ÜBERSETZUNG VON НЕОДНОКРАТНОСТЬ
Erfahre, wie die Übersetzung von
неоднократность auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von неоднократность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неоднократность» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
反复
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
repetidamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
repeatedly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बार-बार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مرارا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
repetidamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বারংবার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à plusieurs reprises
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berulang kali
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wiederholt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
繰り返して
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반복
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Diulang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhiều lần
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மீண்டும் மீண்டும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वारंवार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
defalarca
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ripetutamente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wielokrotnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
repetat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επανειλημμένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herhaaldelik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upprepade gånger
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjentatte ganger
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕОДНОКРАТНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
неоднократность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
неоднократность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации с ...
2
Теория функциональной грамматики: Введение, ... - Страница 133
Собирательная. неоднократность. О собирательной неоднократности ситуаций мы говорим в тех случаях, когда множество повторяющихся ситуаций объединяет в себе как свойства отдельных повторяющихся ситуаций, так и ...
Александр Владимирович Бондарко, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1987
3
Множественность преступлений и еë формы по советскому ...
вая была» 52. Как видно, С. В. Бородин неоднократность отождествляет с понятием повторности преступлений. В этом плане не усматривают разницы между повторностью и неоднократностью Алиев Н. Б. 53 и Ляпунов Ю. И. 54 ...
Виктор Павлович Малков, 1982
4
Kvalifikat͡sii͡a prestupleniĭ, opasnykh dli͡a zhizni i ... - Страница 129
Вопреки этому многие авторы не видят разницы между терминами «повторность» и «неоднократность». Отождествление этих терминов распространено и в судебной практике. Пленум Верховного Суда СССР в постановлении ...
Iosif Isaakovich Gorelik, 1973
5
Инварианты в русском словоизменении - Страница 101
Первое явление можно кратко обозначить как «неоднократность выражения», второе — как «повторность значения». Неоднократность выражения (при однократности вхождения значения в означаемое словоформы) вполне ...
Николай Викторович Перцов, 2001
6
Вопросы общей теории рецидива в советском уголовном праве:
Одним из таких видов является неоднократность. В теории советского уголовного права в понятие неоднократности вкладывается различное содержание. По мнению одних авторов, неоднократность, в отличие от повторности, ...
7
Вестник Московского университета: - Выпуски 4-6 - Страница 91
Позднее признак неоднократности был предусмотрен и в других статьях УК. Таким образом, законодатель применил термин "неоднократность" для того, чтобы акцентировать внимание на повышенной опасности случаев ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2004
8
Предупреждение терроризма в Казахстане - Страница 50
В юридической литературе имеются различные мнения по определению неоднократности, но больших расхождений нет. Мы согласны с А.А.Исаевым, который считает, что «неоднократность это совершение лицом однородных ...
9
Уголовное право Российской Федерации в 2 томах : учебник: ...
Людмила Валентиновна Иногамова-Хегай. § 3. НЕОДНОКРАТНОСТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЙ Неоднократность преступлений является одной из форм множественности. Неоднократность преступлений — это совершение одним ...
Людмила Валентиновна Иногамова-Хегай, 2002
10
Уголовное право Республики Казахстан: общая часть
В теории и практике различают два вида неоднократности: общую и специальную. ... Общая неоднократность не влияет на квалификацию преступлений, но может учитываться судом при назначении наказания как отягчающее ...
Игорь Иванович Рогов, Галирашид Идрисович Баймурзин, 1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕОДНОКРАТНОСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
неоднократность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В России начнется охота на «дорожных агрессоров»
Простое перечисление нарушений правил и указание на их неоднократность — это субъективная формулировка, которая оставляет на волю ... «Ridus.ru, Okt 15»
В Иванове водитель не снял тонировку по требованию …
Учитывая неоднократность данного правонарушения, а также множество совершённых нарушений ПДД РФ (за последние два года их насчитывается ... «IvanovoNews.Ru, Okt 15»
За повторную продажу спиртного подростку на продавца завели …
Причем неоднократность предполагает совершение деяния во второй раз после привлечения к административной ответственности, если с момента ... «Zelenograd.ru, Sep 15»
Молния четыре раза нарушала работу ЦОД Google
... дополнительной проблемой, видимо, стала и неоднократность события. Наведённые помехи нарушили нормальное электропитание, вызвав сбой. «NAG.RU, Aug 15»
Блокировка «пиратских» сайтов
Во-вторых, блокировка нелегального контента, а за неоднократность нарушения - и всего нелегального ресурса. Интервью закончено. Поделиться ... «"Единая Россия", Apr 15»
В список "пожизненно" блокированных внесут 700 сайтов
... разные позиции по вопросу, можно ли требовать "пожизненной" блокировки сайта, доказывая "неоднократность нарушений" судебными решениями, ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Apr 15»
Преследуемого за одиночные пикеты активиста признали …
... устанавливая неоднократность совершения лицом административных правонарушений, являющуюся характеристикой личности правонарушителя в ... «РБК, Feb 15»
Монополия адвокатов на оказание юридических услуг в России …
Это создает сложности в правоприменении, поскольку понятие «злостный» подразумевает неоднократность, считают авторы. Служба судебных ... «Ведомости, Dez 14»
Директор турфирмы GEOTUR осуждена на 3 года за …
«Несмотря на частичную компенсацию подсудимой потерпевшим, суд принял во внимание тяжесть и неоднократность совершения преступления. «Деловые новости - Kapital.kz, Okt 14»
КПРФ требует от избиркома закрыть телеканал «Арктик-ТВ»
Учитывая неоднократность нарушения, КПРФ просит избирательную комиссию обратиться в суд с иском о закрытии телеканала «Арктик-ТВ». Жалобу ... «Северпост, Aug 14»