Bedeutung von "ağırlanmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AĞIRLANMAK AUF TÜRKISCH

ağırlanmak

WAS BEDEUTET AĞIRLANMAK AUF TÜRKISCH

Definition von ağırlanmak im Wörterbuch Türkisch

freundlich sein.

ağırlanmak Ağırlamak işine konu olmak.

ÜBERSETZUNG VON AĞIRLANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von ağırlanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ağırlanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağırlanmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了适应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para dar cabida a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to accommodate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समायोजित करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاستيعاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для размещения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para acomodar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিটমাট করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour accueillir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk menampung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zur Aufnahme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 対応するために、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수용 하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo maringi leladen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடமளிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामावून
• Türkisch: ağırlanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per ospitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby pomieścić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для розміщення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a se potrivi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να φιλοξενήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te akkommodeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att tillgodose
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å imøtekomme

10 BÜCHER, DIE MIT «AĞIRLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağırlanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağırlanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 39

378) § Şol kimseler ki konukların şarap ile ve gayri fısk ile ağırlasa *- J >l Tanrı Taâlâ kıyamette katı azap ider. (Saat. XVI. 21) Çeküp âleme sufra-i Hâtem'i Niamla ağırlar J j*\ bütün âlemi (Atai.Ua. XVII. 46) ağırlanmak : 1. Tazim, tevkir olunmak ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

Allah: - Sayfa 98

Birisi arkadaşının evine gittiğinde zaten ağırlanır, bunu herkes bilir. Ama kim “ağırlanmak niyetiyle gitmiştir” diyebilir? Onun gitmesi hissettiği sevgisindendir. Arkadaşının onu ağırlaması da kendi sevgisinin göstergesidir. Gerçek iyiliği.

Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014

Baki: - Sayfa 120

Sâkiyâ rıtl-ı girân eksük gerekmez aradan Yahşı ağırlanmak ister hâsılı mihmân-ı ıyd "Ey sâkiã Kocaman kadehlerin aradan hiç eksik olmaması gerekir. Kısacası bayram konukları iyi ağırlanmak ister." rıtl (a) : bir litreye yakın bir sıvı ölçeği; ...

Halûk İpekten, 1988

Padisahim cok yasa!: - Sayfa 134

Dilekçesinde şu noktalara dikkat çekiyordu:28 i) Elçi Tophane'den kayıkla gelip Kireç İskelesi'ne çıktığında ça- vuşbaşı tarafından karşılanıp buradaki köşkte ağırlanmak istemiyordu. Onun yerine ya alayı hazırlanana dek atının üstünde ...

Hakan T. Karateke, 2004

Nöbetçi Zeytin:

Gönülsüz ağırlanmak insanlara yük olmak aklı başında adama yakışmaz.” Ogünkü sohbet, buminval üzere; insanın başkalarına yük olmaktan sakınmasının önemi üzerine devametti gitti. Yarın olsunAllah kerim. Yarınların ne çabuk geldiğini ...

Salih GÜLEN, 2014

Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi

Ali İhsan Tola, Üstad'ın Senirkent'e geleceğini haber alınca sevinçten uçar. Ve Üstad'ın Senirkent'te nerede ağırlanmak istediğini sorar. Üstad, Haççahala Evi'ne geleceğini haber verir.[8] Bu evde uzun süre oturulmadığından Ali İhsan Tola'nın ...

İhsan Atasoy, 2012

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Evinin yanında kurulmuş sehpada asılacak idam mahkûmuna, “İdamdan kurtuldun; dahası, sana hükümdardan davet var; en iyi şekilde ağırlanmak için onun sarayına gideceksin!” dense, bu onun için ne manâ ifade ederse, Miraç'la gelen ...

Ali ÜNAL, 2015

Dost İkliminde Yetişen Gül: Vefa:

Ben bir kadınım, yanımda kimse yoktur, siz ağırlanmak istiyorsanız obanın reisine gidin, dedi. Resûlullah(sallallahu aleyhi ve sellem) kadının sözlerine iltifat buyurmadı. Hâdise akşam üzeri cereyan etmişti. O arada kadının oğlu önüne kattığı ...

