ÜBERSETZUNG VON அன்றேல்
Erfahre, wie die Übersetzung von
அன்றேல் auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Tamil lautet.
Die
Übersetzungen von அன்றேல் auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «அன்றேல்» in Tamil ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不然的话
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
De lo contrario
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Otherwise
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अन्यथा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بطريقة أخرى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в противном случае
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
caso contrário
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অন্যভাবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
autrement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jika tidak,
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Andernfalls
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
それ以外の場合
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그렇지 않으면
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Yen
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nếu không thì
80 Millionen Sprecher
Tamil
அன்றேல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अन्यथा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aksi halde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
altrimenti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
w przeciwnym razie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
В іншому випадку
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
altfel
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Διαφορετικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
anders
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
annars
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ellers
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «அன்றேல்» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
அன்றேல் in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
அன்றேல் im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு
... இறைவன் ஆய்ந்து படைத்த ஒரு சிறப்பான மயில் வகையோ; மாதர்கொல் அன்றேல் அழகிற்சிறந்த ஒரும்ாந்தப் பெண் தானே என்நெஞ்சுமாலும் ...
Mukil E Publishing And solutions Private Limited, Thiruvalluvar,
2015
2
Periyapuranam: Periyapuranam
ஒருவரும் எதிர் நில்லாமே ஓடிப் போய்ப் பிழையும் அன்றேல் 2.3.17 எரி சுடர் வாளில் கூறாய்த் துடிக்கின்றர் என்று நேர்ந்தார் 421 ஏட! நீ என் ...
3
History of Tamil Nadu People and Culture: தமிழக வரலாறும் ...
... பிற்பட்டவர் என்ற கருத்து வேரூன்றி விட்டிருக்க வேண்டும். அன்றேல், இவருடைய பாடல்கள் முதல்திருமுறையாக வகுக்கப்பட்டிருக்கும்.
4
11th Thirumurai: 11th Thirumurai - பக்கம்410
140 மறைத்துலகம் ஏழினிலும் வைத்தாயோ அன்றேல் உறைப்போடும் உன்கைக் கொண்டாயோ - நிறைத்திட் டுளைந்தெழுந்து நயெரிப்ப ...
எல்லாம் என்பது இழிதி2ண ஆயின் அற்ருேடு உருபின் மேலும் உறுமே அன்றேல் நம்மிடை அடைந்தற்று ஆகும். தெளிவுரை எல்லாம் என்ற ...
Pavaṇanti, A. Māṇikkam,
1968
6
ஆரியஜனபோதினி - பக்கம்11
அன்றேல், அக்கனவான்கூறுகிறபடி இந்தியாவானது இப்பொழுது தண்டமி ருத்துவருவதுபோல் எப்பொழுதும் அனுவசியமும் அனிஷ்டமு மான ...
வா முத்துகிருஷ்ணய்யர், M. வாஞ்சேசுவரய்யர்,
1909
7
Periya purāṇa viḷakkam - அளவு 3 - பக்கம்141
... வந்த படர்பெரும் சுற்றத் தாரை, ஒருவரும் எதிர்கில்லாமே ஓடிப்போய்ப் பிழையும்; அன்றேல் எரிசுடர் வாளிற் கூறாய்த் துடிக்கின்றீர்.
... பாடினைக் கல்கி'யின் காலத்திலேயே நாங்கள் வீசியெறிந்து விட்டோம் ஒரு நிகழ்வோ அன்றேல் சிறுசலனமே கூட கதை வஸ்துகளாயின.
9
Tiru. Irmanatanatu ?Ilankaic Conakar ina varalaru' enum ...
அந்தக் குடியேற்றந்தான் இத்தீவின் மிக ஆரம்ப இஸ்லாமிய நிலேக்களஞகும், அன்றேல் ஆரம்ப நி3லக்சளன் களில் ஒன்ரு கும் என்பது ...
I. L. M. Abdul Azeez,
1977
10
ிதரான்யுவ ோந்கிக்ல ஈோருட திமழ்னப்ன கிவைதக்ள
... சரியாகப் புரிந்து கொள்ளவோ அன்றேல் பயன்படுத்திக் கொள்ளவோ முற்படவில்லை என்கிறாரோ? வாழ்க்கையின் அர்த்தம் தேடிக் களைத்த ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «அன்றேல்» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
அன்றேல் im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
சர்வதேசத்திடம் நீதி கேட்டு ஏங்கும் …
மாறாக, இப்பிரேரணையை மேலும் நீர்த்துப்போக, செய்யும் வகையிலோ அன்றேல் நீதிக்கான தேடல்கள் தாமதமடையுமானாலோ மேலும் ... «தமிழ்வின், Sep 15»
சர்வதேச தலையீட்டுடன் கூடிய …
... தொடர்சியாக வரும் செயற்பாட்டில்தான் அறிக்கையின் வெற்றி அடங்கி இருக்கிறது. அன்றேல் வெறும் காகிதக்கட்டாக அமைந்துவிடும். «யாழ், Sep 15»
விக்கினேஸ்வரன் மீது எதிர்வரும் 11 …
அதே தேர்தலிலோ அன்றேல் பிறிதொரு தேர்தலிலோ பொருளியல் ஆசான் திரு வரதராஜா அவர்கள் போட்டியிட்டிருந்தார் அவ்வேளையில் ... «யாழ், Sep 15»
தமிழருக்கான தீர்வே எனது முதல் …
புலிகள் இயக்கத்தில் தானிருந்த காலத்தின் வீரப்பிரதாபங்களையோ அன்றேல் தான் செய்ததாகக் கூறிக்கொள்ளும் சம்பவங்களைப்பற்றியோ ... «யாழ், Sep 15»
சம்மாந்துறை ஆதார …
24 மணித்தியாலயங்களுக்குள் நியமனம் இரத்துச் செய்யப்பட வேண்டும். அன்றேல் கல்முனைப் பிராந்தியம் தழுவிய எதிர்ப்பு போராட்டம் ... «Malarum, Jun 15»
தமிழீழ தேசியத் தலைவர் பிரபாகரனை …
இவை காலாகாலமாக தான் வாழ்ந்த கிராமத்தையோ அன்றேல் மண்ணையோ காத்துநின்று இறுதியில் அக்கடமையில் மரணமடைந்தவர்களது ... «யாழ், Jun 15»
எண்ணை கலந்த யாழ்ப்பாணம் நீர் …
யாழ்குடாநாட்டில் வாழும் எமது உறவுகளுக்கு இதுபற்றிய விழிப்புணர்வோ அன்றேல் இதனது பாரிய தாக்கம் பற்றிய புரிதலோ இதுவரை ... «யாழ், Feb 15»
நாம் யார்? ஆதி தமிழன் யார் …
தவிர்த்து சீமானோ வைகோவோ அன்றேல் இப்போது தமிழ்த் தேசியம்சார்ந்து போராடிக்கொண்டிருக்கும் எமது நம்பிக்கைக்குரிய ... «யாழ், Nov 14»
கால்மேல் கால் போட்டு ..........
பெண்கள் யாராவது கால்மேல் கால்போட்டுப் பொது இடத்திலோ அன்றேல் பொதுப்போக்குவரத்து சாதனங்களிலோ இருந்தால் நான் உடனே ... «யாழ், Apr 14»
இனம் - திரைவிமர்சனம்
இப்படியே இழுபட்டுப்போகின்றது திரப்படமாக்குவதற்கு முன்போ அன்றேல் யாராவது தகுதியானவர்கள் கைகளுக்குச் சேர்ப்பிக்கமுன்போ,. «யாழ், Mär 14»