Bedeutung von "себе" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЕБЕ AUF RUSSISCH

себе  [sebe]

WAS BEDEUTET СЕБЕ AUF RUSSISCH

Definition von себе im Wörterbuch Russisch

SEBE1, das Teilchen (gesprochen). Bezieht sich auf das Verb-Prädikat, indem es den Wert des fortdauernden freien, unabhängigen und sozusagen gegensätzlichen Handelns einführt. Er sitzt vor sich selbst (er sitzt zu sich selbst), bemerkt nichts. Geh selbst weiter! Du berührst dich nicht und sei still, stelle dir vor, Wow (gesprächig) - 1) passabel, ziemlich gut. Das Abendessen war nichts für sich; 2) Ausdruck von ironischer Einstellung, Misstrauen, Missbilligung. Wieder stritten sie sich. - Wow! Lack. Konversation) - D) weder schlecht noch gut, mittel. Dieser Film - die Strömung selbst; 2) über jemanden unwichtig, sehr mittelmäßig. Assistent er ist eine Strömung für sich. Lass (sich) selbst (im Gespräch) - der Ausdruck von Akzeptanz, Zustimmung mit einem Hauch von Gleichgültigkeit, Desinteresse. Er besteht auf sich selbst. - Lass dich. SEBE2 sieh dich selbst.

СЕБЕ1, частица (разговорное). Относится к глаголу-сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит себе (он себе сидит), ничего не замечая. Иди себе! Тебя не трогают, и молчи, себе Ничего себе (разговорное) — 1) сносно, довольно хорошо. Обед был ничего себе; 2) выражение иронического отношения, недоверия, неодобрения. Опять поругались. — Ничего себе! лак. себе^разговорное) — Г) ни плохо ни хорошо, средне. Фильм этот — ток себе; 2) о ком-чём-нибудь неважном, весьма посредственном. Помощник он ток себе. Пускай (пусть) себе (разговорное) — выражение принятия, согласия с оттенком безразличия, незаинтересованности. Он настаивает на своём. — Пускай себе.
СЕБЕ2 см. себя.

ÜBERSETZUNG VON СЕБЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von себе auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von себе auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «себе» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你自己
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: usted mismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yourself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वयं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفسك
• Russisch: себе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: você mesmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vous-même
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dirinya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: selbst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あなた自身
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신 자신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piyambak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत:
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: te stesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: собі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: te
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τον εαυτό σας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jouself
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: själv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selv

7 BÜCHER, DIE MIT «СЕБЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von себе in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit себе im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Записки кинорежиссера о многих и немного о себе.

Книга воспоминаний известного кинорежиссера, автора фильмов "Золотая мина", "Приключения принца Флоризеля", "Джек Восьмеркин - ...

Татарский Евгений Маркович, 2012

Сама себе стилист: подбор прически и макияжа на компьютере

Единственная книга на рынке, в которой описываются программы для подбора макияжа и прически. К книге прилагается компакт-диск, на ...

Мария Игоревна Рыжкова, 2008

Сарафанный маркетинг. Как умные компании заставляют о себе ...

Книга - простое и понятное руководство, как дать людям повод для разговора о вашем бренде и как превратить эти разговоры в ...

Энди Серновиц, 2012

Разреши себе мечтать: Как воспитать смелость в себе и ...

От. автора. В первую очередь я выражаю признательность тем женщинам, чьи истории представлены в моем блоге и этой книге. Эти истории сугубо личные, и их героиням понадобилось немалое мужество для того, чтобы ...

Уитни Джонсон, 2014

Уверенность в себе: Книга для работы над собой - Страница 191

Заключение. Ключ к реализации своего потенциала — это усердная работа, а не ум или сила. Уинстон Черчилль, премьер-министр Великобритании (1874–1965) Итак, вы узнали многое о том, как повысить уверенность в себе.

Элис Мьюир, 2015

Досье моих ошибок, или Как я завела себе мужичка:

Я продала свой особняк, купила новый и перевезла к себе бабушку. Она долгорыдала от счастья, увидев меня живой. Она смотрела прямой эфир, где мы встретились с Игорем. Сначала стало плохо с сердцем, но потом она ...

Юлия Шилова, 2012

Сотвори себе вечность: - Страница 43

В юные годы своего развития, человечество потеряло надлежащую связь со своим Творцом. И как это часто бывает, почувствовав свою сиротливость, оно начало строить себе само своих кумиров, божков и окончательно ...

Владимир Фомичев, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕБЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff себе im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Житель Бристоля отрезал себе уши ради сходства с попугаем

Житель британского города Бристоль отрезал себе уши, чтобы стать похожим на своих домашних питомцев — попугаев, сообщает The Daily Telegraph. «Lenta.ru, Okt 15»

Сам себе пенсия

Существующий механизм льгот для предприятий по уплате страховых взносов требует пересмотра, так как государству приходится компенсировать ... «Коммерсантъ Приложения, Okt 15»

20 крутейших психологических фактов, которые мы о себе не …

Человеческий мозг таит в себе массу секретов и погрешностей, о которых мы можем и вовсе не догадываться. AdMe.ru предлагает получше узнать, как ... «AdMe.ru, Sep 15»

Как правильно рассказать о себе миру

В хорошем тексте «О себе» не будет ничего о вас. Он будет о том, чем полезны вы. Психолог Дейл Карнеги говорил: «Лично я люблю землянику со ... «AdMe.ru, Sep 15»

Затягивающий в себе пробоины материал показали на видео

Между двумя слоями твердого полимера размещают жидкую прослойку с неким ключевым ингредиентом, название которого не разглашается. «Lenta.ru, Aug 15»

Неонацистка Вита Заверуха перегрызла себе вены в СИЗО

Защитник Виты Заверухи, арестованной по подозрению в убийстве киевских милиционеров, заявил, что его подзащитная в СИЗО перегрызла себе ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»

Москвичка выстрелила себе в голову, делая селфи с пистолетом

Молодая жительница Москвы получила тяжелое ранение, случайно выстрелив себе в голову при попытке сфотографироваться с оружием. Об этом ... «Российская Газета, Mai 15»

Этот парень говорит, что не может позволить себе жену

«Итого получаем $73 960 в год. Даже несмотря на то, что я учитывал далеко не самые высокие зарплаты, я все равно не могу позволить себе жену». «AdMe.ru, Mai 15»

54 года назад Леонид Рогозов удалил себе аппендикс

В этот день 54 года назад молодой советский хирург Леонид Рогозов сделал себе операцию по удалению воспаленного аппендикса, прославившую его ... «МедНовости, Mai 15»

Рокфеллер купил себе шестое сердце

18:14 / 30.04.2015 миллиардер, Операция, Рокфеллер, сердце99-летнему миллиардеру Дэвиду Рокфеллеру в шестой раз сделали операцию по ... «Дни.Ру, Apr 15»