Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вперегонки" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВПЕРЕГОНКИ AUF RUSSISCH

вперегонки  [vperegonki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВПЕРЕГОНКИ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вперегонки» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вперегонки im Wörterbuch Russisch

ERLEBNISSE und EXPEDITION, Adverbien Gleich wie Rasse. Rennen voraus ВПЕРЕГОНКИ и ВПЕРЕГОНКУ, наречие То же, что наперегонки. Бежать вперегонки

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вперегонки» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВПЕРЕГОНКИ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВПЕРЕГОНКИ

вперебивку
вперебой
вперевал
вперевалку
вперевалочку
впереверт
вперевертку
впереворот
вперегиб
вперегон
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
вперемежку
впеременку

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВПЕРЕГОНКИ

банки
бегунки
белянки
блинки
ботинки
валенки
веснянки
волосенки
выбленки
вязенки
глазенки
гренки
дожинки
дробянки
зажинки
зенки
зубенки
инки
казанки
катанки

Synonyme und Antonyme von вперегонки auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВПЕРЕГОНКИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вперегонки auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВПЕРЕГОНКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von вперегонки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вперегонки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вперегонки» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胜过彼此
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uno superó a otra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outdid one another
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

outdid एक दूसरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واحد يفوق أخرى
280 Millionen Sprecher

Russisch

вперегонки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um superou outro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

outdid পরস্পর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surpassé l´autre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satu outdid lain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boten einander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

互いにoutdid
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

능가 서로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sadurunge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một đã vượt qua chính khác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

outdid ஒருவரையொருவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

outdid एकमेकांना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aştın birbirini
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uno superò un´altra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prześcigali się nawzajem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наввипередки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unul întrecut altul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεπέρασαν το ένα το άλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

outdid mekaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överträffade en annan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overgikk hverandre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вперегонки

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВПЕРЕГОНКИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вперегонки» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вперегонки auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВПЕРЕГОНКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вперегонки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вперегонки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 597
Наперегонки широко употр. с глаголами движения и с глаголами, обозначающими различные трудовые процессы, вперегонки — преимущ. с глаголами движения, реже с другими глаголами; взапуски употр. с глаг. бегать, бежать и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 597
Наперегонки широко употр. с глаголами движения и с глаголами, обозначающими различные трудовые процессы, вперегонки — преимущ. с глаголами движения, реже с другими глаголами; взапуски употр. с глаг. бегать, бежать и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
CĚŚăvasĚŚ sămahĕsen kĕneki: - Страница 84
Нтс: Ака-туй йар Цар), еяшз сеггаге, скакать вперегонки. Череп. Атар, ака-туй йарар. Давайте поскачем вперегонки на лошадях. Ака-туй "5УП, сигзи сег!аге, бегать взапуски, состязаться в беге. Л. Кошк. Епир Иванпа ака-туй ...
Николай Иванович Ашмарин, 1928
4
Воля, смелость, дружба: книга о физической культуре для ...
Вечером, когда солнышко за колхозные поля садилось, собрались ребята на выгоне и стали вперегонки бегать. Один Алексей остался дома. Вынул он чудесный подарок и ударил кресалом по кремню. И показалось ему, что искра ...
М. А. Черевков, ‎Игорь Борисов, 1963
5
Финансист
Лилиан читала сказки, полученные вподарок на Рождество. –Ничего он нестанет делать,– заявила она, отрываясь от своей книжки и окидывая брата неожиданно суровым взглядом, – даже побегать со мной вперегонки итоне ...
Теодор Драйзер, 2014
6
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 484
ВПЕРЕГОНКИ 0 Видеть во сне, как дети бегут вперегонки,— к шумному веселью. ВПЕРЕД ' Слышать во сне, как командир подгоняет солдат возгласом: «Вперед!» — вы сделаете большую карьеру в скором будущем.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 45
... У пустынь под боком, в городе Карши, Умирала мама от тифозной вши. Д. Сухарев. ВПЕРЕГОНКИ и доп. вперегонки, нареч. Тихо, чинно, аккуратно Вперегонки вверх и вниз, Кто вперед, туда — обратно Мы по лестнице неслись.
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
8
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 177
1. беганье вперегонки, беганье друг за другом (в игре); 2. взапуски, наперегонки ДАВДАВАКБОЗИ разг. беганье вперегонки (игра); бачахо ~ мекарданд дети бегали вперегонки ДАВДАВОН разг. бегом ДАВИДАН 1. бегать, бежать; ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
9
Якутский фольклор - Страница 145
Как уходил посланец, чей-то голос раздался: — Если есть у него скороход, я побегу вперегонки. Пошел, рассказал Буура-Дохсуну, господину: ' — Хозяин, земно кланяясь, просит: с убывающей водой, с валящимися деревами ...
Андрей Александрович Попов, ‎Михаил Алексеевич Сергеев, ‎Елена Михайловна Тагер, 1936
10
В поисках истины - Страница 128
Как мы уже сказали в самом начале статьи, найденные там игральные фишки, конечно, принадлежали настольной игре типа «вперегонки». Да и в «Махабхарате» есть фраза «потерпевшие оскорбления за игральной доской» ...
Юрий Авербах, 1992

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВПЕРЕГОНКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вперегонки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Л.Нерсисян: «Полёты стратегической авиации России — удар по …
Особенно «назойливым» может оказаться Ту-160, который может предложить «поиграть» вперегонки на сверхзвуке и на больших высотах. Так что ... «HB Daily, Nov 14»
2
23.11.2010 Инспекторы ГИБДД отстранили опасные «ГАЗели» и …
Самым печальным оказался случай на улице Выборной, где водитель маршрутной «ГАЗели», играя вперегонки со своим коллегой, не заметил ... «НГС.НОВОСТИ, Nov 10»
3
Павел Попович
... Толя Семеновский, Леша Компаниец, Гриша Мищенко и другие ребята, с которыми я вырос и учился, гонял вперегонки по нашему городку и работал в ... «Люди, Feb 02»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вперегонки [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vperegonki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf