Bedeutung von "ağzını sıkı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON AĞZINI SIKI AUF TÜRKISCH

ağzını sıkı

WAS BEDEUTET AĞZINI SIKI AUF TÜRKISCH

Definition von ağzını sıkı im Wörterbuch Türkisch

um den Mund zu halten.

ağzını sıkı Sır vermemek.

ÜBERSETZUNG VON AĞZINI SIKI

Erfahre, wie die Übersetzung von ağzını sıkı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ağzını sıkı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ağzını sıkı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 紧口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apretado la boca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tight mouth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तंग मुंह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفم ضيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плотно рот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boca apertado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুখ বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouche serrée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tutup mulut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: engen Mund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイトな口
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꽉 입
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutuk mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miệng chặt chẽ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய் மூடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंड बंद
• Türkisch: ağzını sıkı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bocca stretta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mocno usta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щільно рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gura bine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφιχτά το στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stywe mond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snäva mun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stram munn

10 BÜCHER, DIE MIT «AĞZINI SIKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ağzını sıkı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ağzını sıkı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 63

ağzı kilitli (kenetli) ağzına taş al- (almış) ağzı kulaklarına var- ağzına tat ver- ağzı kulaklarında ağzına tükürdüğüm ağzı kuru- ağzına tükür- ağzı lâf yap- ağzına verilmesini bekle- (iste-) ağzı oyna- ağzına yakışma- ağzı pek (sıkı) aslanın ağzına ...

Lan-Ya Tseng, 2002

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

|j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, ... \\Ağzı pek (veya sıkı), sır saklar, ketum: Resmî e/endi kadar ağzı pek hiç bir a- dam olmaz (Ahmed Midhat).

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Paralı Asker

Osman bir kaşık daha götürdü kardeşinin ağzına, kardeşi ağzını sıkı sıkı kapadı, istemem anlamında kafasınısalladı. “Seni gördü ya, yemeği de bıraktı,” dedi. “Aklı başından gidiyor seni görünce.” Osman, kardeşinin ağzını ıslak bezle sildi, ...

Yücel Sarpdere, 2014

Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):

Yusuf Ziya Efendi geldiğinde Fahreddin Paşa onu belli bir mesafedeyken telefonla aramış ve doğrudan Medine'ye gelmesini ve kimseyle görüşmeden ağzını sıkı tutmasını tembihlemişti. Ancak daha sonraları bir yemek sırasında diğer ...

Bülent Özdemir, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 26

Ağzının tadını kaçırmak: Bir kimsenin keyfıni, neşesini, huzurunu bozmak. Ağzını öpeyim/seveyim! Ne güzel, ne doğru söyledin! Ağzını sıkı tutmak: Sır vermemek, boşboğazlık etmemek. Ağzını topla! Sövüp saymayı bırak, güzel konuş! Sözlerine ...

Asım Bezirci, 1990

Karakalpak Kızı

Birden diğer meseleyihatırladı. Nöker hazırla demek kolay, amanereden bulacaktı? Bu tehlikeli işi kim kabul ederdi? Üstelik ağzını sıkı tutacak, hamisini ele vermeyecek... Kader Duysenbay'a gülüyordu. Düşündüğü kişiyi karşısına çıkarmıştı.

Tulepbergen Kaipbergenov, 2013

Ağalar Saltanatı:

Deli Osman dişlerinin birbirine vurmasını önlemek için ağzını sıkı sıkıya kapamıştı. Gemici biraz daha başında dikilirse hapı yutmuştu. Buz gibibirbanyodan sonra bordada tam rüzgâra karşı,hem debir halat parçasına tutunmuş olarakbeklemek ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2007

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 332

Seda ise iki avucuyla birden ağzını sıkı sıkıya kapatmış vaziyetteydi. Ağlasa mı gülse mi karar veremiyordu. Ufaklık kapının dibine kadar salyangoz gibi geldi. Zar zor yürüyebiliyordu ama yine de sırıtıyordu. “Aman, biriniz de koluma girip yardım ...

