Definition von тростинка im Wörterbuch Russisch
Trab, und. Dünner Stiel aus Schilfrohr, Rohrstock; im Allgemeinen ein Stiel, ein Grashalm. Wie ein Schilf jemand. | | ТРОСТИНКА, -и, ж. Тонкий стебель тростника, камыша; вообще стебелёк, травинка. Как тростинка кто-нибудь. |
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тростинка» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ТРОСТИНКА
Erfahre, wie die Übersetzung von
тростинка auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von тростинка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тростинка» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
薄苇
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
delgada caña
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
thin reed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पतली ईख
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رقيقة القصب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fina reed
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাতলা খাগড়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mince roseau
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nipis buluh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
dünne reed
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
薄いリード
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
얇은 리드
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lancip glagah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mỏng sậy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மெல்லிய நாணல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पातळ सुती पट्टी व मापदंड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ince kamış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sottile canna
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cienkie trzciny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тростинка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
subțire stuf
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λεπτό καλάμι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dun riete
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tunn vass
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tynt siv
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРОСТИНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тростинка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тростинка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Тростинка. на. ветру. 1. За бревенчатой стеной дома шумно всполошился петух. Раздалось хлопанье крыльев, ина всю улицуразнесся хриплый крик: – Ку-ку-реа-кккуу! Закудахталикурицы, суетясь, кинулись из тесного нашестья в ...
Венсан, — стонал совершенно растерявшийся Тростинка, — Венсан! Нам надо срочно что-то предпринять! Он же умирает! — Заткнись! — пропыхтел Венсан. Он нес принца воров на плече из кареты в дом, а за ним Тростинка, ...
спросила Тростинка. — Учти, я с тобой не полечу! — Просто хотел тебя удивить, — сказал пузатый человек. — Испытываю воздушное такси. — На это летчики есть, — строго заметила Тростинка. — А я человек смелый, ...
Оцепенение Тростинки сменилось болезненным беспокойством. Несчастная кошка металась по ледяному полу и еле слышно стонала. — Остролисточка уже в Звездном племени, — тихо зашептала Пепелица. — Она больше не ...
5
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
А. Лиханов. Высшая мера. как тростник/тростинка. Одобр. Обычно о молодом, гибком и стройном человеке. П Тонкий как тростинка, он [дьячок] в своем сером подряснике был похож на женщину... М. Горький. Жизнь Матвея ...
6
Лесные тайнички (сборник)
И услышать не могла. По песку я неслышно шёл, ачтотростинка под сапогом хрустнула,так то пол километраот цапли. Развехруст тростинки за полкилометра слышен? Тростинка... А зачем ей тростинка? Цапля другое услыхала!
Ромашку? А разве она пропала? — Тростинка говорит, что ее нет в детской, — ответил Долголап. — Да мало ли куда она могла подеваться! Далеко уйти ей бы духу не хватило, значит, скоро найдется. В словах Долголапа был ...
8
Опасная тропа - Страница 238
Огнегрив поглядел, не вылезла ли Песчаная Буря из палатки, и вдруг заметил Дымас Тростинкой. Когда они подошли ближе, Огнегрив понял, что светло-бурый воин чем-то явно встрево жен. – Это очень важно! – быстро сказал ...
9
Практический курс коррекции зрения для взрослых и детей:
Тростинка крепнет и мужает. Она все устойчивее врастает в землю и цепко держится за опору. Ей нипочем ветра и бури. Она — дитя природы и у нее черпает свои силы. Она доверяет Матушке Земле, Солнцу, Воде. Они сделали ...
Светлана Ивановна Троицкая, Троицкая С И, 2011
Симонъ вопелъ въ свою большую кону и сказалъ въ продовѣди: человѣкъ, да будетъ ностоянно мягокъ, какъ тростинка, а не твердъ, какъ кедръ; когда на тростинку дуютъ вѣтры, она поддается имъ, за то, когда вѣтры перестанутъ, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРОСТИНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тростинка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Как спрятать домашние провода
Например, хорошо для этих целей подходит бамбуковая тростинка. Одну отпиленную половину требуется прикрепить к стене, вложить в нее провода и ... «ТРК "Варяг", Okt 15»
Звездная «Казанская осень»
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА. Чулпан Хаматова – тоненькая тростинка в черной паре шелковой юбки и строгой блузке, пошитой из шифона и атласа. Выйдя на ... «Комсомольская правда, Sep 15»
Осенне-зимние тенденции 2015-2016
Девочка-тростинка в кораллово-розовом платье и крупных серьгах с серебряными шарами – еще один яркий образ 60-тых. Именно с Твигги или Эдди ... ««Модный Петербург», Sep 15»
Фото: Кристина Агилера удивила фанатов сильно …
Бывшая тростинка Кристина Агилера не смогла сохранить свою стройность и превратилась в обладательницу весьма массивных форм. Звезда ... «Postimees, Apr 15»
6 фактов о Die Antwoord
Они называют себя Ниндзя (это длинный худой парень в татуировках) и Йоланди (это тростинка-блондинка). Имена не настоящие. А вот дочь (да, Die ... «Сайт журнала Time Out Москва, Jan 15»
Все еще «тростинка»: Твигги празднует день рождения
Звезда бунтующих 60-х, она покорила всех своей нестандартной внешностью: небольшим для модели ростом (всего 169 см) и мальчишеской фигурой. «Woman Journal, Sep 14»
Тростинка Твигги - визитная карточка 60-х
19 сентября исполняется 65 лет Лесли Хорнби, более известной как Твигги. Лицо модного Лондона 60-х, икона субкультуры модов. Ее снимали лучшие ... «РИА Новости, Sep 14»
Тростинка Тэйлор Свифт сидит на хлебе и воде
24-летняя певица Тэйлор Свифт славится стройной фигурой и длинными ногами. Скажете, в ее возрасте такие данные — вещь сама собой ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»
Бандар бин Султан ушел, а террористы остались
Наложница с рабочим именем Тростинка, которая вполне годилась бы и для соответствующих заведений нашей страны, и для американских, и для ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 14»
Как добиться знойной стройности?
... усвоению углеводов – главной причины жировых отложений в проблемных зонах. Чтобы юбка-карандаш делала вас стройной, как тростинка! «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»