ÜBERSETZUNG VON ОСУЖДЕННАЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
осужденная auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von осужденная auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «осужденная» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
被定罪
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
condenado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
convicted
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अपराधी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مدان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
condenado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপরাধী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
condamné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
disabitkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verurteilt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
有罪判決を受けました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유죄 판결
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
didakwo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bị kết án
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தண்டனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दोषी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
suçlu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
condannato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
skazany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
засуджена
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
condamnat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταδικαστεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skuldig bevind
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dömd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dømt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ОСУЖДЕННАЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
осужденная in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
осужденная im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Висенте Бласко-Ибаньес. Висенте Бласко-Ибаньес Осужденная Четырнадцать мѣсяцевъ провелъ уже Рафаэль въ тѣсной камерѣ. Его міромъ.
Висенте Бласко-Ибаньес, 2013
2
Уголовное право Росссии. Общая часть
указанных в законе, предопределяет решение вопроса о предоставлении осужденной отсрочки отбывания наказания. Вместе с тем, как уже отмечалось, для назначения отсрочки отбывания наказания целесообразно, чтобы у ...
Коллектив авторов, В. Ревин, 2015
3
Уголовный, гражданский, жилищный кодексы Российской Федерации
Одновременно с представлением в суд направляются медицинское заключение о беременности либо справка о наличии ребенка, характеристика и личное дело осужденной. Отсрочка отбывания наказания применяется к ...
Руссия (Федератион), 1995
Третье. Показания осужденной о собственных верованиях, чаяниях и воззрениях,о назиданияхее наставника,из коих сии воззренияизначально произросли,атакже порядок ипостроение проводимогоею обряда свидетельствуют о ...
5
Уголовно-исполнительное право: Краткое пособие и основные ...
После явки осужденной уголовно-исполнительная инспекция в течение трех суток обязана направить подтверждение в исправительное учреждение по месту освобождения осужденной. Статья 178. Контроль за соблюдением ...
6
Уголовный кодекс РСФСР: (с приложениями и указателем ...
В день освобождения в орган внутренних дел по месту жительства осужденной направляется копия определения суда об отсрочке отбывания наказания с указанием даты освобождения. Осужденная женщина, в отношении ...
Руссия (Федератион), Владимир Павлович Коняхин, Кубанский государственный университет. Институт экономики, права и естественных специальностей, 1993
7
Т. 1 : Общая часть - Страница 630
Очевидно, что беременность осужденной женщины и наличие у нее малолетних детей делает нецелесообразным отбывание ею наказания в виде лишения свободы. Места его отбывания мало приспособлены для содержания ...
Анатолий Валентинович Наумов, 2008
8
Уголовный кодекс Республики Армения
Если в случаях, указанных в части первой настоящей статьи, осужденная отказалась от ребенка или сдала его в детский дом или продолжает уклоняться от воспитания и ухода за ребенком после письменного предупреждения, ...
Е. Азарян, Н. Мацнев, 2015
9
Уголовный кодекс Российской Федерации: с постатейным ...
Администрация исправительного учреждения, получив определение суда об отсрочке отбывания наказания в отношении осужденной, освобождает ее. У осужденной администрацией исправительного учреждения берется ...
Руссия (Федератион), А. В. Галахова, 1998
10
Курс уголовного судопроизводства
... судебной ошибке, свыше меры содеянная (п. 2 ст. 935). Это правило требуетъ наличность «осужденная», след. относится только къ случаямъ обвинительнаго приговора; для случаевъ оправдательнаго приговора подобнаго ему ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСУЖДЕННАЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
осужденная im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Алтайском крае условно осужденная пряталась от наказания в …
Местонахождение 24 осужденных без лишения свободы удалось установить благодаря операции «Розыск», сообщает УФСИН по Алтайскому краю. «Аргументы и факты - Алтай, Okt 15»
Из женской колонии сбежала осужденная
Уточняется: несколько дней назад в ИК-2 жестоко избили осужденную Назакат Ташболот кызы, 1994 года рождения. Девушка - уроженка Баткена, в ... «Информационное агентство 24.kg, Aug 15»
Осужденная в мае Евгения Васильева подала прошение об УДО
Осужденная в начале мая на пять лет лишения свободы по делу "Оборонсервиса" экс-чиновница Минобороны Евгения Васильева подала прошение об ... «Радио Свобода, Aug 15»
ФСИН: осужденная Васильева не пользуется никакими …
Экс-чиновница Минобороны Евгения Васильева, осужденная за мошенничество, не пользуется какими-либо льготами в головинской колонии, заявила ... «Вести.Ru, Aug 15»
Осужденная по делу «Оборонсервиса» Евгения Васильева …
Экс-глава департамента имущественных отношений Минобороны Евгения Васильева, осужденная по делу «Оборонсервиса», находится в ... «Рязанский городской сайт, Aug 15»
Почему осужденная Евгения Васильева имеет право не …
В России потеряли автора и исполнителя шлягера "Тапочки" экс-чиновницу Минобороны Евгению Васильеву. Колумнист "ДП" Дмитрий Новокшонов ... «Деловой Петербург, Aug 15»
Осужденная за ДТП дочь иркутской чиновницы попала под …
Дочь иркутской чиновницы Анна Шавенкова, ставшая виновницей ДТП, в результате которого погибла женщина, освобождена от наказания по ... «Lenta.ru, Mai 15»
В колонии готовится к ЕГЭ осужденная за убийство жительница …
Я работаю заведующей клубом, на моем счету десятки проведенных мероприятий, но последний звонок – особый праздник, — говорит осужденная за ... «Курьер.Среда.Бердск, Mai 15»
Жительница Урала, осужденная за призыв бойкотировать …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 18 мая /ТАСС/. Жительница Первоуральска Эльвира Султанахметова, которую местный суд приговорил к 120 часам обязательных ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»
Осужденная экс-судья Утемисова добилась смягчения наказания
Осужденная экс-судья Утемисова добилась смягчения наказания ... Если этого не последует, то через 15 суток осужденная сможет выйти из ... «Zakon.kz, Mai 15»