WAS BEDEUTET НАСЛАСТИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «насластить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von насластить im Wörterbuch Russisch
GENIESSEN, ich habe, ich bin; -Aktiviert; vollkommen nett das. Mach es sehr süß. Um die Füllung zu versüßen. || eine unvollkommene Form des Genießens, -yah, -you. НАСЛАСТИТЬ, -ащу, -астишь; -ащённый; совершенный вид, что. Сделать очень сладким. Насластить наливку. || несовершенный вид наслащивать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «насластить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАСЛАСТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
насластить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
насластить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Наслáщивать или наслащáть, насластить что, подслащать, прибавлять меду, сахару или иной сласти; II—чего, наготовлять подслащивая, сластить питья въ количествѣ. Вотъ наслащеная вишневка, я насластила ея сегодня ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 126
Schickung, Unglück; наслание Божье Prüfung/Strafe Gottes. насластить <-[с 'т 'ит ']; -слащу, -сластйшь, Part. Prät. Pass. наслащённый, -[ш 'u1 '6нный], -ая, -0е, Kurzf. —щён, -щена‚ -щено, Adverbialpart. насластив, veralt. насластя, pf> ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наслáщивать или наслащать, насластить что, подслащать, прибавлять меду, сахару или иной сласти; II — чего, наг0т0влять подслащивая, сластить питья въ количествѣ. Вотъ наслащеная вишневка, я насластила ея сегодня ...
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 48
{Един) Пра- ведныж сии Цари, очистившись Божеским свътом, Коим питаемы суть превесьма на- слажденно в-сем-мъстъ, Уж к полнотъ своего ничего не- желают. Блаженства. Трд. Тилем. II 120. < НАСЛАСТИТЬ, слащу, т й т, сое., ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
5
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 581
(сов. насло- и'ться) а се стратифика, а се ашеза (или я се депуне) ын стратурь: перен. а се акумула. НАСЛАСТИТЬ сов. разг. см. насла'- щивать и сласти'ть. НАСЛАТЬ сов. разг. см. насыла'ть. НАСЛА'ЩИВАТЬ несов. (сов. насла- ...
Мария Васильевна Подико, 1990
Наслйщиватъ шхш наела— щать, насластить что, подслащать, прибавлять меду, сахару или иной сласти; || чего, наготовлять подслащивая, сластить питья въ количестве. Вот» наслащенная вишневка, я насластила ея сегодня ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
... хотя правду видят, да только под одним своим носом; а прочее все усицилистов – дрянь. Так обсуждали лиховские мещане свою, можно сказать, лиховскую политическую платформу, собираясь лесть насластить и сицилистам, ...
8
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... насаливать 1)silněsolit 2) nakládat (dosoli)3) namazat (sádlem, tukem) насахаривать cukrovat, sladit насахарить osladit, pocukrovat насладиться pochutnat si, vychutnat si наслаждаться pochutnávat si, vychutnávat si насластить hodně ...
9
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников: ...
1. рорulated; - пункт (оfficial designation) lосаlitу, рlaсе; built-uр аreа; 2. рорulous, denselурорulated насили е,-я, п violenсе, force наслаждение, -я, п enіoуment, delight насластить, -щу, -стишь, р1. (соll.) tо make verу (toо) sveet наслать, ...
Тамара Алексеевна Спиридонова, 2011
10
Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:
1. рорulated; - пункт (оfficial desigпаtіon) lосаlitу, рlaсе; built-uр аreа; 2. рорulous, denselурорulated насилие, -я, п violenсе, force наслаждение, -я, п enіoуment, delight насластить, -щу, -стишь, р1. (соll.) tо make verу (toо) sveet наслать, ...
