Bedeutung von "мрачно" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МРАЧНО AUF RUSSISCH

мрачно  [mrachno]

WAS BEDEUTET МРАЧНО AUF RUSSISCH

Definition von мрачно im Wörterbuch Russisch

Düster 1. Adverbien sehen düster aus. 2. prädikativ 1) Bewertung eines beliebigen Zustands, Position in Dunkelheit. 2) trans. Bewertung eines Staates, Position als düster, schwer.

МРАЧНО 1. наречие см. мрачный. 2. предикатив 1) Оценка какого-либо состояния, положения как погруженного во мрак. 2) перен. Оценка какого-либо состояния, положения как безрадостного, тяжелого.

ÜBERSETZUNG VON МРАЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von мрачно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von мрачно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мрачно» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沮丧地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: melancólicamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gloomily
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على نحو كئيب
• Russisch: мрачно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: melancolicamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতাশায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mélancoliquement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Grimly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: düster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 陰気に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음울한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gloomily
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phiền muộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவலையோடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खिन्नतेने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gloomily
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cupamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponuro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похмуро
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: posomorât
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζοφερά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedruk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dystert
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dystert

10 BÜCHER, DIE MIT «МРАЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мрачно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мрачно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O

050324 мрачно 1: 13 А0 — Это вот всё так и есть, мрачно и насупившись подтвердил Р А0 1140 молвил Ганя, потупил глаза и мрачно замолк. Генерал был удовле А02909 тела маскироваться и смотрела мрачно и пристально; ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 290

1673 г. — Ср. морочпти. МРАЧНО, безл. в знач. сказ. Темно, сумеречно; пасмурно. (1186): Быс<ть> знаменье въ елнци и мрачно быс<ть> ве.тми. як<о> и звъздъ видъти. Радзив. лет., 232. Преже бысть дождевно и мрачьно и уныло, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 185

... мрачнее 9 8 1 мотив 58 29 27 2 мрачно 82 71 4 7 мотивировать З 3 мрачнОсть 2 2 мотивироваться 2 2 мрачньй 244 178 45 21 мотылек 2 2 мститель 2 2 мох 2 2 мстительно 3 3 мохнатый 4 3 1 мстительный 27 25 1 мохнорьшый 6 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Polnoe sobran墨e sochinen墨沫 A. K. Shellera-Mikha沫lova: ...

Это мрачные люди, они не ѣздятъ на балы и въ театры, они работаютъ, то-есть пишутъ по установленной формѣ докладныя бумаги, или учатъ юношество по одобреннымъ учебникамъ, или печатаютъ статьи, одобренныя ...

Mikha沫lovA., 1904

Реки, текущие к морю. Избранные стихотворения

Отель Земля В беспокойный отель под названьем Земля Я вошла, попросив вина, Но Хозяин прошел, мрачно глядя в пол, Ему жажда была смешна. Я присела устало за столик пустой, Попросив принести поесть, Но Хозяин ...

Сара Тисдейл, 2014

Ликвидаторы. Чернобыльская комедия

ПАТ (упрямо, мрачно): 15. ПАТАШОН (продолжает): Так что и за две недели можно дозу свою заработать, если повезет. И — домой... ПАТ: Ага, дадут тебе дозу заработать! Вон уже и один рентген за день перестали писать.

Сергей Мирный, 2015

Засоренныя дороги. В разброд - Страница 533

Это мрачные люди, они не ѣздятъ на балы и въ театры, они работаютъ, то-есть пишутъ по установленной формѣ докладныя бумаги, или учатъ юношество по одобреннымъ учебникамъ, или печатаютъ статьи, одобренныя ...

А. Михайлов, 1904

Полное собраніе сочиненій - Объемы 3-4 - Страница 533

Это мрачные люди, они не ѣздятъ на балы и въ театры, они работаютъ, то-есть пишутъ по установленной формѣ докладныя бумаги, или учатъ юношество по одобреннымъ учебникамъ, или печатаютъ статьи, одобренныя ...

А. Михайлов, 1904

Сочинения - Том 4 - Страница 431

—Это мрачные люди, они не ѣздятъ на балы и въ театры, они работаютъ, то есть пишутъ по установленной формѣ докладныя бумаги, или учатъ юношество по одобреннымъ учебникамъ, или печатаютъ статьи, одобренныя ...

А. Михайлов, 1873

Командировка в лето

И там уже потягивал кофе на удивление трезвый, мрачный и какой-то непонятно и неприятно тихий Художник. Князь заказал две порции коньяка, кофе для Глеба и чашку зеленого чая для себя, любимого. Быстренько все ...

Дмитрий Лекух, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МРАЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мрачно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Глобальные менеджеры фондов мрачно настроены в …

В тот же день, когда дрогнули европейские фондовые рынки, пристально отслеживаемый опрос менеджеров глобальных фондов указал на ... «FxTeam, Okt 15»

Финны мрачно относятся к будущему мигрантов

Народ со скептицизмом смотрит на возможности трудоустройства для беженцев — согласно опросу, проведенному компанией Taloustutkimus, более ... «inoСМИ.Ru, Okt 15»

Аналитики Barclays предсказали доллар по 75 руб. к апрелю

Среднесрочные перспективы рубля по-прежнему выглядят мрачно из-за негативного воздействия стабильно низких цен на нефть на российскую ... «РБК, Sep 15»

В съблекалнята на Челси било мрачно и тихо

"В съблекалнята беше доста мрачно след последния мач. Нямаше човек, който да изрита нещо в нея и да ни стегне малко. Затова трябва да се вдигнем ... «Гонг, Sep 15»

Акции российских компаний: ситуация выглядит мрачно

Акции российских компаний: ситуация выглядит мрачно. 09.09.2015. ПоделитьсяПоделитьсяПоделитьсяТвитнуть. Текущему состоянию российского ... «Банкир.Ру, Sep 15»

В Петербурге стало мрачно: солнечная погода отступила …

В Петербурге стало мрачно: солнечная погода отступила, ожидается ветер Санкт-Петербург, 23 мая. Спасатели предупреждают яхтсменов и жителей ... «Невские Новости, Mai 15»

«Номер 44»: «Россия никогда не выглядела так мрачно»

Впервые за четверть века в России запретили показывать фильм по идеологическим соображениям. Именно так многие восприняли лишение ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»

Лимонов об ЛНР: непонятно, как выглядят эти территории из …

Вообще же пейзаж выглядит сиротливо без человека, и мрачно. По дороге на Сокольники есть два открытых участка, которые нужно проскакивать на ... «Главред, Dez 14»

VOA: Будущее украинской экономики исключительно мрачно

Украинскую экономику ожидает самое мрачное будущее: помощь со стороны международных партнеров невелика, инвестиции уменьшаются на фоне ... «Взгляд, Nov 14»

Глава ГИБДД Нефтеюганска начал свою работу с окропления …

"Окропляя святой водой дороги и перекрестки, новый начальник создал "святой гололед" в этих местах", - мрачно отметил один из горожан в своем ... «NEWSru.com, Nov 14»