Bedeutung von "насвистывание" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НАСВИСТЫВАНИЕ AUF RUSSISCH

насвистывание  [nasvistyvaniye]

WAS BEDEUTET НАСВИСТЫВАНИЕ AUF RUSSISCH

Definition von насвистывание im Wörterbuch Russisch

UNTERSTÜTZUNG vgl. sehe pfeifen.

НАСВИСТЫВАНИЕ ср. см. насвистывать.

ÜBERSETZUNG VON НАСВИСТЫВАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von насвистывание auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von насвистывание auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «насвистывание» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吹口哨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: silbido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whistling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीटी बजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صفير
• Russisch: насвистывание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assobio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sifflement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersiul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pfeifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 笛を吹くこと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 휘파람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whistling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hay huýt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சீட்டியடித்துப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ıslık sesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fischiettando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gwizdanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: насвістиваніе
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șuierător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφυριγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: visslande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: piping

10 BÜCHER, DIE MIT «НАСВИСТЫВАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von насвистывание in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit насвистывание im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 38

Его <скворца> можно выучить песни, марши и минуэты так, как на флейте очень внятно насвистывать. Егер 161. Пение их <старых снегирей> подобно тележному скрыпу . . ; Однакож молодых выучивают насвистывать арии.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Закрытая школа. Сопротивление

Вдруг неподалеку раздалось такое знакомое до боли насвистывание, давно забытая мелодия... Мария настороженно прислушалась. Насвистывание приближалось. Мария выглянула из-за мусорного бака и увидела темный ...

Ирина Щеглова, 2015

Ровно в полдень

Она уже успела снять платье, как вдруг услышала мелодичное насвистывание. Проникнув через раскрытое окно, оно вызвало у нее нервную дрожь. Та же мелодия. Та же самая мелодия. Человек сфотокамерой. Внезапно она ...

Нора Робертс, 2015

Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 386

кар.к. сызгырык, 'свист; свисток', хак. сыгырыг 'свист, насвистывание', 51кпк [в составе 51кпк уиг- 'свистеть, шипеть (о змее, гусе)'] Е(шп. 237, кир. чынырык, 'визг' от чьщыр- 'издавать пронзительные звуки'; на -у:, -ы - сызгыру: Р IV ...

Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003

Обольщение красотой

Не то чтобы она считала недостойным насвистывание в собственном доме – нет, просто она желала, чтобы это случилось раньше. Чтобы он не нуждался в письме от миссис Энглвуд для того, чтобы вдохновиться на подобное ...

Шерри Томас, 2014

Там, где живет надежда

Сквозь сон Нэтан услышал веселое насвистывание, но не очнулся, задержавшись в странном мире у самого края полного пробуждения. Ему снилась какая-то птичка, счастливо чирикающая на нижней ветви клена как раз за его ...

Нора Робертс, 2015

Твори в семи томах - Том 7,Часть 1 - Страница 30

Его грустное раздумье прервало послышавшееся насвистывание знакомой песенки, которую во дни оны он нередко слыхал. Было что-то < казалось > знакомое и в манере насвистывания мотива, и в переходе из (огйквшю в ...

Марко Вовчок, 1966

Гранд

Мужчины, которые насвистывали или напевали вдушеиливо время бритья, ассоциировались у нее с детством, беззаботностьюи – она сама незнала почему – сдобротой. Ее отчим (отца она знала толькопо нескольким темным ...

Януш Вишневский, 2015

Я вещаю из гробницы

А потом Адам начал насвистывать. Я сразу же признала мелодию. Это песня, которую мы пели в отряде девочек-скаутов, имне вспомнились слова: Упакуйте свои проблемы в старый мешок и улыбайтесь, улыбайтесь, улыбайтесь ...

Алан Брэдли, 2015

Сила изгоев

Путешественница уже собралась добраться до центральной базарной площади и попытать счастья там, как вдруг услышала мелодичное насвистывание. — Барышня ищет, где остановиться? — Кто-то сзади дернул девушку за ...

Николай Степанов, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСВИСТЫВАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff насвистывание im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Поющий попугайчик стал звездой YouTube (ВИДЕО)

Можно сказать, что попугай поет практически по-человечески, если иметь в виду насвистывание человеком какой-то мелодии. В общем, это нужно ... «Интернет издание Багнет, Sep 15»

Узнай коллегу: 45 самых раздражающих офисных привычек

Кряхтение, насвистывание или распевание песен. Дни напролет. Даже если в офисе стоит гробовая тишина. 27. Чрезвычайно, фантастически громкий ... «DELFI.lv, Aug 14»

В Академии музыки можно было поиграть на бразильском …

Среди всего этого микса звуков даже можно было услышать весьма мелодичное и уместное насвистывание. Некоторые слушатели даже не следовали ... «Интерфах-Запад, Mai 14»

Родившиеся весной

Слышно какое-то веселое пение, воркование, насвистывание и стрекотание, наблюдала танцы на ветках соседней цветущей рябины. Были у них и ... «Фонтанка.Ру, Mai 14»

Потому что кино – это и есть… семья и много чего еще

Я хотел поставить в конец песню «Берег турецкий», а насвистывание вначале придумал записать Кирилл. Я искренне пытался поменять название. «Русский репортер, Mai 14»

Рассказы о любви

И хотя в его поведении появилось нечто новое — приподнятый тонус, насвистывание веселых мелодий, усилившиеся потуги в ночной и даже утренней ... «Московский комсомолец, Apr 14»

Как увеличить губы народными средствами: забытые секреты

Насвистывание любимой мелодии поможет значительно улучшить форму губ. Кроме того, можно напевать гласные звуки, подчеркнуто артикулируя ... «neboley.com, Apr 13»

Наша жизнь с точки зрения БГ

Вот был, например, венгерский композитор Дьердь Лигети, насвистывание мелодий которого приводило к тому, что люди кидались с моста головой ... «Lenta.ru, Okt 10»

Вы верите, что если свистеть денег не будет?

Конечно глупость все это, но свист, насвистывание, лично меня, раздражает. Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 12.02.2010, 00:31:08 [3133580118]. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 10»