Bedeutung von "невдогад" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕВДОГАД AUF RUSSISCH

невдогад  [nevdogad]

WAS BEDEUTET НЕВДОГАД AUF RUSSISCH

Definition von невдогад im Wörterbuch Russisch

UNSECUTIVE prädikativ lokal. Das gleiche wie nicht zu sagen.

НЕВДОГАД предикатив местн. То же, что невдомёк.

ÜBERSETZUNG VON НЕВДОГАД

Erfahre, wie die Übersetzung von невдогад auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von невдогад auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «невдогад» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nevdogad
• Russisch: невдогад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невдогад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nevdogad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nevdogad

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВДОГАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von невдогад in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit невдогад im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Стихотворения и поэмы

ЦВЕТОК Тебе и невдогад, Цветок, что здесь родился И на моих глазах семь дней подряд Тянулся, расцветал и вверх стремился, Теплу и блеску солнечному рад, — Но невдогад Тебе, что грянут заморозки скоро И венчик твой ...

Джон Донн, 2015

Гарем Ивана Грозного

Небось таки думали,что все обойдется,что невдогад тебе будет, батюшка Иван Васильевич,кто прописал. –Невдогад! –хмыкнул царь. – А чего тут невдогадного, коли никто,кроме Самойлы-истопника, того письма мнеподкинуть не ...

Елена Арсеньева, 2015

Опыт русско-украинскаго словаря - Страница 80

Не въ домёкъ-невдогад. Менi й невдогад, що завтра свято. н Не въ одинъ разъ-незразу, незаразóм. Невыгодно-незгóдно. Невыгодный–незгóдний, некорйстний. Невыносимый-незтерпучий. Невыѣзженный (о лошади)-нёук ...

Мыкола Левченко, 1874

Жены грозного царя

Небось так и думали, что все обойдется, что невдогад тебе будет, батюшка Иван Васильевич, кто прописал. — Невдогад! — хмыкнул царь. — А чего тут невдогадного, коли никто, кроме Самойлы-истопника, того письма мне ...

Елена Арсеньева, 2015

Избранное: - Страница 265

Потап. Как же тебе невдогад? Ужли ты нашей лошади ие знаешь! Матрена. Невдогад, батюшка, невдогад! Все глазынь- ки залепило... (Воет.) Потап (к детям). Вот, ребятишки, лошадь нашу угнали. Пропащий я теперича с вами ...

Иван Федорович Горбунов, 1965

На постоялом дворе - Страница 77

Дементий. Ну так, Потап Митрич, не сумлевайся. Они ночью по экой погоде далеча не уедут. Вот погода перестанет, мы их нагоним. Потап. Как же тебе невдогад? Ужли ты нашей лошади не знаешь? Матрена. Невдогад, батюшка ...

Иван Федорович Горбунов, 2009

И-О - Страница 504

НЕВДОГАД "В, невдомёк» вар. что, жотгу; нёеддгадь тмб. не въ догадъ, не стало на это догадки, смътки, не догадался, не пришло въ голову. Вислоухому все невдогад». Невдогад» по малину, так» хоть по еловы шишки! т. е. упуста ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:

НЕВДОГАД, неизм., категория состояния, мои., Даль (без указ. места), пек, влад., тамб., калуж., курск, ворон., костром., норм., иркут., сий, яросл., невдогадке и невдогадки, неизм., категория состояния, тамб., невдо- гадку, неизм., ...

Ольга Ивановна Литвинникова, ‎М. А Алексеенко, ‎Людмила Ивановна Головина, 2008

Собрание сочинений в семи томах: - Том 4 - Страница 371

Ежели спросят, скажу, крыша продырявилась, заделать-де надо, неравно когда оттаивать будет снег, внутрь вода потечет... Тоже охранять мы княжеский дом поставлены. — Это ты дельно придумал, невдогад им будет.

Николай Гейнце, 1994

Причитанья сѣвернаго края: - Том 2 - Страница 563

319 [9] И по спаям перстни- жуковье роспаялися — т. е. перстни распаялись в тех местах, где были спаяны. [14] И невдогад ступил на праву мою ноженьку — невдогад — здесь: как будто нечаянно, неожиданно. Жених и невеста ...

Е.В. Барсов, ‎Б. Е. Чистова, ‎К. В. Чистов, 1997