцветом шёлковая промышленность и агрикультура южных областей. Уступая настояниям ...

Академия наук СССР., ‎Евгений Михайлович Жуков, 1958

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая

191 ...устрашил и ужаснул... тот указ... — Первый указ об изгнании из Испании морисков (насильственно обращенных в христианство мавров) был опубликован в 1609 г. Он касался морисков, проживавших в Гранаде, Мурсии и ...

Мигель Сервантес, 2015

В стране аль-Андалус через тысячу лет: - Страница 61

дение от Омейядов. История вообще сурово обошлась с морисками. Наследники блестящей цивилизации аль-Андалуса, они вынуждены были отречься от нее, дабы прослыть верными подданными королей Испании и «добрыми ...

Роберт Григорьевич Ланда, 1993

Османское завоевание арабских стран 1516-1574: - Страница 90

Алжирский флот непрерывно действовал на средиземноморских коммуникациях Испании, разорял вражеские берега, доставлял боеприпасы и оружие испанским мусульманам, в частности во время восстания морисков в ...

Н. А. Иванов, 2001

Веласкес - Страница 22

Вскоре власти издают новые декреты, касающиеся изгнания морисков из других областей — Кастилии, Ламанчи, Гранады, Андалузии. Земли многострадальной страны вновь огласились криками о помощи. Каждый день ...

Мария Федоровна Дмитриенко, 1965

Вековые конфликты - Страница 82

Посмотрим, что произойдет, если мориски продержатся до того, как турки смогут оказать им помощь» . В 1569 году алжирский бей, вассал Порты, послал повстанцам оружие и военное снаряжение, провел рейды на побережье ...

Ефим Борисович Черняк, 1988

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОРИСКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мориски im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Николай I предоставлял своим офицерам выбор между …

... многие группы населения, но более других катаров, марранов и морисков. ... ереси, марраны - крещеные евреи, а мориски - крещеные мусульмане. «www.meta.kz, Sep 15»

Мавры вслед за сефардами требуют гражданство Испании

Мавры-мориски считают, что Испания должна признать их право на испанское гражданство, так же как она признала его для евреев-сефардов. «Euromag.ru, Feb 14»

Мавры-мориски вслед за сефардами хотят получить испанское …

300 тысяч испанских мусульман в начале XVII века были изгнаны с юга страны Мавры-мориски считают, что Испания должна признать их право на ... «Испания по-русски, Feb 14»

Дело Доктора Сатаны

Мусульмане-мориски и евреи из Испании, гугеноты из Франции, католики из стран победившей Реформации — все они пускались в долгие и опасные ... «Коммерсантъ, Sep 12»

Очередная «победа» «Аль-Каиды» – ограничены права …

... развивающимися северными христианскими королевствами. По окончании Реконкисты, мусульмане страны – мориски – в значительных количествах ... «Ислам.Ру, Sep 11»