Bedeutung von "уставлять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УСТАВЛЯТЬ AUF RUSSISCH

уставлять  [ustavlyatʹ]

WAS BEDEUTET УСТАВЛЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von уставлять im Wörterbuch Russisch

Genug imperfektives Aussehen. 1) Etwas in große Mengen setzen, platzieren, reduzieren. 2) Putting etwas, besetzen das gesamte Gebiet, die gesamte Oberfläche von etwas 3) unterhaltend-niedriger. Richtig einstellen; einrichten. 4) Gesprächsunterhaltung. Arrangiere, platziere etwas in einer bestimmten Reihenfolge.

УСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Ставя что-либо в большом количестве, размещать, уменьшать. 2) Ставя что-либо, занимать всю площадь, покрывать всю поверхность чего-либо 3) разговорное-сниж. Ставить надлежащим образом; устанавливать. 4) разговорное-сниж. Расставлять, размещать что-либо в определенном порядке.

ÜBERSETZUNG VON УСТАВЛЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von уставлять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von уставлять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уставлять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 覆盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubrir con
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cover with
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ कवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع تغطية
• Russisch: уставлять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cubra com
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couvrir avec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tutup dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Deckel mit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: でカバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커버
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: surat karo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bao che bằng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सह कव्हर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ile kapatın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coprire con
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przykryć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уставляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acoperi cu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλύπτουν με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedek met
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: täck med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekke med

10 BÜCHER, DIE MIT «УСТАВЛЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уставлять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уставлять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Уставлять, уставить; устанавливать, установлять, установить, почти одно и то же: что, чЪмъ, наполнить место, ставя что, или раставить вещи въ порядке, въ должномъ числе, разместить. Уставлять мебель. Всп окна уставлены ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Уставлять, уставить; устанавливать, установлять, установить, почти одно и то же: что, чѣмъ, наполнить мѣсто, ставя что, или раставить вещи въ порядкѣ, въ должномъ числѣ, размѣстить. Уставлять мебель. Всѣ бкна уставлены ...

Владимир Иванович Даль, 1866

S-Y - Страница 1067

II Уставка переплетч. двѣ доски ша винтахъ, для сшивки па бечовкахъ листовъ, IVставлен- см. уставить]. [Уставлённый, жеманный. пер. Опд.]. Уставлéнье [ср.] дѣiiств. по гл. Iуставить]. Уставленье книгѣ, полокѣ книтами. [Уставлять ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 514

УСтАвлять , уставать ; устанавливать , установлять , установать , почти одно и то же : что , чѣмъ , наполнить мѣсто , ставя что , или разставить вещи въ порядкѣ , въ должномъ числѣ , размѣстить . Уставлять мебель . Всѣ бкна ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

УСТАВЛЯТЬ*, уставить; устанавливать, установлять, установйть, почти одно и то же: что, чем, наполнить место, ставя что, или расставить вещи в порядке, в должном числе, разместить. Установление, постановление, закон.

Даль Владимир Иванович, 2012

Историко-культурное освещение слова и языковая экология: ...

Из вашей стороны (объясняют татары русскому Ивану) два муллы прийти, от белого царя охранный лист имеют и далеко идут свою веру уставлять» (выделено мною - В.Н.) (IV, 437). На первый взгляд, в словах татар нет ничего ...

Николай Семенович Лесков, ‎Галина Васильевна Звездова, ‎Липецкий государственный педагогический университет, 2001

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 604

уставлЯй, мн -те; п.д.н. уставлЯ/ ющ/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. уставлЯ/ вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. уставлЯ/ ем/ый, -ая, -ое, мн -ь1е; деепр. уставлЯ/я УСТАВЛЯТЬ СМ. Уставить УСТАЛО, нареч.; ср. ст. не употр. УСТАЛ/ЫЙ, -ая, -ое ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 692

ещё) тдбиватися, шдбйтися, -д!б'юся, -Д1б'ёшся и мног. пошдбиватися; не ~вая не- втомно, без утоми; см. ещё безустанно; 2. мет. утомлюватися и реже утомлятися, утомйтися. уставить см. уставлять. уставиться см. уставляться.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ЬпЧы (• уставлять. УСТА'ВЛИВАТЬСЯ, аюсь. аешься, шЦшш. (Авр1{.), 1. Ъп^ЬЬ ^ уСТаВЛЯТЬСЯ 1 Ь2шЬ., 2. ЧгиЦ. уставливать р"чр> ЗЬцш^прЬд^ь^, 7/"/4/' ЪшЛ^^ь^ ЗЬцш^ш /'/Л/1 II шК/ГшЬ^Ь^* 4"'"'///, икЬп '//'/I УСТАВЛЯТЬ, я'ю, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1028

... -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена устройтель, -я, м. устройтельница, -Ы, тв. -ей, ж. устрбить, -ою, -6Ит устрбиться, -оюсь, -оится устройство, -а, с. уструг, -а, м. усыхать, -аю, -ает уськать, -аю, -ает утаение, -ния, предл. (об) 1028. уставлять.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСТАВЛЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уставлять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Два орла: Рассказ о полёте от первого лица / Леонид Тюхтяев

И никто не обязан нас страховать, весь океан кораблями уставлять по нашему пути. Если случится разрыв оболочки, починить мы ее не сможем никак. «ИА REX, Dez 14»

Оскорбил ли Путин китайцев шалью

Не стоит, принимая гостей из строгих мусульманских стран, уставлять стол бутылочками и графинчиками и окорок в капусте подавать. Не стоит ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 14»