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Hayalcan:

Anam sapına kadar öç olmuştu, öfkeden ağzı kuruyordu. Hiç ağlamıyordu. Beni kollarımdan tutup kemik gibi bir sesle: 'Bana bak, ağzını sıkı tutacan. Ağanın öldüğünden söz etmeyecen, anladın mı!' dedi. Arabacı atlarına bakıyordu. 'Geldin mi?

Perihan Karayel, 2009

Dünyayı Ters Döndürecek Formül: - Sayfa 82

Eğer Tonton Hanım kapıyı açarsa, ben kötü bir insanım. Yok, eğer açmazsa, söylediklerimin doğru olduğunu göreceksin. Şunu da unutma: Tonton Hanım'ın kaçırıldığını sakın kimseye söyleme. Onun kurtulması için ağzını sıkı tutman gerekiyor.

Yusuf Asal, ‎Ayşenur Dikmen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AĞZINI SIKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ağzını sıkı im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

AKP'yi karıştıran skandalı

Olay, vekilin kardeşinin ve eşinin ağzını sıkı tutmaması üzerine patladı. şimdi AKP yönetiminde cip ... İşadamı adayı listeye girebilmek için de kesenin ağzını açtı. «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Korkunç savunma: Ağzını sıkı bağlamışız...

Şüpheliler Mehmet Turgut'u kaçırırken ellerini ayaklarını ve ağzını bağladıklarını, zorla tutacakları eve vardıklarında nefessiz kalarak öldüğünü gördüklerini iddia ... «Mavi Kocaeli, Jul 15»

Nintendo'nun Yeni Konsolu NX, Android İşletim Sistemini Kullanacak

Nintendo ağzını sıkı tutamadı. 2016'ya kadar yeni konsolundan bahsetmeyeceğini söyleyen firma, Nintendo NX hakkında konuşmaya başladı. Nintendo'dan ... «Tamindir, Jun 15»

Windows 10'un Yeni İkonları Ortaya Çıktı

Microsoft, yeni ikonlarla ilgili ağzını sıkı tutup yapılan yeniliklerin deşifre olmasını istemiyor. Windows 10'un en geç Ağustos ayında çıkacak olmasından dolayı ... «Webtekno, Mai 15»

Spotify Gümbür Gümbür Geliyor, Apple ve YouTube'a Rakip Oluyor

Ancak yenilik hakkında kimsenin ağzını bıçak açmıyor. ... davetiyelerini medyaya göndermeye başlayan Spotify, yenlikler hakkında ise ağzını sıkı tutuyor. «Tamindir, Mai 15»

19 YIL SONRA ORTAYA ÇIKAN CİNAYETİN DAVASI

Ağabeyim 'ağzını sıkı tutmazsan bu işi sana yıkarım' dedi. 'Biz iki kişiyiz, bizi kimse konuşturamaz' diye söyledi. Bana orada bir titreme geldi. Ağabeyim Mehmet ... «Milliyet, Mär 15»

Analiz Uzmanları Windows 10'un Ekimde Geleceğini Söylüyor

Windows 10'un geliştirilme aşamasında olduğunu biliyoruz, ancak Microsoft yeni işletim sisteminin çıkış tarihi konusunda hala ağzını sıkı tutuyor. Planlanan çıkış ... «Tamindir, Feb 15»

İş'te Paralel, İş'te vurgun!

Yine devletin zirvesini dinleyen Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı'nın (TİB) tutuklanan eski başkanına ise ağzını sıkı tutması için 1.2 milyon dolar rüşvet ... «SuperHaber.tv, Feb 15»

İŞ'te soygun

Yine devletin zirvesini dinleyen Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı'nın (TİB) tutuklanan eski başkanına ise ağzını sıkı tutması için 1.2 milyon dolar rüşvet ... «Star Gazete, Feb 15»

Windows 9, 30 Eylül'de tanıtılacak

Ancak Microsoft bu konuda ağzını sıkı tutsa da, şirketin Fransa genel müdürü Alain Crozier, Salı günü katıldığı bir toplantıda Windows 9'un önümüzdeki hafta ... «PC World Online, Sep 14»