Bedeutung von "мотовильце" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МОТОВИЛЬЦЕ AUF RUSSISCH

мотовильце  [motovilʹtse]

WAS BEDEUTET МОТОВИЛЬЦЕ AUF RUSSISCH

Definition von мотовильце im Wörterbuch Russisch

MOTOVILZE vgl. Konversation 1) siehe Spule. 2) siehe Spule.

МОТОВИЛЬЦЕ ср. разговорное 1) см. мотовило. 2) см. мотовило.

ÜBERSETZUNG VON МОТОВИЛЬЦЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von мотовильце auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мотовильце auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мотовильце» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: motoviltse
• Russisch: мотовильце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мотовильце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motoviltse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motoviltse

10 BÜCHER, DIE MIT «МОТОВИЛЬЦЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мотовильце in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мотовильце im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Техника ловли из-подо льда, или Как поймать крупную рыбу зимой

Поплавочная удочка Необходимо от метить, что у некоторых удочек роль катушки выполняет мотовильце, на которое наматывается леска. Но в настоящее время такие удочки («кобылки», «колодки» и др.) в продаже встречаются ...

Сергей Сидоров, 2015

Новые рыбацкие секреты

При таком типе оснастки запас лески убирается на мотовильце, которое крепят ближе к хлыстику удилища. Мотовильце может быть постоянным или съемным. Мне больше всего нравится вариант, когда мотовильце изготовлено ...

Алексей Горяйнов, 2015

Зимняя рыбалка. Особенности ловли. Снасти. Техника

Из деревянной дощечки толщиной 2 смнадо вырезать мотовильце длиной 20—25 см и шириной4 см. Верхняя сторона должна быть плоской, нижняя — полукруглой. Нижнюю сторонуобычно красят вкрасный цвет. В данной ...

Сторожев К., 2014

Собрание волшебных сказок братьев Гримм

Затем она побежала в кухню, сварила суп королю и вотсутствие повара положилав него золотое мотовильце. Король, как увидел мотовильце, так сейчас же приказал кликнуть ксебе Пеструю Шкурку,и ему тотчас бросился в глаза ...

Братья Гримм, 2014

365 лучших сказок мира

... впопыхах не успела она себе достаточно зачернить лицо сажей, и на руке ее один из пальцев остался белым. Затем она побежала в кухню, сварила суп королю и в отсутствие повара положила в него золотое мотовильце.

Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015

Разведение рыбы, раков и домашней водоплавающей птицы

Вновь смотайте леску на мотовильце и спрячьте снасть в чехол. А если у вас «телескоп»? Леску здесь наматывать не на что – с последнего колена она съедет и перепутается. Сделайте так: найдите полиэтиленовые бигуди, ...

Людмила Задорожная, 2015

Пестрая Шкурка

... достаточно зачернить лицо сажей, и на руке ее один из пальцев остался белым. Затем она побежала в кухню, сварила суп королю и в отсутствие повара положила в него золотое мотовильце. Король, как увидел мотовильце,

Братья Гримм, 2014

Сказки Братьев Гримм

Затем она побежала в кухню, сварила суп королю и в отсутствие повара положила в него золотое мотовильце. Король, как увидел мотовильце, так сейчас же приказал кликнуть к себе Пеструю Шкурку, и ему тотчас бросился в ...

Братья Гримм, 2014

Эхо войны

удилища было сделано мотовильце. Он забрасывает и через мотовильце то отпускает, то подтягивает леску. Едва крючок с наживкой коснулся воды, как всплеск, и где-то килограммовая форель была на берегу. Но он попросил ...

Леонид Гришин, 2015

Заветными тропами

на полочке. Удочки были деревянные, короткие, с намотанной на проволочное мотовильце леской и самодельными продолговатыми блеснами на конце. Схватив одну из них, Вовка вприпрыжку помчался на дальние мостки.

Максим Дуленцов, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОТОВИЛЬЦЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мотовильце im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Зато мы делаем ракеты

Катушка используется, как правило, инерционная, а многие обходятся и вообще без нее, наматывая леску на мотовильце на удильнике. Катушка ... «Рыбак Рыбака, Sep 15»

Все начинается с уклейки

Поплавок со всеми причиндалами хранился с прошлого года на мотовильце. Ничего не менял с тех пор. Но тогда все прекрасно работало, а сейчас ... «Рыбак Рыбака, Apr 15»

Это странное слово «серфкастинг»

А на поверку выходит, что тот же виндер переводится, как красивое русское слово мотовильце. Или вот недавно услышал «серфкастинг». И оказалось ... «Калининградская правда, Jan 14»

Ночью за карасем

Сначала, оставив в стороне мотовильце со ставкой, делаем заброс на нужное расстояние с прикрепленным к грузилу буксирным шнуром. Отводим ... «Московский комсомолец, Sep 11»

Вкус байкальской рыбалки

Палка 30-40 см, где держак, там и мотовильце для фиксации глубины на леске, грузило 5-6 г, поводок с мушкой – вот вся снасть. Но как местные мужики ... «Московский комсомолец, Apr 11»

С берега на живца

... с поплавком, основную леску можно закрепить на верхушке ивняка, не забывая, впрочем, надежно воткнуть мотовильце с оставшейся леской в песок. «Московский комсомолец, Okt 10»