Yusuf Alataş, 2014

Tayyibe: - Sayfa 53

Oysa biz nerede olsa, gölge için bir ağaç bulabiliriz ama bir muhtar evinde ağırlanmak isteriz. Söyle muhtar emmi, bizi bu zevkten niçin alıkoydun?..” Gevezeliği hiç sevmeyen yaşlı muhtar, hiç konuşmadan çatal çınarı bırakıp eve yöneldi ve ...

Hilmi Taşkın, 2013

Muhabir: 12 Eylül Kuşları

Özel muamele görmek, çiçeklerin süslediği bir özel masada ağırlanmak özellikle Deniz'in çok hoşuna gitmişti. Bir tek Murat Onur'un verdiği bahşişi fark etmişti. Bu adam bu işin raconunu gerçekten çok iyi biliyor, eğer ben kızlarla buraya yalnız ...

Mustafa Yoker, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞIRLANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağırlanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

KIRKPINARSPOR'DAN KAMUOYUNA DUYURU

Futbolcusundan, yöneticisine, hocasından, taraftarına kadar böylesi bir misafirperverlikle ağırlanmak ve aynı şekilde uğurlanmak, sonuç her ne olursa olsun ... «Sapanca Haber, Okt 15»

'ABD'de İslamofobya yükselişte'

... Ahmed'in gelecek ay Başkan tarafından Beyaz Saray'da yapılacak NASA astronotlarının katılacağı Astronomi Gecesi'nde ağırlanmak istendiğini bildirdi. «Anadolu Ajansı, Sep 15»

Restoranlarda bilabedel ağırlanmak isteyenler yeme içme …

Mekik, "Restoranlarda bilabedel ağırlanmak isteyenler yeme içme konusunda ahkam keser oldu" Bu durumdan işletmeler de son derece rahatsız” diye konuştu. «Gecce, Aug 15»

Bucaspor'da başkanla belediye arasında loca krizi

Bu kulübün teknik direktörü sıfatıyla kendi stadımda en iyi şekilde ağırlanmak benim hakkım. Türk futboluna 17 yıldır hizmet eden biri olarak bu kavgaya son ... «Yeni Asır, Aug 15»

'Bombanın üzerinde oturuyoruz'

İstanbul'a gelen üst düzey yabancıların en hoşlandığı şeydir yalılarda ağırlanmak. Asya yakasındaki bir yalıdan Avrupa yakasına bakmak. Birçok iş kadını ve iş ... «Milliyet, Aug 15»

Meclis'e girersem en sevilen milletvekili ben olacağım

Futbolu 20 yıl önce bırakmama rağmen bu kadar güzel ağırlanmak en büyük mutluluk. Bir de unutmamamız gereken bir şey var, Türkler kolay kolay insan ... «Star Gazete, Mär 15»

Savarona'nın konuğu

Cumhuriyet'in kurucusunun yatında ağırlanmak ne güzel bir anı olur. Ayrıca bu yat, Atatürk'ten önce New York/Brooklyn Köprüsü'nü inşa eden John Roebling'in ... «Milliyet, Mär 15»

Elysee Sarayı'ndaki gerilla!

Paris'te ağırlanan Rojava heyetinden bahsediyordu. ... Elbette 'özel jet' ile alınmak geleneksel kıyafet ve üniforma ile sarayda ağırlanmak kadar önemli bir detay. «Radikal, Feb 15»

ÇANKAYA'DAN AKSARAY'A

Ve bu ülkelere resmi ziyaret için giden ve bu saraylarda ağırlanan devlet başkanları, bakanlar, büyük elçiler, için buralarda ağırlanmak hayatlarının en özel ... «Radikal, Nov 14»

Ömür Çelikdönmez - Suudi destekli Selefiler Kuzey Irak'ta Türkiye ile …

... Hac ve Umre kontenjanından yararlanmak, Kraliyet sarayında ağırlanmak uğruna bu zillete katlanmayı insanlık ve Müslümanlık onuru ile bağdaştıramıyorum. «Timeturk, Sep 13»