Bedeutung von "согдийка" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СОГДИЙКА AUF RUSSISCH

согдийка  [sogdiyka]

WAS BEDEUTET СОГДИЙКА AUF RUSSISCH

Definition von согдийка im Wörterbuch Russisch

SOGDIYKH w. siehe Sogdians.

СОГДИЙКА ж. см. согдийцы.

ÜBERSETZUNG VON СОГДИЙКА

Erfahre, wie die Übersetzung von согдийка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von согдийка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «согдийка» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sogdiyka
• Russisch: согдийка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: согдійка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sogdiyka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sogdiyka

7 BÜCHER, DIE MIT «СОГДИЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von согдийка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit согдийка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Любимая мартышка дома Тан

Тюрк по отцу, а моя мать – чистая согдийка,– отозвалсяя, берясь, после нежных трав, уже за пучки тонких ветвей деревьев сзападных гор. Тут уже обе «пациентки» замолчали,и новая гостья первой запросилась в ту самую, ...

Мастер Чэнь, 2014

Хроника царя Кавада: исторические повести - Страница 101

Другую ему с азатами пришлось везти в Ктесифон. Согдийка была она и пожелала вернуться домой. Но по дороге мул ее все жался к коню красивого сотника-азата, и после ночевки у кузни сотник отправил ее к себе домой, ...

Морис Симашко, 1968

Маздак ; Повести черных и красных песков - Страница 114

Другую женщину Аврааму с азатами пришлось везти в Ктесифон. Согдийка была она и пожелала вернуться домой. Но по дороге мул ее все прижимался к коню красивого сотника-азата, и после ночевки у кузни этот сотник ...

Морис Симашко, 1979

Маздак - Страница 91

Другую женщину Аврааму с азатами пришлось везти в Ктесифон. Согдийка была она и пожелала вернуться домой. Но по дороге мул ее все прижимался к коню красивого сотника-азата, и после ночевки у кузни этот сотник ...

Морис Симашко, 1991

История, археология и этнография Средней Азии - Страница 99

Согласно этому тексту, свободный согдиец или согдийка могли стать рабом (^ п1к), долговым рабом (пр'к), пленным (\га'к), или отданным иод покровительство (тУР<>)- Значение, как и этимология, ясны пока еще не для всех ...

Сергей Павлович Толстов, ‎Александр Владимирович Виноградов, 1968

Очерки истории земледелия и аграрных отношений в ...

Повсюду в этой трижды повторенной формуле термины употреблены одни и те же, так что перед нами юридически устоявшаяся номенклатура. Согласно этому тексту, свободный сог- диец или согдийка могли стать рабом (Ьп1к), ...

Вадим Михайлович Массон, ‎Sh. Batyrov adyndaky tarykh instituty, 1971

Вода бессмертья: книга новых стихов - Страница 80

Что ж, коль жаркая блажь его ест, Пусть рабынею бросит ее в свой шатер, Поиграет, пока надоест. Но согдийка разрушила призрачный мир, Растопила в своем тепле. Вместо пира кровавого брачный пир Он сыграл на этой скале.

Лев Ошанин, 1976