Bedeutung von "шестнадцатилетие" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ШЕСТНАДЦАТИЛЕТИЕ AUF RUSSISCH

шестнадцатилетие  [shestnadtsatiletiye]

WAS BEDEUTET ШЕСТНАДЦАТИЛЕТИЕ AUF RUSSISCH

Definition von шестнадцатилетие im Wörterbuch Russisch

Sechzehntelehe vgl. 1) Der Zeitraum, Zeitraum, der Zeitraum von 16 Jahren. 2) Der Jahrestag eines Ereignisses, das vor 16 Jahren stattfand, usw. begann.

ШЕСТНАДЦАТИЛЕТИЕ ср. 1) Срок, период, промежуток времени в шестнадцать лет. 2) Годовщина какого-либо события, происшедшего, начавшегося и т. п. шестнадцать лет назад.

ÜBERSETZUNG VON ШЕСТНАДЦАТИЛЕТИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von шестнадцатилетие auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von шестнадцатилетие auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шестнадцатилетие» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十六岁生日
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decimosexto cumpleaños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sixteenth birthday
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोलहवीं सालगिरह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيد ميلاد السادس عشر
• Russisch: шестнадцатилетие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: décimo sexto aniversário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ষোড়শ জন্মদিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seizième anniversaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ulang tahun keenam belas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sechzehnten Geburtstag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 16歳の誕生日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열 여섯 번째 생일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambal warsane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sinh nhật thứ mười sáu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனது பதினாறாவது பிறந்தநாளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोळाव्या वाढदिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onaltıncı doğum günü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sedicesimo compleanno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szesnaste urodziny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шістнадцятиріччя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ziua de nastere al XVI-lea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέκατα έκτα γενέθλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sestiende verjaardag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sextonde födelsedag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sekstende bursdag

10 BÜCHER, DIE MIT «ШЕСТНАДЦАТИЛЕТИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шестнадцатилетие in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шестнадцатилетие im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Светло, синё, разнообразно...: Стихи, проза, драматургия

шестнадцатилетие. Юлия. Кима. Тебе, о сын мой, ода эта, Лиричнопламенный привет. Хочупрославить я поэта, Которому шестнадцатьлет. Хочу отметить дифирамбом Твой день, значительный такой. Пишу я чистокровным.

Юлий Ким, 2014

Поэзия Блока

«Книгоиздательство «Мусагет» выпустило недавно третью и последнюю книгу стихов Александра Блока. Шестнадцатилетие поэтических ...

Андрей Белый, 2013

Легенда об ангеле. Книга 1. Провидение

Я вовсе не собиралась говорить «ау». Это было замечательно. Спасибо тебе. — Тебе нужно прочесть о вечере, когда праздновали твое шестнадцатилетие. Или про день окончания школы. Или про свидание с Филипом Якобсом.

Макгвайр Д., 2013

Корабль отстоя : рассказы и другое: - Страница 320

Это случилось на мое шестнадцатилетие. Все напились маминого коктейля. Моя мама сделала адскую смесь из ликера, вина, сока и еще, и еще чего-то. Целый тазик. Мы справляли эти шестнадцатилетия одно за другим. Ходили ...

Александр Покровский, 2003

Кн. 1 : Королевская кровь

Ее зовут Соланж, и она единственная дочь в старинном роду. Близится ее шестнадцатилетие, а значит, должен быть выполнен ритуал, ...

Александра Харви, 2012

Бакинские ритмы: Сборник стихов - Страница 97

Шестнадцатилетие - дело особое: Красочно-яркий гудящий зал - Все непривычно и все незнакомое - Первый значительный карнавал. Забил барабан, заиграли трубы, Ловкий лидер веселья - ди-джей. Вижу, как рдеют девичьи ...

Ноберт Евдаев, 2010

Sobranie sochineniĭ: Proza i pʹesy dli͡a︡ deteĭ - Страница 444

Но мы ведь договорились - в шестнадцатилетие! ГРИША. Сколько раз ты мне твердила про это шестнадцатилетие. Осталось два года, год, три месяца... Что изменится? Я поумнею? Или ты? Разве дело в числе? ЛАРИСА. Нет ...

I͡U︡riĭ Druzhnikov, 1998

Последняя любовь президента

Самым удивительным подарком на мое шестнадцатилетие оказался выжиматель для угрей. Его принесла Жанна. На самом деле в маникюрном наборе, привезенном ее отцом из Сирии, лежало два таких выжимателя: для ...

Андрей Курков, 2009

Игра на выбывание:

Перед общедеревенским празднеством они ещё днём успели отметить шестнадцатилетие Гленуса, где Паврус тоже немного принял на грудь малиновой бражки. Их дом стоял относительно недалеко от избы Долговязого ...

Дэн Ракульт, 2013

Следующий раз

Как ВЫ отпраздновали шестнадцатилетие? — Моя благодетельница — так я называла бабку — приехала в пансион в роскошном автомобиле. Это ужасно глупо, но знали бы вы, как я заважничала перед девочками!И не потому ...

Леви М., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЕСТНАДЦАТИЛЕТИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шестнадцатилетие im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Международный шахматный турнир в Югре стал самым …

В этом году в турнире, отпраздновавшем свое шестнадцатилетие, приняли участие такие известные персоны, как Эмиль Сутовский (Израиль), Алексей ... «УралПолит.Ru, Okt 15»

Это должен знать каждый

Спустя восемь дней после того, как юный Лазарь Кравец отметил свое шестнадцатилетие, грянула Великая Отечественная война. А вскоре началась и ... «Спорт день за днем, Okt 15»

Образовательный центр «Лидер» отметил шестнадцатилетие …

О достигнутых успехах и перспективах дальнейшего роста и развития компании шла речь на праздничной встрече, которую образовательный центр ... «Telegraf.by, Sep 15»

Лучшие юные экологи Югры поедут в Сочи

Своё шестнадцатилетие начинающий зоолог и по совместительству костровой Елизар Осипов встречает за работой. Он отмечает свой день рождения ... «Телекомпания "Югра", Sep 15»

Дочь Джонни Деппа решила, что она немножко лесбиянка

Юная Лили-Роуз, которая в мае отметила шестнадцатилетие, не только заявила о себе, начав появляться в обществе и участвуя в съемках, но и успела ... «Век - ежедневная газета, Aug 15»

«СТАРКОН 2015»: Как это было

... и так уж совпало, что «Настоящее кино» решило высадиться на территории «Ленэкспо» именно сейчас, на шестнадцатилетие фестиваля. «Настоящее КИНО, Aug 15»

Дочь Джонни Деппа и Ванессы Паради отметила …

Дочь Джонни Деппа и Ванессы Паради отметила шестнадцатилетие. 29.05.2015 16:10. Лили-Роуз Депп отметила свое день рождения в компании ... «Viva, Mai 15»

Дочь Деппа и Паради отметила 16-летие на костюмированной …

Несмотря на безудержное веселье на фото, свой личный праздник девушка назвала "Горькое шестнадцатилетие". Недавно, к слову, мы любовались ... «Hello!, Mai 15»

Сердце района: как праздновали шестнадцатилетие клуба …

Локальный клуб «Киберда» заново открылся в декабре прошлого года. А уже в мае 2015-го, окончательно вернув в новые стены былых завсегдатаев и ... «Новый Калининград.Ru, Mai 15»

6 трогательных и вдохновляющих фактов о Киану Ривзе

В этом году первая часть культовой трилогии Вачовски «Матрица» отмечает свое шестнадцатилетие. RS счел это отличным поводом, чтобы вспомнить ... «Rolling Stone, Apr 15»