Bedeutung von "одухотворенно" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОДУХОТВОРЕННО AUF RUSSISCH

[odukhotvorenno]

WAS BEDEUTET ОДУХОТВОРЕННО AUF RUSSISCH

Definition von одухотворенно im Wörterbuch Russisch

Ein spiritualisiertes Adverb wird vergeistigt.

ÜBERSETZUNG VON ОДУХОТВОРЕННО

Erfahre, wie die Übersetzung von одухотворенно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von одухотворенно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одухотворенно» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fervorosamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Hindi: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وجدان
• Russisch: одухотворенно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Soulfully
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefühlvoll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Tamil: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Marathi: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: одухотворенно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sentimental
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: soulfully
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: soulfully

10 BÜCHER, DIE MIT «ОДУХОТВОРЕННО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одухотворенно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одухотворенно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

В круге первом:

сомкнув у груди, одухотворённо глядя перед собой. И рассеянный свет заката и оранжевые отблески свечей вернули щекам Агнии жизнь и теплоту. Былодвадня до Рождества Богородицы,и читали долгий канон ей. Канон был ...

Александр Исаевич Солженицын, 2013

Одухотворенные люди: рассказы о войне - Страница 22

столь чисто и одухотворенно, что в нем не слышалось никакого телесного усилия, словно это звучала одна ее поющая душа. Мы забылись и заслушались эту песню пленницы, гонимой на смертную работу. Немецкий солдат еще ...

Андрей Платонович Платонов, 1986

Русская живопись: мысли и думы

Борис Владимирович Асафьев, ‎Светлана Г. Галаганова, 2004

Vozrozhdenie - Страница 18

нечно, так думали не всъ, а лучине, наиболее одухотворенные, по которым и надо судить о высшем духовном взлегЪ художника. Среди книжных сокровищ старой Россш было так называемое Сшское Евангел1е и Мъсяцеслов.

Ivan Ivanovich Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1960

Александр Данилович Каменский: очерк жизни и творчества

Это насквозь одухотворенное слуховое и интеллектуальное погружение в текст, где нет разделения на главное и на детали. Ибо музыкальное произведение — единственный в своем роде сложнейший творческий комплекс, где ...

Александра Бушен, 1982

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 445

Одухотворенное лицо. Одухотворенно (нареч.) говорить. || сущ. одухотворённость, -и, ж. ОДУХОТВОРЙТЬ, -рю, -рйшь; -рён- ный (-ён, -ена); сов. 1. кого-что. Воодушевить, наполнить высоким содержанием, смыслом, внутренне ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Мастер и Маргарита:

В тени оно представилось смотрящему белым, как мел, и какимто одухотворенно красивым. Через несколько секунд никого из живых на дороге не было. Бездыханное тело лежало с раскинутыми руками. Левая ступня попала в ...

М. А. Булгаков, 1966

Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении

На портрете юродивый одухотворённо смотрел на луч солнца, который надвое рассекал черную тучу. Осмотрев ещё несколько картин, князь вновь подошёл к портрету юноши. Возвышенный образ захватил его. - Если и меня ...

Сказки народов мира, 2014

??????? ??????????? - Страница 431

Лицо же Либенштайна, по мере изучения им собранных в папке материалов, из одухотворенно-спокойного постепенно превращалось в раздраженно-злое. Особенно его заинтересовали фотографии, хранящиеся в небольшом ...

??????? ?????????, 2013

Родительские собрания: 5-й класс - Страница 136

Жить одухотворенно. Жить качественно. Но можно рассмотреть это приветствие и с несколько другой позиции. При встрече люди говорят это хорошее, доброе слово, желая друг другу здоровья. А что такое здоровье, как его ...

О. В. Дюкина, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДУХОТВОРЕННО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одухотворенно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Найдена уникальная фотография Героя Советского Союза …

На всех ранее известных фотографиях он выглядит мягко, интеллигентно и одухотворенно. Здесь одухотворенность пронизана несгибаемой волей. «Правда Севера, Sep 15»

Гороскоп на сегодня – 31 мая 2015: светлые мысли

Пусть это станет еще одним стимулом прожить этот день максимально одухотворенно! Гороскоп на сегодня – 31 мая 2015: светлые мысли. Гороскоп на ... «Женский портал ХОЧУ, Mai 15»

Гороскоп на сегодня 2 мая 2015

Гороскоп Дева. Сегодня Солнце для Дев светит как-то по-особому, ветер веет как-то особо одухотворенно, дождь идет невероятно поэтично. Что это с ... «TV.UA, Mai 15»

Этот мир, который — МЫ

Красивую лирическую ноту внесли в представление дети из русского народного ансамбля «Лель» (Клайпеда). Прочувствованно пели, одухотворенно:. «Калининградская правда, Apr 15»

В РЦНК отметили 200-летие со дня рождения Михаила …

... искренне выражая свое отношение и к самому Лермонтову, и к его творчеству, получившему мировое признание, одухотворенно читали его стихи. «Государственный комитет по информации и печати РЮО, Okt 14»

Всенощное бдение в Сретенском монастыре накануне Недели …

Все скромны и служат одухотворенно. Спаси вас Господи. Ваши молитвы да дойдут до Бога и будет мир на земле. Ваш комментарий. Здесь Вы можете ... «Православие.Ru, Okt 14»

Дарим добро детям! В Екатеринбурге прошел концерт в честь …

12-летний Юра Агабабян из села Верхнерусское Ставропольского края невероятно красиво, одухотворенно и профессионально исполнил песню ... «Джастмедия, Sep 14»

Шутки кончились. В Сургуте - стихия, в Новосибирске - мэр …

2 апреля вполне серьезно и одухотворенно некоторые сургутяне знакомились с творчеством Михаила Юрьевича Лермонтова. В городе стартовал ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Apr 14»

Аризонская мечта пенсионера

Пара десятков стариков и старушек, тех, кого называют «божьими одуванчиками», одухотворенно били по клавишам и струнам, играя рок, кантри, поп и ... «Омск здесь, Feb 14»

Иностранцы в восторге от Сочи

Спортсмены из Монголии поют свой гимн по-настоящему одухотворенно еще и потому, что понимают: они вдвоем — надежда всей страны. «Вести.Ru, Feb 14»